unfoldingWord_en_tn/gen/34/08.md

# Hamor spoke with them

"Hamor spoke with Jacob and his sons"

# loves your daughter

Here the word "love" refers to romantic love between a man and a woman. AT: "loves her and wants to marry her"

# give her to him as a wife

In some cultures, the parents decide whom their children will marry.

# Intermarry with us

To intermarry is to marry a member of a different racial, social, religious or tribal group. AT: "Allow marriages between your people and ours"

# the land will be open to you

"the land will be available to you"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Hamor spoke with them`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Hamor spoke with Jacob and his sons"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# loves your daughter`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here the word "love" refers to romantic love between a man and a woman. AT: "loves her and wants to marry her"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# give her to him as a wife`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`In some cultures, the parents decide whom their children will marry.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Intermarry with us`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`To intermarry is to marry a member of a different racial, social, religious or tribal group. AT: "Allow marriages between your people and ours"`

			`# the land will be open to you`

			`"the land will be available to you"`