unfoldingWord_en_tn/gen/29/07.md

## for the flocks to be gathered together ##

This can be translated with an active verb: "for you to gather the flocks." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

## let them graze ##

"let them eat grass in the field"

## from the well’s mouth ##

"from the well" or "from the opening of the well"

## and we will water the sheep ##

"then we will water the sheep"
-												added v1 tn converted to an rc

											
										
										
											2017-06-21 20:45:09 +00:00
+								## for the flocks to be gathered together ##
-												Initial commit of translationNotes

											
										
										
											2016-02-23 02:42:46 +00:00
-												added v1 tn converted to an rc

											
										
										
											2017-06-21 20:45:09 +00:00
+								This can be translated with an active verb: "for you to gather the flocks." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Initial commit of translationNotes

											
										
										
											2016-02-23 02:42:46 +00:00
-												added v1 tn converted to an rc

											
										
										
											2017-06-21 20:45:09 +00:00
+								## let them graze ##
-												Initial commit of translationNotes

											
										
										
											2016-02-23 02:42:46 +00:00
-												added v1 tn converted to an rc

											
										
										
											2017-06-21 20:45:09 +00:00
+								"let them eat grass in the field"
 								## from the well’s mouth ##
 								"from the well" or "from the opening of the well"
 								## and we will water the sheep ##
 								"then we will water the sheep"