2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
Yahweh continues speaking.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## a land that was full ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "a land that was full of living creatures" or "a land that was full of life"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## When I attack all of her inhabitants ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"when I destroy all who live there"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## know that I am Yahweh ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Ezekiel 6:6](../06/06.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## There will be a lament ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "This is the song of mourning that people will sing"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## the daughters of the nations ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Possible meanings are 1) "the women of other nations" or "people of other nations"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## will lament over her ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The word "her" refers to the country of Egypt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## This is the Lord Yahweh's declaration ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Ezekiel 5:11](../05/11.md).
|
See in Reader
