Upload files to "/"
This commit is contained in:
parent
77874b57d3
commit
f6a3e6dd40
|
@ -0,0 +1,2270 @@
|
|||
\id RUT EN_OGLT or_Oriya_ltr - Oriya GLT Thu Nov 04 2021 13:21:47 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ରୂତ
|
||||
\toc1 ରୂତ
|
||||
\toc2 ରୂତ
|
||||
\toc3 rut
|
||||
\mt1 ରୂତ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפֹ֣ט"\*\w ବିଚାରକଗଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֹּׁפְטִ֔ים"\*\w ଶାସନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵי֙"\*\w ଦିନମାନଙ୍କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֑רֶץ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ב"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଡ଼ିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨לֶךְ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֧ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w ଯିହୁଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֜ישׁ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִשְׁתּ֖וֹ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥י"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָֽיו"\*\w ପୁତ୍ରମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂדֵ֣י"\*\w କ୍ଷେତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָגוּר֙"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨לֶךְ"\*\w ଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁם֩"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֣ישׁ"\*\w ଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁם֩"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלִימֶ֡לֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁם֩"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣ם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֨וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣ם"\*\w ନାମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֜י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣ם"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥ם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָ֣יו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵֽי"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָ֣יו"\*\w ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥ם"\*\w ନାମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְל֤וֹן"\*\w ମହଲୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִלְיוֹן֙"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଲୀୟୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥ם"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0673" x-lemma="אֶפְרָתִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָתִ֔ים"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֥ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֖חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"\*\w ଯିହୁଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0673" x-lemma="אֶפְרָתִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָתִ֔ים"\*\w ଇଫ୍ରାଥୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥אוּ"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֖ב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֵי"\*\w ଦେଶକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥אוּ"\*\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽהְיוּ"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥מָת"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w ନୟମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶ֖לֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשָּׁאֵ֥ר"\*\w ମୃତ୍ୟୁୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥י"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנֶֽיהָ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥י"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנֶֽיהָ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w ଅବଶିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֣וּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Ngfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽאֲבִיּ֔וֹת"\*\w ମୋୟାବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିଳାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁים֙"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֣וּ"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאַחַת֙"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6204" x-lemma="עׇרְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפָּ֔ה"\*\w ଅର୍ପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֖ית"\*\w ଦ୍ବିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିଳାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥ם"\*\w ନାମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֑וּת"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥שְׁבוּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעֶ֥שֶׂר"\*\w ପ୍ରାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִֽים"\*\w ବର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעֶ֥שֶׂר"\*\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥שְׁבוּ"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִלְי֑וֹן"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵיהֶ֖ם"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְל֣וֹן"\*\w ମହଲୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִלְי֑וֹן"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଲୀୟୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵיהֶ֖ם"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּמ֥וּתוּ"\*\w ମୃତ୍ୟୁୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאִשָּׁ֔ה"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדֶ֖יהָ"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁנֵ֥י"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדֶ֖יהָ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵאִישָֽׁהּ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀବିହୀନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשָּׁאֵר֙"\*\w ରହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֤קָם"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִיא֙"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַלֹּתֶ֔יהָ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରବଧୂମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֤קָם"\*\w ନେଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂדֵ֣י"\*\w କ୍ଷେତ୍ରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֖שָׁב"\*\w ପ୍ରସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֤קָם"\*\w ବାହାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֔וֹ"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָקַ֤ד"\*\w ତତ୍ତ୍ୱାବଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽחֶם"\*\w ରୁଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵ֥ת"\*\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעָה֙"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂדֵ֣ה"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂדֵ֣ה"\*\w କ୍ଷେତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעָה֙"\*\w ଶୁଣିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּצֵ֗א"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּקוֹם֙"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּצֵ֗א"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּלַ֣כְנָה"\*\w ଚାଲିଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ଯେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָה"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔מָּה"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָה"\*\w କରିଆସୁଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתֵּ֥י"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֑הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֖יהָ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתֵּ֥י"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֖יהָ"\*\w ପୁତ୍ରବଧୂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֑הּ"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּלַ֣כְנָה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w ଯିହୁଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"\*\w ଦେଶକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשׁ֖וּב"\*\w ଫେରିଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַדֶּ֔רֶךְ"\*\w ପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִי֙"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֔יהָ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתֵּ֣י"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלֹּתֶ֔יהָ"\*\w ପୁତ୍ରବଧୂଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣כְנָה"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמָּ֑הּ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"\*\w ଗୃହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹּׁ֔בְנָה"\*\w ଫେରିଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִ֖ים"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִמָּדִֽי"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂיתֶ֛ם"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֧ר"\*\w ଯେରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂיתֶ֛ם"\*\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w ସଦାପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּכֶם֙"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֔סֶד"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יעשה"\*\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑הּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצֶ֣אןָ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנוּחָ֔ה"\*\w ବିଶ୍ରାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצֶ֣אןָ"\*\w ପାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଞ୍ଜୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשַּׁ֣ק"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ן"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשַּׁ֣ק"\*\w ଚୁମ୍ବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּבְכֶּֽינָה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖ן"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּבְכֶּֽינָה"\*\w ଉଚ୍ଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשֶּׂ֥אנָה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୋଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמַ֖רְנָה"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֑הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמַ֖רְנָה"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשׁ֖וּב"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֥ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַמֵּֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשׁ֖וּב"\*\w ଫେରିଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִי֙"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֹתַ֔י"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֣בְנָה"\*\w ଫେରିଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵלַ֖כְנָה"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֑י"\*\w ଆମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥מָּה"\*\w କାହିଁକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵלַ֖כְנָה"\*\w ଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽעֽוֹד"\*\w ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽמֵעַ֔י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִים֙"\*\w ପୁତ୍ରମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤י"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָי֥וּ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֖ם"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲנָשִֽׁים"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָי֥וּ"\*\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֹתַי֙"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֔כְןָ"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֤בְנָה"\*\w ଫେରିଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקַ֖נְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִ֑ישׁ"\*\w ସ୍ଵାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִהְי֣וֹת"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקַ֖נְתִּי"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨רְתִּי֙"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְוָ֔ה"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֥דְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֨יְלָה֙"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִ֔ישׁ"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֤יתִי"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֖ם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֤יתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִֽים"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֖ם"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֥דְתִּי"\*\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="i:H3860" x-lemma="לָהֵן" x-morph="He,Ti:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלָהֵ֣ן"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7663b" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vpi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׂבֵּ֗רְנָה"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7663b" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vpi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׂבֵּ֗רְנָה"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְדָּ֔לוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୟସପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5702" x-lemma="עָגַן" x-morph="He,VNi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽעָגֵ֔נָה"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3860" x-lemma="לָהֵן" x-morph="He,Ti:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלָהֵן֙"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5702" x-lemma="עָגַן" x-morph="He,VNi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽעָגֵ֔נָה"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִ֑ישׁ"\*\w ଗୋଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֖י"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱי֣וֹת"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5702" x-lemma="עָגַן" x-morph="He,VNi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽעָגֵ֔נָה"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣ל"\*\w ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹתַ֗י"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֶּ֔ם"\*\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַר"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤י"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹד֙"\*\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַר"\*\w ତିକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַד"\*\w ହସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֖י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצְאָ֥ה"\*\w ଉଠିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשֶּׂ֣נָה"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"\*\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֔ן"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשֶּׂ֣נָה"\*\w ଉଚ୍ଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּבְכֶּ֖ינָה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୋଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשַּׁ֤ק"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6204" x-lemma="עׇרְפָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפָּה֙"\*\w ଅର୍ପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמוֹתָ֔הּ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשַּׁ֤ק"\*\w ଚୁମ୍ବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְר֖וּת"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"\*\w ତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֥בְקָה"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֗אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה֙"\*\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2994" x-lemma="יְבֵמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִמְתֵּ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּ֖הּ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֑יהָ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେବତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣בָה"\*\w ଫେରିଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2994" x-lemma="יְבֵמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִמְתֵּֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֥י"\*\w ପଛେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֖וּבִי"\*\w ଫେରିଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּת֙"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֤אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,R:Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעָזְבֵ֖ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַחֲרָ֑יִךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପଶ୍ଚାଦ୍ଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשׁ֣וּב"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֔י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְגְּעִי"\*\w ବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֗ךְ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלְכִ֜י"\*\w ଯିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ଯେଉଁଠାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֗ךְ"\*\w ଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַאֲשֶׁ֤ר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֨ינִי֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַאֲשֶׁ֤ר"\*\w ଯେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֨ינִי֙"\*\w ରହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלִ֔ין"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַאֲשֶׁ֤ר"\*\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלִ֔ין"\*\w ରହିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּ֣ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵאלֹהַ֖יִךְ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔י"\*\w ହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽי"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֨וּתִי֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֨וּתִי֙"\*\w ମରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֔וּת"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֖ם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେହିଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶקָּבֵ֑ר"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּ֔וֶת"\*\w ମୃତ୍ୟୁୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֣ה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינִ֥י"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה֩"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵינֵֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַפְרִ֖יד"\*\w ବିଚ୍ଛେଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֨ה"\*\w କରଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה֩"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵינֵֽךְ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסִ֔יף"\*\w ତହିଁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹסִ֔יף"\*\w ଦେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֕רֶא"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֑הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֣כֶת"\*\w ଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֕רֶא"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\f + \fr 1.18 \fq ସେ \ft ରୂତ \f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,Vtrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְאַמֶּ֥צֶת"\*\w ଦୃଢ଼ମନସ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֶּחְדַּ֖ל"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֕רֶא"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֶּחְדַּ֖ל"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽיהָ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדַבֵּ֥ר"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֶּחְדַּ֖ל"\*\w ଶାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּלַ֣כְנָה"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּיהֶ֔ם"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּאָ֖נָה"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּאָ֖נָה"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּלַ֣כְנָה"\*\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּהֹ֤ם"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹאָ֨נָה֙"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹאָ֨נָה֙"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ן"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִיר֙"\*\w ନଗରଯାକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּהֹ֤ם"\*\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמַ֖רְנָה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="i:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Ti:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲזֹ֥את"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִֽי"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֔ן"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְרֶ֥אנָה"\*\w ମଧୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְרֶ֥אנָה"\*\w ଡାକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לִ֖י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4755" x-lemma="מָרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָרָ֔א"\*\w ମାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ତିକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*)
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֶ֤אןָ"\*\w ଡାକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדַּ֛י"\*\w ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִ֖י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמַ֥ר"\*\w ତିକ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֔כְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֵאָ֣ה"\*\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֔כְתִּי"\*\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֵיקָ֖ם"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱשִׁיבַ֣נִי"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֵיקָ֖ם"\*\w ଶୂନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱשִׁיבַ֣נִי"\*\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଣିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיהוָה֙"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯିହୋବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣נָה"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֔י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିକୂଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣נָה"\*\w ପ୍ରମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁדַּ֖י"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥רַֽע"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֔י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרֶ֤אנָה"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣מָּה"\*\w କାହିଁକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרֶ֤אנָה"\*\w ଡାକୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֣שָׁב"\*\w ଏହିରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלָּתָהּ֙"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରବଧୂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה"\*\w ମୋୟାବୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְר֨וּת"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֖בָה"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂדֵ֣י"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"\*\w ଦେଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֖בָה"\*\w ଆସିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֔הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֣שָׁב"\*\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֗מָּה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעֹרִֽים"\*\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצִ֥יר"\*\w ଶସ୍ୟଚ୍ଛେଦନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתְחִלַּ֖ת"\*\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚אוּ"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:l:H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְנָעֳמִ֞י"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୟମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִישָׁ֗הּ"\*\w ସ୍ୱାମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4129" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNcmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹדַ֣ע"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପର୍କୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l:H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְנָעֳמִ֞י"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶ֑לֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּשְׁפַּ֖חַת"\*\w ବଂଶୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֚ישׁ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֣וֹר"\*\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔יִל"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֚ישׁ"\*\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמ֖וֹ"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 2.1 \ft ତାହାର ସ୍ଵାମୀର ଜଣେ ସମ୍ପର୍କୀୟ ହୋଇପାରେ (ଏବ୍ରୀ ଭାଷାରେ) ତାହାର ସ୍ଵାମୀର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ\f*
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמֶר֩"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּת"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹאֲבִיָּ֜ה"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"\*\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w ନୟମୀକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמֶר֩"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֤א"\*\w ଦୟାକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽלְכָה"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶה֙"\*\w କ୍ଷେତ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽלְכָה"\*\w ଯିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲלַקֳטָּ֣ה"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינָ֑יו"\*\w ଆଖିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֖ן"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\w ପାଇବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֕ר"\*\w ପଛେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଛେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7641b" x-lemma="שִׁבֹּל" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשִׁבֳּלִ֔ים"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲלַקֳטָּ֣ה"\*\w ସାଉଣ୍ଟିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתִּֽי"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכִ֥י"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֤לֶךְ"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚାଲିଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבוֹא֙"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֔ה"\*\w କ୍ଷେତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּצְרִ֑ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w ପଛେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଛେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּלַקֵּ֣ט"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଗିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֣קֶר"\*\zaln-s | x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֔הָ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘଟଣାକ୍ରମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֹ֔עַז"\*\w ବୋୟଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2513a" x-lemma="חֶלְקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקַ֤ת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶה֙"\*\w କ୍ଷେତ୍ରଖଣ୍ଡରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֣קֶר"\*\zaln-s | x-strong="H4745" x-lemma="מִקְרֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְרֶ֔הָ"\*\w ପହଁଞ୍ଚିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִימֶֽלֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּשְׁפַּ֥חַת"\*\w ବଂଶୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֗עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"\*\w ବେଥଲିହିମଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚א"\*\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַקּוֹצְרִ֖ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּכֶ֑ם"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמְרוּ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמְרוּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָרֶכְךָ֥"\*\w ଆପଣଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֖ב"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַעֲר֔וֹ"\*\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּֽוֹצְרִ֑ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֖ב"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַעֲר֔וֹ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w ପଚାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּֽאת"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנַּעֲרָ֥ה"\*\w ଯୁବତୀଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִ֖י"\*\w କାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֗עַן"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּוֹצְרִ֖ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֥ב"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנַּ֛עַר"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֗עַן"\*\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַ֑ר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֔יא"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרָ֤ה"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹאֲבִיָּה֙"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଶୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרָ֤ה"\*\w ଯୁବତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֥בָה"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֖י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִֽם"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָֽב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂדֵ֥ה"\*\w ଦେଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֥בָה"\*\w ଆସିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֗אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּא֙"\*\w ବିନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּוֹצְרִ֑ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w ପଛେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଛେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽתַּעֲמ֗וֹד"\*\zaln-s | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֤ז"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6016a" x-lemma="עֹמֶר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽעֳמָרִ֔ים"\*\w ବିଡ଼ାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלַקֳטָה"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָסַפְתִּ֣י"\*\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלַקֳטָה"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।’
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּב֣וֹא"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּ֨קֶר֙"\*\w ସକାଳରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּב֣וֹא"\*\w ଆସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\zaln-s | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔תָּה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽתַּעֲמ֗וֹד"\*\zaln-s | x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֤ז"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"\*\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w ଅଳ୍ପକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְתָּ֥הּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ରାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 2.7 \ft b. ଏହା ତାହାର... ଏବ୍ରୀ ଭାଷାରେ ଅନିଶ୍ଚିତ ଅଳ୍ପ ଅର୍ଥ\f*
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֜וּת"\*\w ରୂତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֗י"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עַתְּ"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֧וֹא"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עַתְּ"\*\w ଶୁଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֧וֹא"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עַתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִלְקֹט֙"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֔ר"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂדֶ֣ה"\*\w କ୍ଷେତ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלְכִי֙"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֥ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֑ה"\*\w ସ୍ଥାନରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲבוּרִ֖י"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֥ה"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֑ה"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֹתָֽי"\*\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସୀଗଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִדְבָּקִ֖ין"\*\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w ସଙ୍ଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֜יִךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֤ה"\*\w କ୍ଷେତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֹרוּן֙"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w କେଉଁଠି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֹרוּן֙"\*\w ଶସ୍ୟକାଟୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָלַ֣כְתִּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵיהֶ֔ן"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଛେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଛେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָלַ֣כְתִּ"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָגְעֵ֑ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ପର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֣י"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֛יתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֥וֹא"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֛יתִי"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּעָרִ֖ים"\*\w ଯୁବାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֛יתִי"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֥וֹא"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6770" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצָמִ֗ת"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୃଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֵּלִ֔ים"\*\w ଜଳପାତ୍ରଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָלַכְתְּ֙"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁתִ֕ית"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּעָרִֽים"\*\w ଯୁବାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0834c" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7579" x-lemma="שָׁאַב" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁאֲב֖וּן"\*\w କାଢ଼ିବାଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁתִ֕ית"\*\w ପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּפֹּל֙"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔יהָ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁתַּ֖חוּ"\*\w ମାଡ଼ିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רְצָה"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂମିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּפֹּל֙"\*\w ପଡ଼ିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗יו"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֨אתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֶ֨יךָ֙"\*\w ତୁମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଖିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּוּעַ֩"\*\w କାହିଁକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֤ן"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֨אתִי"\*\w ପାଇଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,R:Vhc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַכִּירֵ֔נִי"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧ୍ୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָּנֹכִ֖י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִיָּֽה"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଦେଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤עַן"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤עַן"\*\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישֵׁ֑ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וֹת"\*\w ମୃତ୍ୟୁୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂית֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתֵ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହାସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂית֙"\*\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֗י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגֵּ֨ד"\*\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻגַּ֜ד"\*\w କୁହାଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּֽעַזְבִ֞י"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָּבִ֣יךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִמֵּ֗ךְ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֨רֶץ֙"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4138" x-lemma="מוֹלֶדֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֨רֶץ֙"\*\w ଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּֽעַזְבִ֞י"\*\w ତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֣לְכִ֔י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8543" x-lemma="תְּמוֹל" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמ֥וֹל"\*\zaln-s | x-strong="H8032" x-lemma="שִׁלְשׁוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְשֽׁוֹם"\*\w ପୂର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֣לְכִ֔י"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עַתְּ"\*\w ଜାଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֕ם"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עַתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֣לְכִ֔י"\*\w ଆସିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּעֳלֵ֑ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׁלֵּ֥ם"\*\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִ֨י"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5973b" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעִ֤ם"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4909" x-lemma="מַשְׂכֹּרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8003" x-lemma="שָׁלֵם" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֵמָ֗ה"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4909" x-lemma="מַשְׂכֹּרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ"\*\w ମଜୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִ֨י"\*\w ଆସୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w ଇସ୍ରାଏଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָֽיו"\*\w ପକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽחַת"\*\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖את"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲס֥וֹת"\*\w ଆଶ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖את"\*\w ଆସିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠תֹּאמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִי֙"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֶ֤יךָ"\*\w ଆପଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଖିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֨ן"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָא"\*\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽחַמְתָּ֔נִי"\*\w ଆପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ୱନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִ֥י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֖רְתָּ"\*\w ଆପଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחָתֶ֑ךָ"\*\w ଆପଣଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାସୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"\*\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֖רְתָּ"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִי֙"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽהְיֶ֔ה"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַחַ֖ת"\*\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחֹתֶֽיךָ"\*\w ଆପଣଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାସୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַחַ֖ת"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֜עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹ֗כֶל"\*\w ଭୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵ֣ת"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨ה"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1988" x-lemma="הֲלֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹם֙"\*\w ଏଠାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֤שִֽׁי"\*\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֶּ֔חֶם"\*\w ରୁଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָכַ֣לְתְּ"\*\w ଭୋଜନ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2881" x-lemma="טָבַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטָבַ֥לְתְּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6595a" x-lemma="פַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתֵּ֖ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁଟିଖଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2558" x-lemma="חֹמֶץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֑מֶץ"\*\w ଅମ୍ଳରସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2881" x-lemma="טָבַל" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטָבַ֥לְתְּ"\*\w ବୁଡ଼ାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֨שֶׁב֙"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּֽוֹצְרִ֔ים"\*\w ଶସ୍ୟକଟାଳିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6654" x-lemma="צַד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצַּ֣ד"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֨שֶׁב֙"\*\w ବସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6642" x-lemma="צָבַט" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצְבָּט"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\f + \fr 2.14 \fq ସେ \ft ବୋୟଜ \f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7039" x-lemma="קָלִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָלִ֔י"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6642" x-lemma="צָבַט" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצְבָּט"\*\w ଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אכַל"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଭୋଜନ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׂבַּ֖ע"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ତୃପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּתַֽר"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֖קָם"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלַקֵּ֑ט"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֖קָם"\*\w ଉଠିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַו֩"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרָ֜יו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୁବାଗଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַו֩"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּלַקֵּ֖ט"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H6016a" x-lemma="עֹמֶר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעֳמָרִ֛ים"\*\w ବିଡ଼ା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֧ין"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּלַקֵּ֖ט"\*\w ବଳକା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାଉଣ୍ଟିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,Vhi2mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַכְלִימֽוּהָ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁל"\*\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשֹׁ֥לּוּ"\*\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H6653" x-lemma="צֶבֶת" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּבָתִ֑ים"\*\w ବିଡ଼ାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁל"\*\zaln-s | x-strong="H7997a" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשֹׁ֥לּוּ"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପକାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַבְתֶּ֥ם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִקְּטָ֖ה"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַבְתֶּ֥ם"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִקְּטָ֖ה"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଉଣ୍ଟିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַבְתֶּ֥ם"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִגְעֲרוּ"\*\w ଧମକାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּלַקֵּ֥ט"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2251" x-lemma="חָבַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּחְבֹּט֙"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑רֶב"\*\w ସନ୍ଧ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֖ה"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּלַקֵּ֥ט"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֔טָה"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֔טָה"\*\w ସାଉଣ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2251" x-lemma="חָבַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּחְבֹּט֙"\*\w ମାଳିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֖י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0374" x-lemma="אֵיפָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֵיפָ֥ה"\*\w ପ୍ରାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଐଫା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעֹרִֽים"\*\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0374" x-lemma="אֵיפָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֵיפָ֥ה"\*\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשָּׂא֙"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଠାଇଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֥רֶא"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֔יר"\*\w ନଗରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּב֣וֹא"\*\w ଚାଲିଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֑טָה"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקֵּ֑טָה"\*\w ସାଉଣ୍ଟିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֖הּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֥רֶא"\*\w ଦେଖିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתּוֹצֵא֙"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7648" x-lemma="שֹׂבַע" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׂבְעָֽהּ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ତୃପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹתִ֖רָה"\*\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\**
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתּוֹצֵא֙"\*\w ସେ|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּתֶּן"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּתֶּן"\*\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמֶר֩"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֜הּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמֶר֩"\*\w ପଚାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקַּ֤טְתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹם֙"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0375" x-lemma="אֵיפֹה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיפֹ֨ה"\*\w କେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,Vpp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקַּ֤טְתְּ"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֣נָה"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֔ית"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֣נָה"\*\w କେଉଁଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֔ית"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhrmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכִּירֵ֖ךְ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧ୍ୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשְׂתָה֙"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֑וּךְ"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֥י"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּגֵּ֣ד"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֛וֹ"\*\w ପାଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשְׂתָה֙"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמוֹתָ֗הּ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּגֵּ֣ד"\*\w ଜଣାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֗אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִישׁ֙"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֔וֹ"\*\w ପାଖରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֧יתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֖וֹם"\*\w ଆଜି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֧יתִי"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽעַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֜י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַלָּתָ֗הּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରବଧୂକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַיִּ֖ים"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּתִ֑ים"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֔וֹ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁକ୍ତିରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזַ֣ב"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֔ישׁ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֗י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֧אמֶר"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="m:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֔ישׁ"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨נוּ֙"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֥וֹב"\*\w ନିକଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w କୁଟୁମ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w ଅଟଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֖אמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֖אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֗י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדְבָּקִ֔ין"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּעָרִ֤ים"\*\w ଦାସମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s | x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּדְבָּקִ֔ין"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּצִ֖יר"\*\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଟିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלּ֔וּ"\*\w ସମାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלּ֔וּ"\*\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।’”
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֖י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלָּתָ֑הּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରବଧୂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w ରୂତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֗י"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽצְאִי֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֣עֲרוֹתָ֔יו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସୀଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽצְאִי֙"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵֽר"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂדֶ֥ה"\*\w କ୍ଷେତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְגְּעוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְגְּעוּ"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="c:H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּדְבַּ֞ק"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעֹרִ֖ים"\*\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצִֽיר"\*\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କାଟିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְצִ֣יר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2406" x-lemma="חִטָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחִטִּ֑ים"\*\w ଗହମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְצִ֣יר"\*\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କାଟିବାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּל֥וֹת"\*\w ସମାପ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּדְבַּ֞ק"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3950" x-lemma="לָקַט" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלַקֵּ֔ט"\*\w ବଳକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז֙"\*\w ବୋୟଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנַעֲר֥וֹת"\*\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସୀଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּדְבַּ֞ק"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖שֶׁב"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָֽהּ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖שֶׁב"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w ଏଥିଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֑הּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֣י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֞י"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽיטַב"\*\w ମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4494" x-lemma="מָנוֹחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנ֖וֹחַ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבַקֶּשׁ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֛ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבַקֶּשׁ"\*\w ଖୋଜିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֧א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖ית"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹ֨עַז֙"\*\w ବୋୟଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרוֹתָ֑יו"\*\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସୀଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖ית"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֥א"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4130" x-lemma="מוֹדַעַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽדַעְתָּ֔נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֥א"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"\*\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלָּֽיְלָה"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֥רֶן"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖଳାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעֹרִ֖ים"\*\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹרֶ֛ה"\*\w ଝାଡ଼ିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H7364" x-lemma="רָחַץ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָחַ֣צְתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ନାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5480" x-lemma="סוּךְ" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָסַ֗כְתְּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୈଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମର୍ଦ୍ଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂ֧מְתְּ"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִךְ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8071" x-lemma="שִׂמְלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שמלתך"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂ֧מְתְּ"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִךְ"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרַ֣דְתְּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּ֑רֶן"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖଳାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרַ֣דְתְּ"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאִ֔ישׁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֥ל"\*\w ଭୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׁתּֽוֹת"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלֹּת֖וֹ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלֹּת֖וֹ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאִ֔ישׁ"\*\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּדְעִ֣י"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 3.3 \ft ତୁମ୍ଭର ପୋଷାକ କିମ୍ବା ହୋଇପାରେ ତୁମ୍ଭର ପୋଷାକ ଗୁଡ଼ିକ (ଏବ୍ରୀ ଭାଷାର)\f*
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהִ֣י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେତେବେଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשָׁכְב֗וֹ"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּב"\*\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w କେଉଁଠି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכַּב"\*\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"\*\w ଶୟନ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדַ֨עַתְּ֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּקוֹם֙"\*\w ସଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדַ֨עַתְּ֙"\*\w ଜାଣିରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֛את"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଠାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:Vpq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִלִּ֥ית"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4772" x-lemma="מַרְגְלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְגְּלֹתָ֖יו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:Vpq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִלִּ֥ית"\*\w ଅନାବୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁכָ֑בְתְּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୟନ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֣יד"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעַשִֽׂין"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w କʼଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעַשִֽׂין"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֣יד"\*\w ଜଣାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֖אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יהָ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֖אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמְרִ֥י"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֛ל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହାସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמְרִ֥י"\*\w କହୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶֽׂה"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖רֶד"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּ֑רֶן"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖଳାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖רֶד"\*\w ଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֕עַשׂ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָֽהּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוַּ֖תָּה"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּכֹ֥ל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହାସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוַּ֖תָּה"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּכֹ֥ל"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ସେଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֕עַשׂ"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אכַל"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֤עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אכַל"\*\w ଭୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁתְּ֙"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיטַ֣ב"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֔וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיטַ֣ב"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֕א"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H6194" x-lemma="עָרֵם" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲרֵמָ֑ה"\*\w ଶସ୍ୟରାଶିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְצֵ֣ה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାନ୍ତଭାଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁכַּ֖ב"\*\w ଶୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֕א"\*\w ଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבֹ֣א"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3909" x-lemma="לָט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַלָּ֔ט"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבֹ֣א"\*\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4772" x-lemma="מַרְגְלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְגְּלֹתָ֖יו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּגַ֥ל"\*\w ଅନାବୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁכָּֽב"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୋଇଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִי֙"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲצִ֣י"\*\zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֔יְלָה"\*\w ମଧ୍ୟରାତ୍ରିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଘଟିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֖ישׁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּחֱרַ֥ד"\*\w ଚମତ୍କୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଠିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3943" x-lemma="לָפַת" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּלָּפֵ֑ת"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନାଇଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֣ה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4772" x-lemma="מַרְגְלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְגְּלֹתָֽיו"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֔ה"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכֶ֖בֶת"\*\w ଶୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଚାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"\*\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֗אמֶר"\*\w ତହିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִי֙"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָתֶ֔ךָ"\*\w ଆପଣଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַשְׂתָּ֤"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָ֣תְךָ֔"\*\w ଆପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְנָפֶ֨ךָ֙"\*\w ଆପଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚାଦରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ରଭାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַשְׂתָּ֤"\*\w ଆପଣଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָ֣תְךָ֔"\*\w ଦାସୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַשְׂתָּ֤"\*\w ବିସ୍ତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\f + \fr 3:9 \fq ଏଣୁ ନିଜ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ଦାସୀ ଉପରେ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ, \ft ଅର୍ଥାତ୍ ମୋତେ ବିବାହ କର\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w ଆପଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹאֵ֖ל"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w ତହିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֔י"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֤תְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"\*\w ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרוּכָ֨ה"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦପାତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיטַ֛בְתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִֽׁיר"\*\w ଧନବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖ל"\*\w ଦରିଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֣חוּרִ֔ים"\*\w ଯୁବାପୁରୁଷର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֗כֶת"\*\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי֙"\*\w ଅନୁଗାମିନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּי"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֗כֶת"\*\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי֙"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשׁ֑וֹן"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַחֲר֖וֹן"\*\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדֵּ֥ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיטַ֛בְתְּ"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדֵּ֥ךְ"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּי֙"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֣ירְאִ֔י"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמְרִ֖י"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ל"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמְרִ֖י"\*\w କହିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂה"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֑ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂה"\*\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥שֶׁת"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֖יִל"\*\w ଯୋଗ୍ୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥שֶׁת"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתְּ"\*\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w ଦ୍ଵାରସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֨עַ֙"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּה֙"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0551" x-lemma="אׇמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְנָ֔ם"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0551" x-lemma="אׇמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְנָ֔ם"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּה֙"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֑כִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹאֵ֖ל"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֥שׁ"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֥וֹב"\*\w ନିକଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּאֵ֖ל"\*\w ସମ୍ପର୍କୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּאֵ֖ל"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֥שׁ"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֗יְלָה"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣ינִי"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַבֹּ֨קֶר֙"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସକଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאָלֵ֥ךְ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאָלֵ֥ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹב֙"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאָ֔ל"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְפֹּ֧ץ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגָֽאֳלֵ֛ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְפֹּ֧ץ"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְפֹּ֧ץ"\*\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְאַלְתִּ֥יךְ"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְאַלְתִּ֥יךְ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֖כִי"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְאַלְתִּ֥יךְ"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּֽקֶר"\*\w ସକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכְבִ֖י"\*\w ଶୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁכַּ֤ב"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּ֔קֶר"\*\w ସକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4772" x-lemma="מַרְגְלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְגְּלוֹתָיו֙"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁכַּ֤ב"\*\w ଶୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֕קָם"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֑הוּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֑הוּ"\*\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכִּ֥יר"\*\w ଚିହ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2962" x-lemma="טְרוֹם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּטֶ֛רֶם"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֕קָם"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\f + \fr 3.14 \fq ସେ \ft ରୂତ\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֕קָם"\*\w ଉଠିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\f + \fr 3.14 \fq ସେ \ft ବୋୟଜ\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="d:H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּֽרֶן"\*\w ଖଳାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִשָּׁ֖ה"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֥אָה"\*\w ଆସିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִוָּדַ֔ע"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִוָּדַ֔ע"\*\w ଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֛יִךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4304" x-lemma="מִטְפַּחַת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּטְפַּ֧חַת"\*\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3051" x-lemma="יָהַב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠בִי"\*\w ଆଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽחֳזִי"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽחֳזִי"\*\w ଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֛יִךְ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אחֶז"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑הּ"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אחֶז"\*\w ଧରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4058" x-lemma="מָדַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤מָד"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשׁ"\*\w ଛଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \fr 3:15 \fq ଛଅ ପାତ୍ର \ft ପ୍ରାୟ ଚାରି କିଲୋ\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4058" x-lemma="מָדַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤מָד"\*\w ମାପିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣שֶׁת"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעֹרִים֙"\*\w ମପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יהָ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣שֶׁת"\*\w ଥୋଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖א"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִֽיר"\*\w ନଗରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖א"\*\w ଚାଲିଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 3.15 \ft ତେବେ ସେ (ପୁରୁଷ) ଗଲା କିମ୍ବା ବୋଧହୁଏ ତେବେ ସେ (ସ୍ତ୍ରୀ) ଗଲା (ଏବ୍ରୀ ପାଣ୍ଡୁଲିପିଗୁଡ଼ିକର ବିକଳ୍ପ)\f*
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבוֹא֙"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתָ֔הּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבוֹא֙"\*\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֖אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଚାରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתִּ֑י"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣תְּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"\*\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֨גֶּד"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִֽישׁ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽשָׂה"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֨גֶּד"\*\w ଜଣାଇଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֕אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֥וֹאִי"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2545" x-lemma="חֲמוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמוֹתֵֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵיקָ֖ם"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֥וֹאִי"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣תַן"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֖לֶּה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעֹרִ֥ים"\*\w ମପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשׁ"\*\w ଛଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8184" x-lemma="שְׂעֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעֹרִ֥ים"\*\w ଯବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣תַן"\*\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֨אמֶר֙"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתִּ֔י"\*\w ଆହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କନ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֑ר"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖יךְ"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֣ל"\*\w ପଡ଼ିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2fs:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽדְעִ֔ין"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבִ֣י"\*\w ବସିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֔ישׁ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּֽוֹם"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֖ר"\*\w ଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלָּ֥ה"\*\w ସମାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלָּ֥ה"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁקֹט֙"\*\w ବିଶ୍ରାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s | x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֹ֨עַז"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁעַר֮"\*\w ଦ୍ୱାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣ה"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣שֶׁב"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁם֒"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣שֶׁב"\*\w ବସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵר֙"\*\w ସମ୍ପର୍କୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="d:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּאֵ֤ל"\*\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵר֙"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେବାଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଉଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּר"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֔עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּר"\*\w କହିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֛אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H6423" x-lemma="פְּלֹנִי" x-morph="He,Pf" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלֹנִ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H0492" x-lemma="אַלְמֹנִי" x-morph="He,Aabsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמֹנִ֑י"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֥וּרָה"\*\w ବୁଲିପଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבָה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6311" x-lemma="פֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּ֖ה"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבָה"\*\w ବସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֖סַר"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବୁଲିପଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשֵֽׁב"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବସିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֞ח"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"\*\w ନଗରସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֧ה"\*\w ଦଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֛ים"\*\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,R:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזִּקְנֵ֥י"\*\w ପ୍ରାଚୀନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֞ח"\*\w ନେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H6311" x-lemma="פֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹ֑ה"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּ"\*\w ବସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשֵֽׁבוּ"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַגֹּאֵ֔ל"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָחִ֖ינוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2513a" x-lemma="חֶלְקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקַת֙"\*\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֔ה"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭୂମିଖଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֔י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָכְרָ֣ה"\*\w ବିକ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֖בָה"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָֽב"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂדֵ֥ה"\*\w ଦେଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֖בָה"\*\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֨י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*’
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֜רְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କହିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽיֹּשְׁבִים֮"\*\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גֶד"\*\w ଉପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶ֣גֶד"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֒"\*\w ମୋ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*'
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִקְנֵ֣י"\*\w ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶ֣גֶד"\*\w ଉପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְ֠נֵה"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w କ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶגְלֶ֧ה"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְךָ֣"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶגְלֶ֧ה"\*\w ଉନ୍ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּגְאַל֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּגְאַל֙"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּאָ֔ל"\*\w ତାହା|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאַ֜ל"\*\w ତାହା|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאַ֜ל"\*\w କରିବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֣ידָה"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֗י"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֣ידָה"\*\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ואדע"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଜାଣିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2108" x-lemma="זוּלָה" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זוּלָֽתְךָ֙"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ין"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִגְא֔וֹל"\*\w ତାହା|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֶ֑יךָ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶגְאָֽל"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"\*\w ମୋ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*’
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶגְאָֽל"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֔עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְנוֹתְךָ֥"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיוֹם"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֑י"\*\w ନୟମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּ֣ד"\*\w ହସ୍ତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֖ה"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְנוֹתְךָ֥"\*\w କିଣିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֔יתָה"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּת֙"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָתֽוֹ"\*\w ଅଧିକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁם"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָקִ֥ים"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּת֙"\*\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּ֖ת"\*\w ମୃତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשֶׁת"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w ରୂତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֠מֵאֵת"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֔יתָה"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”\f + \fr 4.5 \ft ତୁମ୍ଭେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେତ ମୁଁ ଗ୍ରହଣ କରିବି ( ଏବ୍ରୀ ଭାଷାର )\f*
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּאֵ֗ל"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכַל֙"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָתִ֑י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֖ית"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֖ית"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לגאול"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכַל֙"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֤"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִגְאֹֽל"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1353" x-lemma="גְּאֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּאֻלָּתִ֔י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷମତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכַ֖ל"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִגְאֹֽל"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּאַל"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכַ֖ל"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹאת֩"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1353" x-lemma="גְּאֻלָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּאוּלָּ֤ה"\*\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8545" x-lemma="תְּמוּרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּמוּרָה֙"\*\w ଜିନିଷର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଲଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֔ר"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַיֵּ֣ם"\*\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנִ֨ים"\*\w ପୂର୍ବକାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵ֜ל"\*\w ଇସ୍ରାଏଲରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹאת֩"\*\w ଏହିରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୀତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֛ישׁ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5275" x-lemma="נַעַל" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲל֖וֹ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଦୁକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8025" x-lemma="שָׁלַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֥ף"\*\w କାଢ଼ିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַ֣ן"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5275" x-lemma="נַעַל" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲל֖וֹ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֵעֵ֑הוּ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַ֣ן"\*\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹ֥את"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵֽל"\*\w ଇସ୍ରାଏଲରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹ֥את"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8584" x-lemma="תְּעוּדָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּעוּדָ֖ה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଇନଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹ֥את"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֧אמֶר"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּאֵ֛ל"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֹ֖עַז"\*\w ବୋୟଜକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֧אמֶר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְנֵה"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8025" x-lemma="שָׁלַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלֹ֖ף"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5275" x-lemma="נַעַל" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲלֽוֹ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଦୁକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8025" x-lemma="שָׁלַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלֹ֖ף"\*\w କାଢ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֨עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַזְּקֵנִ֜ים"\*\w ପ୍ରାଚୀନଗଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֗ם"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l:H0458" x-lemma="אֱלִימֶלֶךְ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ"\*\w ଏଲିମେଲକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחְל֑וֹן"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3630" x-lemma="כִּלְיוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכִלְי֖וֹן"\*\w କିଲୀୟୋନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛ת"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחְל֑וֹן"\*\w ମହଲୋନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחְל֑וֹן"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֨יתִי֙"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w ସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִֽי"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּ֖ד"\*\w ହସ୍ତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֨יתִי֙"\*\w କ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּם֙"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵדִ֤ים"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֣ם"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖יו"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତୃଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5973b" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעִ֥ם"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשַּׁ֣עַר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמ֑וֹ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବସତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשַּׁ֣עַר"\*\w ଦ୍ୱାରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּ֛ת"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שֵׁם"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּרֵ֧ת"\*\w ଲୋପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w ନୋହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּת֙"\*\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֣חֲלָת֔וֹ"\*\w ଅଧିକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שֵׁם"\*\w ନାମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָקִ֤ים"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֧יתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4248" x-lemma="מַחְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְל֜וֹן"\*\w ମହଲୋନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨שֶׁת"\*\w ବିଧବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֹּאֲבִיָּה֩"\*\w ମୋୟାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶୀୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּת"\*\w ରୂତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣י"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשָּׁ֗ה"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֧יתִי"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּֽוֹם"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֖ם"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵדִ֥ים"\*\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמְר֜וּ"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁ֛עַר"\*\w ନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֧ם"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,C:Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַזְּקֵנִ֖ים"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଚୀନଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמְר֜וּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵדִ֑ים"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִשָּׁ֜ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאָ֣ה"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִשָּׁ֜ה"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתֶ֗ךָ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୃହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאָ֣ה"\*\w ଆସୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w ଇସ୍ରାଏଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w ବଂଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\f + \fr 4:11 \fq ଇସ୍ରାଏଲ ବଂଶର \ft ଅର୍ଥାତ୍ ଇସ୍ରାଏଲର ବାରଗୋଷ୍ଠୀ\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֤וּ"\*\w ବୃଦ୍ଧିକାରିଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרָחֵ֤ל"\*\w ରାହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:k:H3812" x-lemma="לֵאָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְלֵאָה֙"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲେୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּיהֶם֙"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H7354" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרָחֵ֤ל"\*\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּן֩"\*\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0672" x-lemma="אֶפְרָת" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶפְרָ֔תָה"\*\w ଇଫ୍ରାଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֣יִל"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשֵׂה"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְרָא"\*\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\zaln-s | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽחֶם"\*\w ବେଥଲିହିମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְרָא"\*\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଖ୍ୟାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּֽאת"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽנַּעֲרָ֖ה"\*\w ଯୁବତୀଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֔"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֗רַע"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהִ֤י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵֽיתְךָ֙"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଂଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8559" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמָ֖ר"\*\w ତାମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלְדָ֥ה"\*\w ଗର୍ଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽיהוּדָ֑ה"\*\w ଯିହୁଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w ଜନ୍ମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֔רֶץ"\*\w ପେରସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֵ֣ית"\*\w ବଂଶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִן"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֨ח"\*\w ଏରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֤עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7327" x-lemma="רוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּת֙"\*\w ରୂତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֨ח"\*\w ନେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִי"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשָּׁ֔ה"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִי"\*\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֖א"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יהָ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2032" x-lemma="הֵרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵרָי֖וֹן"\*\w ଗର୍ଭଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֨ן"\*\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֥לֶד"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֛הּ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽן"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֥לֶד"\*\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמַ֤רְנָה"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׁים֙"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"\*\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֔י"\*\w ନୟମୀକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּאמַ֤רְנָה"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֣וּךְ"\*\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֠שֶׁר"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֑וֹם"\*\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֛ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּאֵ֖ל"\*\w ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁבִּ֥ית"\*\w ବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִשְׂרָאֵֽל"\*\w ଇସ୍ରାଏଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଂଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִקָּרֵ֥א"\*\w ବିଖ୍ୟାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָ֤יָה"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָךְ֙"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֔פֶשׁ"\*\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֵשִׁ֣יב"\*\w ସଜୀବକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7872" x-lemma="שֵׂיבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׂיבָתֵ֑ךְ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l:H3557" x-lemma="כּוּל" x-morph="He,C:R:Vlc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכַלְכֵּ֖ל"\*\w ପ୍ରତିପାଳକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָ֤יָה"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַלָּתֵ֤ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରବଧୂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3fs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲהֵבַ֨תֶךְ֙"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִיא֙"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲֽשֶׁר"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשִּׁבְעָ֖ה"\*\w ସାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִֽים"\*\w ପୁତ୍ରମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשִּׁבְעָ֖ה"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7872" x-lemma="שֵׂיבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׂיבָתֵ֑ךְ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשִּׁבְעָ֖ה"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹבָה"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדַ֔תּוּ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֨ח"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעֳמִ֤י"\*\w ନୟମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֶּ֨לֶד֙"\*\w ଶିଶୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקַּ֨ח"\*\w ଘେନିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּשִׁתֵ֣הוּ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחֵיקָ֔הּ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୋଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqw3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּשִׁתֵ֣הוּ"\*\w ରଖିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִי"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,R:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֹמֶֽנֶת"\*\w ସେବାକାରିଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִי"\*\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקְרֶאנָה֩"\*\w ଏହିରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="l:H5281" x-lemma="נׇעֳמִי" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנָעֳמִ֑י"\*\w ନୟମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֖ן"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלַּד"\*\w ଜନ୍ମିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקְרֶאנָה֩"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7934" x-lemma="שָׁכֵן" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁכֵנ֥וֹת"\*\w ପ୍ରତିବାସିନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֨וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁם֙"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାମକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקְרֶ֤אנָֽה"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוֹ֙"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5744" x-lemma="עוֹבֵד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹבֵ֔ד"\*\w ଓବେଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="H5744" x-lemma="עוֹבֵד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹבֵ֔ד"\*\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקְרֶ֤אנָֽה"\*\w ରଖିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִֽד"\*\w ଦାଉଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִ֥י"\*\w ପିତାମହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3448" x-lemma="יִשַׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשַׁ֖י"\*\w ଯିଶୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִי"\*\w ପିତାମହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה֙"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֔רֶץ"\*\w ପେରସର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8435" x-lemma="תּוֹלְדָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹלְד֣וֹת"\*\w ବଂଶାବଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה֙"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֖רֶץ"\*\w ପେରସର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2696" x-lemma="חֶצְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְרֽוֹן"\*\w ହିଷ୍ରୋଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="c:H2696" x-lemma="חֶצְרוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶצְרוֹן֙"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଷ୍ରୋଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7410" x-lemma="רָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֔ם"\*\w ରାମ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7410" x-lemma="רָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָ֖ם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାମ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּֽינָדָֽב"\*\w ଅମ୍ମୀନାଦବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="c:H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמִּֽינָדָב֙"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅମ୍ମୀନାଦବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5177" x-lemma="נַחְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְשׁ֔וֹן"\*\w ନହଶୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5177" x-lemma="נַחְשׁוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַחְשׁ֖וֹן"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନହଶୋନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H8009" x-lemma="שַׂלְמָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂלְמָֽה"\*\w ସଲମୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="c:H8012" x-lemma="שַׂלְמוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂלְמוֹן֙"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଲମୋନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֔עַז"\*\w ବୋୟଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1162" x-lemma="בֹּעַז" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֹ֖עַז"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋୟଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5744" x-lemma="עוֹבֵד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹבֵֽד"\*\w ଓବେଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="c:H5744" x-lemma="עוֹבֵד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹבֵד֙"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓବେଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3448" x-lemma="יִשַׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָׁ֔י"\*\w ଯିଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3448" x-lemma="יִשַׁי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשַׁ֖י"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିଶୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽד"\*\w ଦାଉଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,1161 @@
|
|||
\id JON EN_OGLT ory_Oriya_ltr Tue Nov 16 2021 20:54:09 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଯୂନସ
|
||||
\toc1 ଯୂନସ
|
||||
\toc2 ଯୂନସ
|
||||
\toc3 jon
|
||||
\mt1 ଯୂନସ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H0573" x-lemma="אֲמִתַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמִתַּ֖י"\*\w ଅମିତ୍ତୟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֥ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 “\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֠וּם"\*\w ଉଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלָ֖ה"\*\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֥יר"\*\w ନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֵ֛ה"\*\w ନୀନିବୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֧ךְ"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְרָ֣א"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑יהָ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְרָ֣א"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָתָ֖ם"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଷ୍ଟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽי"\*\w ଆମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלְתָ֥ה"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤קָם"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִלִּפְנֵ֖י"\*\w ଛାମୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8659" x-lemma="תַּרְשִׁישׁ" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="תַּרְשִׁ֔ישָׁה"\*\w ତର୍ଶୀଶକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְרֹ֣חַ"\*\w ପଳାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤קָם"\*\w ଉଠିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨רֶד"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3305" x-lemma="יָפוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפ֜וֹ"\*\w ଯାଫୋକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨רֶד"\*\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H8659" x-lemma="תַּרְשִׁישׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַרְשִׁ֗ישׁ"\*\w ତର୍ଶୀଶଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנִיָּ֣ה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାହାଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְצָ֥א"\*\w ପାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֨ן"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତହିଁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7939" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרָ֜הּ"\*\w ଭଡ଼ା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤רֶד"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִלִּפְנֵ֖י"\*\w ଛାମୁରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8659" x-lemma="תַּרְשִׁישׁ" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="תַּרְשִׁ֔ישָׁה"\*\w ତର୍ଶୀଶକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּהֶם֙"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֤וֹא"\*\w ଯିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤רֶד"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାହାଜରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהּ֙"\*\w ଚଢ଼ିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיהוָ֗ה"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"\*\w ସମୁଦ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָה֙"\*\w ପ୍ରଚଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w ବାୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵטִ֤יל"\*\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּ֑ם"\*\w ସମୁଦ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5591a" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַֽעַר"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"\*\w ପ୍ରବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5591a" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַֽעַר"\*\w ତୋଫାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"\*\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה"\*\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାହାଜଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִשָּׁבֵֽר"\*\w ପ୍ରାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖଣ୍ଡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଙ୍ଗିଯିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִשְּׁבָ֖ה"\*\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֣וּ"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4419" x-lemma="מַלָּח" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּלָּחִ֗ים"\*\w ନାବିକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֣וּ"\*\w ଭୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּזְעֲקוּ֮"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָיו֒"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେବତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּזְעֲקוּ֮"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּטִ֨לוּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאֳנִיָּה֙"\*\w ଜାହଜରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֵּלִ֜ים"\*\w ଦ୍ରବ୍ୟାଦିଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָקֵ֖ל"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାଲୁକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּטִ֨לוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם"\*\w ସେଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"\*\w ସମୁଦ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּטִ֨לוּ"\*\w ଫିଙ୍ଗିଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹנָ֗ה"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5600" x-lemma="סְפִינָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּפִינָ֔ה"\*\w ଜାହାଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְכְּתֵ֣י"\*\w ଅନ୍ତରସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଗକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַד֙"\*\w ଯାଇଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֖ב"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଘୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7290" x-lemma="רָדַם" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרָדַֽם"\*\w ନିଦ୍ରାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଗ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֖ב"\*\w ଶୋଇଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרַ֤ב"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2259" x-lemma="חֹבֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹבֵ֔ל"\*\w ଜାହାଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227b" x-lemma="רַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֣ב"\*\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"\*\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרַ֤ב"\*\w ଆସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּךָ֣"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7290" x-lemma="רָדַם" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְדָּ֑ם"\*\w ଶୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּךָ֣"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֚וּם"\*\w ଉଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔יךָ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָ֣א"\*\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֞י"\*\w କେଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֛ים"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6245b" x-lemma="עָשַׁת" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְעַשֵּׁ֧ת"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹאבֵֽד"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ନୋହିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֞וּ"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֗הוּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֞וּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַפִּ֣ילָה"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:s:l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Tr:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשֶׁלְּמִ֛י"\*\w କାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֖את"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֥ה"\*\w ଅମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֵ֣דְעָ֔ה"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכוּ֙"\*\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַפִּ֣ילָה"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֽוֹרָל֔וֹת"\*\w ଗୁଲିବାଣ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּפִּ֨לוּ֙"\*\w ତହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּֽוֹרָל֔וֹת"\*\w ଗୁଲିବାଣ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּפִּ֨לוּ֙"\*\w କରନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפֹּ֥ל"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָֽה"\*\w ଯୂନସଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹרָ֖ל"\*\w ଗୁଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפֹּ֥ל"\*\w ଉଠିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w ସେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔יו"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="b:H0834b" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשֶׁ֛ר"\*\w କାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִי"\*\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֖את"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֥ה"\*\w ଅମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֣א"\*\w ଦୟାକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔נוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּידָה"\*\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּלַאכְתְּךָ֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּלַאכְתְּךָ֙"\*\w ବ୍ୟବସାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽי"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֔וֹא"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵאַ֣יִן"\*\w କେଉଁଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֔וֹא"\*\w ଆସିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצֶ֔ךָ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣ה"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצֶ֔ךָ"\*\w ଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽי"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֥ה"\*\w ଗୋଷ୍ଠୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ם"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֖ם"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֑כִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5680" x-lemma="עִבְרִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִבְרִ֣י"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବ୍ରୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3004" x-lemma="יַבָּשָׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּבָּשָֽׁה"\*\w ଶୁଷ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂମିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥ה"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֨יִם֙"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱର୍ଗସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֞ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֤י"\*\w ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֔א"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֤וּ"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲנָשִׁים֙"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֔ה"\*\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאָ֣ה"\*\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֤וּ"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֥וּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֥וּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֑יתָ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹּ֣את"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֑יתָ"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגִּ֖יד"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגִּ֖יד"\*\w ଜଣାଇଥିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֗ים"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֣וּ"\*\w ଜାଣିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּפְנֵ֤י"\*\w ଛାମୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹרֵ֔חַ"\*\w ପଳାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֤וּ"\*\w ତହିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֤וּ"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8367" x-lemma="שָׁתַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁתֹּ֥ק"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלֵ֑ינוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8367" x-lemma="שָׁתַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁתֹּ֥ק"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלֵ֑ינוּ"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַּ֣עֲשֶׂה"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַּ֣עֲשֶׂה"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֥ךְ"\*\w ବେଳକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଢୁଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5590" x-lemma="סָעַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֹעֵֽר"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚଣ୍ଡତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֗ם"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqv2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂא֨וּנִי֙"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଠାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"\*\w ସମୁଦ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhv2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲטִילֻ֣נִי"\*\w ପକାଇଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8367" x-lemma="שָׁתַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁתֹּ֥ק"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8367" x-lemma="שָׁתַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁתֹּ֥ק"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:s:l:H7945" x-lemma="שֶׁל" x-morph="He,R:Tr:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשֶׁלִּ֔י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶֽם"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5591a" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסַּ֧עַר"\*\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֛וֹל"\*\w ମହାତୋଫାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶֽם"\*\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֣עַ"\*\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="c:H2864" x-lemma="חָתַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחְתְּר֣וּ"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֗ים"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָשִׁ֛יב"\*\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3004" x-lemma="יַבָּשָׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּבָּשָׁ֖ה"\*\w କୂଳକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָשִׁ֛יב"\*\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ଫେରିଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2864" x-lemma="חָתַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחְתְּר֣וּ"\*\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହୁଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכֹ֑לוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֥ךְ"\*\w ବେଳକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଢୁଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5590" x-lemma="סָעַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֹעֵ֖ר"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5590" x-lemma="סָעַר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֹעֵ֖ר"\*\w ପ୍ରଚଣ୍ଡତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְא֨וּ"\*\w ଏହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְא֨וּ"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֗וּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0577" x-lemma="אָנָּא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנָּ֤ה"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w ଦୟାକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֣ישׁ"\*\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֶ֨פֶשׁ֙"\*\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹאבְדָ֗ה"\*\w ଆମ୍ଭେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5355b" x-lemma="נָקִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקִ֑יא"\*\w ନିରପରାଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ם"\*\w ରକ୍ତପାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֖ינוּ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֥ן"\*\w ବର୍ତ୍ତାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0577" x-lemma="אָנָּא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנָּ֤ה"\*\w ହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפַ֖צְתָּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֥ר"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִֽׂיתָ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂאוּ֙"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֔ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂאוּ֙"\*\w ଉଠାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְטִלֻ֖הוּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֑ם"\*\w ସମୁଦ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2904" x-lemma="טוּל" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְטִלֻ֖הוּ"\*\w ପକାଇଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲמֹ֥ד"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2197" x-lemma="זַעַף" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזַּעְפּֽוֹ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚଣ୍ଡତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲמֹ֥ד"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְא֧וּ"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֛ים"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֖ה"\*\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאָ֥ה"\*\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽזְבְּחוּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֨בַח֙"\*\w ବଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽזְבְּחוּ"\*\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּדְּר֖וּ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדָרִֽים"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּדְּר֖וּ"\*\w ମାନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֤ן"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֑ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְלֹ֖עַ"\*\w ଗିଳିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ג"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"\*\w ବୃହତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֣ג"\*\w ମତ୍ସ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֤ן"\*\w ନିରୂପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֤י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּ֔ג"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମତ୍ସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְעֵ֣י"\*\w ଉଦରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֥ה"\*\w ତିନି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֖ים"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשָׁ֥ה"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିନି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵילֽוֹת"\*\w ରାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 1.17 \ft ଏବେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନିରୂପଣ କଲେ... ଏବଂ କେତେକ ପଠାନ୍ତରରେ ତିନି ରାତ୍ରକୁ ଦ୍ବିତୀୟ ପର୍ବର ଆରମ୍ଭର ପ୍ରଥମ ପଦରେ ଲିଖିତ ଅଛି। b. ଏବେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଉତ୍ତମ ଭାବରେ ସଜ୍ଜିତ କଲେ... ଏବଂ କେତେକ ପଠାନ୍ତରରେ ତିନି ରାତ୍ରକୁ 1:17 ପଦର ଆରମ୍ଭର ଲିଖିତ ଅଛି। \f*
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפַּלֵּ֣ל"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֔ה"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1710" x-lemma="דָּגָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָֽה"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମତ୍ସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּעֵ֖י"\*\w ଉଦରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָ֑יו"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפַּלֵּ֣ל"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।\f + \fr 2.1 \ft ଏବେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନିରୂପଣ କଲେ... ଏବଂ କେତେକ ପଠାନ୍ତରରେ ତିନି ରାତ୍ରକୁ ଦ୍ବିତୀୟ ପର୍ବର ଆରମ୍ଭର ପ୍ରଥମ ପଦରେ ଲିଖିତ ଅଛି। b. ଏବେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଉତ୍ତମ ଭାବରେ ସଜ୍ଜିତ କଲେ... ଏବଂ କେତେକ ପଠାନ୍ତରରେ ତିନି ରାତ୍ର 1:17 ପଦର ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏହି ପଦର ଆରମ୍ଭରେ ଲିଖିତ ଅଛି।\f*
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֠רָאתִי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֛י"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצָּ֥רָה"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁוַּ֖עְתִּי"\*\w ଡାକିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲנֵ֑נִי"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁוַּ֖עְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁא֛וֹל"\*\w ଶିଅଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֶּ֧טֶן"\*\w ଉଦରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֠רָאתִי"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֥עְתָּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלִֽי"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֥עְתָּ"\*\w ଶୁଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhw2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמִּ֔ים"\*\w ସମୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְבַ֣ב"\*\w ଗର୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4688" x-lemma="מְצוֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצוּלָה֙"\*\w ଗଭୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4867" x-lemma="מִשְׁבָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁבָּרֶ֥יךָ"\*\w ଜଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhw2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକ୍ଷେପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָהָ֖ר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4867" x-lemma="מִשְׁבָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁבָּרֶ֥יךָ"\*\w ସ୍ରୋତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vmi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסֹבְבֵ֑נִי"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚାରିଆଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘେରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q \zaln-s | x-strong="c:H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַלֶּ֖יךָ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַלֶּ֖יךָ"\*\w ଢେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4867" x-lemma="מִשְׁבָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁבָּרֶ֥יךָ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָהָ֖ר"\*\w ତରଙ୍ଗସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבָֽרוּ"\*\w ଗତିକଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֔רְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କହିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְרַ֖שְׁתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶ֑יךָ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֣גֶד"\*\w ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְרַ֖שְׁתִּי"\*\w ଦୂରୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֚ךְ"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹסִ֣יף"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֶֽׁךָ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכַ֖ל"\*\w ମନ୍ଦିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ଆଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַבִּ֔יט"\*\w ଦୃଷ୍ଟିପାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।’
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֨יִם֙"\*\w ଜଳରାଶି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֔פֶשׁ"\*\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0661" x-lemma="אָפַף" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲפָפ֤וּנִי"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘେରିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּה֖וֹם"\*\w ଗଭୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vmi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסֹבְבֵ֑נִי"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାରିଆଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘେରିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5488" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֖וּף"\*\w ସମୁଦ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଭିଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֹאשִֽׁי"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମସ୍ତକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାରିଆଡ଼େ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2280" x-lemma="חָבַשׁ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָב֥וּשׁ"\*\w ଜଡ଼ିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַ֔דְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִים֙"\*\w ପର୍ବତଗଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7095" x-lemma="קֶצֶב" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקִצְבֵ֤י"\*\w ମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַ֔דְתִּי"\*\w ତଳକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֛רֶץ"\*\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַעֲדִ֖י"\*\w ଚାରିଆଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִחֶ֥יהָ"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅର୍ଗଳସକଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"\*\w ଚିରକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַעֲדִ֖י"\*\w ରୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q \zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֧עַל"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽי"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשַּׁ֛חַת"\*\w ଗର୍ତ୍ତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֖י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֧עַל"\*\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="b:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְעַטֵּ֤ף"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַי֙"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֔י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְעַטֵּ֤ף"\*\w ମୂର୍ଚ୍ଛିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכָ֑רְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכָ֑רְתִּי"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q \zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּב֤וֹא"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלָּתִ֔י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֶֽׁךָ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכַ֖ל"\*\w ମନ୍ଦିରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֨יךָ֙"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּב֤וֹא"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁמְּרִ֖ים"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑וְא"\*\w ଶୁନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְלֵי"\*\w ଅସାରତାଗଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁמְּרִ֖ים"\*\w ମାନନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q \zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדָּ֖ם"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁକ୍ତିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲזֹֽבוּ"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֗י"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶזְבְּחָה"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹדָה֙"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּק֤וֹל"\*\w ସ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔ךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶזְבְּחָה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଳିଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*; \q \zaln-s | x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָדַ֖רְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָדַ֖רְתִּי"\*\w ମାନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשַׁלֵּ֑מָה"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \q \zaln-s | x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעָ֖תָה"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַדָּ֑ג"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମତ୍ସ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6958" x-lemma="קוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּקֵ֥א"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֖ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="d:H3004" x-lemma="יַבָּשָׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּבָּשָֽׁה"\*\w ଶୁଷ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂମିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6958" x-lemma="קוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּקֵ֥א"\*\w ଉଦ୍ଗାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w ଏଥିଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֥ית"\*\w ଦ୍ୱିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֖ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 “\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֛וּם"\*\w ଉଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֵ֖ה"\*\w ନୀନିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֣יר"\*\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלָ֑ה"\*\w ମହାନଗରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֥ךְ"\*\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִּקְרָ֤א"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7150" x-lemma="קְרִיאָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרִיאָ֔ה"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽיךָ"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּבֵ֥ר"\*\w କହିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֨יהָ֙"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִּקְרָ֤א"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣קָם"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֗ה"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֣קָם"\*\w ଉଠିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֛לֶךְ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְבַ֣ר"\*\w ବାକ୍ୟାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֶ֖ה"\*\w ନୀନିବୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֛לֶךְ"\*\w ଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽינְוֵ֗ה"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୀନିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שֶׁת"\*\w ତିନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִֽים"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4109" x-lemma="מַהֲלָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲלַ֖ךְ"\*\w ଯାତ୍ରାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹהִ֔ים"\*\w ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָה֙"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִיר"\*\w ନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֤ה"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤חֶל"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָעִ֔יר"\*\w ନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֣וֹא"\*\w ଯିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w ଦିନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4109" x-lemma="מַהֲלָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲלַ֖ךְ"\*\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤חֶל"\*\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָא֙"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַ֔ר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"\*\w ଚାଳିଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֔וֹם"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֚וֹד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽינְוֵ֖ה"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୀନିବୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפָּֽכֶת"\*\w ପତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֵ֖ה"\*\w ନୀନିବୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽאלֹהִ֑ים"\*\w ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְאוּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6685" x-lemma="צוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹם֙"\*\w ଉପବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְאוּ"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּלְבְּשׁ֣וּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,R:Aamsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְּדוֹלָ֖ם"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଡ଼ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6996a" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aamsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטַנָּֽם"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקִּ֔ים"\*\w ଚଟବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּלְבְּשׁ֣וּ"\*\w ପିନ୍ଧିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגַּ֤ע"\*\w ଏଥିଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָר֙"\*\w ବାର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽינְוֵ֔ה"\*\w ନୀନିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶך"\*\w ରାଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגַּ֤ע"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֨קָם֙"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכִּסְא֔וֹ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଂହାସନରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֨קָם֙"\*\w ଉଠିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲבֵ֥ר"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלָ֑יו"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0155" x-lemma="אַדֶּרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדַּרְתּ֖וֹ"\*\w ରାଜବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲבֵ֥ר"\*\w କାଢ଼ିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְכַ֣ס"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֔ק"\*\w ଚଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְכַ֣ס"\*\w ଆବୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖שֶׁב"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵֽפֶר"\*\w ପାଉଁଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖שֶׁב"\*\w ବସିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּזְעֵ֗ק"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֛לֶךְ"\*\w ରାଜାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְדֹלָ֖יו"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2940" x-lemma="טַעַם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִטַּ֧עַם"\*\w ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּזְעֵ֗ק"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִֽינְוֵ֔ה"\*\w ସର୍ବତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୀନିବୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּזְעֵ֗ק"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר֙"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w କହିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָ֨ם"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבְּהֵמָ֜ה"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּקָ֣ר"\*\w ଗୋମେଷାଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַצֹּ֗אן"\*\w କି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୋଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3972" x-lemma="מְאוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְא֔וּמָה"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2938" x-lemma="טָעַם" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטְעֲמוּ֙"\*\w ଆସ୍ୱାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2938" x-lemma="טָעַם" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטְעֲמוּ֙"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְע֔וּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚରାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַ֖יִם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּֽוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַ֖יִם"\*\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּֽוּ"\*\w ପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֨ל"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּֽוּ"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְכַּסּ֣וּ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָדָם֙"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֻׁ֗בוּ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבְּהֵמָ֔ה"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְכַּסּ֣וּ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקִּ֗ים"\*\w ଚଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְכַּסּ֣וּ"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִקְרְא֥וּ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H2394" x-lemma="חׇזְקָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחָזְקָ֑ה"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִקְרְא֥וּ"\*\w ଡାକିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֚ישׁ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּרְכּ֣וֹ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָעָ֔ה"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּרְכּ֣וֹ"\*\w ପଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכַפֵּיהֶֽם"\*\w ତହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָמָ֖ס"\*\w ଦୌରାତ୍ମ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֻׁ֗בוּ"\*\w ବିମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"\*\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֣עַ"\*\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରମେଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֔וּב"\*\w ହୁଏତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִחַ֖ם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଃଖିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֛ב"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּ֖וֹ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2740" x-lemma="חָרוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֲר֥וֹן"\*\w କ୍ରୋଧରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֛ב"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹאבֵֽד"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤רְא"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖בוּ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּרְכָּ֣ם"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֑ה"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּרְכָּ֣ם"\*\w ପଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖בוּ"\*\w ଫେରିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִים֙"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤רְא"\*\w ଦେଖିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּנָּ֣חֶם"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֛ה"\*\w ଅମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂוֹת"\*\w ଘଟାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֥ר"\*\w କହିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֗ים"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּנָּ֣חֶם"\*\w ଦୁଃଖିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂה"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רַע"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֖ה"\*\w ଯୂନସକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רַע"\*\w ହାନିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֑ה"\*\w ବଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w ହାନିକର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֖חַר"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֖חַר"\*\w କ୍ରୋଧାନ୍ୱିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפַּלֵּ֨ל"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"\*\w ଯିହୋବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפַּלֵּ֨ל"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַ֗ר"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0577" x-lemma="אָנָּא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנָּ֤ה"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיוֹתִי֙"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמָתִ֔י"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ଦେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרִ֗י"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיוֹתִי֙"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִדַּ֖מְתִּי"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8659" x-lemma="תַּרְשִׁישׁ" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּרְשִׁ֑ישָׁה"\*\w ତର୍ଶୀଶକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְרֹ֣חַ"\*\w ପଳାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִדַּ֖מְתִּי"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2587" x-lemma="חַנּוּן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַנּ֣וּן"\*\w କୃପାମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7349" x-lemma="רַחוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַח֔וּם"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ନେହଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֤רֶךְ"\*\w କ୍ରୋଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֨יִם֙"\*\w ଧୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\**,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֔סֶד"\*\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַב"\*\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֔סֶד"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִחָ֖ם"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָֽה"\*\w ମନ୍ଦରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִחָ֖ם"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽל"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֗עְתִּי"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w ଏହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥א"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֖י"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֑נִּי"\*\w ମୋʼ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַח"\*\w ନିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַיָּֽי"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଞ୍ଚିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתִ֖י"\*\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w ଏଥିପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥רָה"\*\w ଜଳିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\**
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֖ב"\*\w ଯଥାର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֤א"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֔יר"\*\w ନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֤א"\*\w ବାହାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଲିଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖שֶׁב"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעִ֑יר"\*\w ନଗର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקֶּ֣דֶם"\*\w ପୂର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଡ଼କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖שֶׁב"\*\w ବସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַשׂ֩"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֜ם"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַשׂ֩"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֨וֹ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכָּ֗ה"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁଟୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַשׂ֩"\*\w ନିର୍ମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤שֶׁב"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶ֔ה"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעִֽיר"\*\w ନଗରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִּהְיֶ֖ה"\*\w ଦଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶ֔ה"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"\*\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤שֶׁב"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתֶּ֨יהָ֙"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצֵּ֔ל"\*\w ଛାୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתֶּ֨יהָ֙"\*\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤שֶׁב"\*\w ବସିଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֣ן"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֠לֹהִים"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִיקָי֞וֹן"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֣ן"\*\w ନିରୂପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣עַל"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיוֹנָ֗ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשׁ֔וֹ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֵל֙"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרָֽעָת֑וֹ"\*\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַצִּ֥יל"\*\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣עַל"\*\w ବଢ଼ାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽהְי֥וֹת"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֛ה"\*\w ଯୂନସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּֽיקָי֖וֹן"\*\w ଲତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָֽה"\*\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֥ה"\*\w ଆନନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂמַ֥ח"\*\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֤ן"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִים֙"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4283" x-lemma="מׇחֳרָת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽמָּחֳרָ֑ת"\*\w ପରଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲל֥וֹת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7837" x-lemma="שַׁחַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁ֖חַר"\*\w ପ୍ରଭାବତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8438b" x-lemma="תּוֹלָע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹלַ֔עַת"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୀଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֤ן"\*\w ନିରୂପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֥ךְ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּֽיקָי֖וֹן"\*\w ଲତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֥ךְ"\*\w ଆକ୍ରମଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיבָֽשׁ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଷ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּזְרֹ֣חַ"\*\zaln-s | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֗מֶשׁ"\*\w ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତ୍ରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֨ן"\*\w ତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֜ים"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֤וּחַ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6921" x-lemma="קָדִים" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדִים֙"\*\w ପୂର୍ବୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2759" x-lemma="חֲרִישִׁי" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרִישִׁ֔ית"\*\w ଝଞ୍ଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֤וּחַ"\*\w ବାୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַ֨ן"\*\w ନିରୂପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H2224" x-lemma="זָרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּזְרֹ֣חַ"\*\zaln-s | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֗מֶשׁ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֛מֶשׁ"\*\w ସୁର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֖ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֥אשׁ"\*\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֥ךְ"\*\w ପଢିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5968" x-lemma="עָלַף" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְעַלָּ֑ף"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଳାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁאַ֤ל"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁוֹ֙"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמ֔וּת"\*\w ମରିବାକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁאַ֤ל"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="m:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַיָּֽי"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתִ֖י"\*\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֙"\*\w ପରମେଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֔ה"\*\w ଯୂନସଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֖"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּֽיקָי֑וֹן"\*\w ଲତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָֽה"\*\w କ୍ରୋଧାନ୍ୱିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיטֵ֥ב"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="d:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Ti:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיטֵ֥ב"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w ଏଥିପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽרָה"\*\w କ୍ରୋଧାନ୍ୱିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"\*\w ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w ତହିଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w ଯିହୋବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֨סְתָּ֙"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H7021" x-lemma="קִיקָיוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּ֣יקָי֔וֹן"\*\w ଲତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֨סְתָּ֙"\*\w ଅସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଭବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w ଯେଉଁଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֖וֹ"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5998" x-lemma="עָמַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמַ֥לְתָּ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vpp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִדַּלְתּ֑וֹ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବଢ଼ାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֖ה"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לַ֥יְלָה"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରିର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="s:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Tr:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁבִּן"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֖ה"\*\w ଆସିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִן"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָֽד"\*\w ତାହା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לַ֥יְלָה"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରିର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִן"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָֽד"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽאֲנִי֙"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִינְוֵ֖ה"\*\w ନୀନିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֣יר"\*\zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלָ֑ה"\*\w ମହାନଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָח֔וּס"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଭବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ଯେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽשְׁתֵּים"\*\zaln-s | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֨ה"\*\zaln-s | x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבּ֜וֹ"\*\w 120|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w 000|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּה֩"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֗ם"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"\*\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֡הּ"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינ֣וֹ"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଡାହାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂמֹאל֔וֹ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהֵמָ֖ה"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבָּֽה"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהֵמָ֖ה"\*\w ପ୍ରାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּין"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַע֙"\*\w ପାର୍ଥକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w କରିପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1,2482 @@
|
|||
\id EPH EN_OGLT or_Oriya_ltr - Oriya GLT Thu Nov 04 2021 18:49:10 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଏଫିସୀୟ
|
||||
\toc1 ଏଫିସୀୟ
|
||||
\toc2 ଏଫିସୀୟ
|
||||
\toc3 eph
|
||||
\mt1 ଏଫିସୀୟ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଇଚ୍ଛାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w ଏଫିସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"\*\w ରୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"\*\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίοις"\*\w ସ୍ୱର୍ଗୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῇ"\*\w ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίᾳ"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογήσας"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"\*\w ମୂଳଦୁଆରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*‡
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27140" x-lemma="κατενώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμους"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52060" x-lemma="υἱοθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοθεσίαν"\*\w ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίαν"\*\w ସ୍ୱଚ୍ଛନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προορίσας"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରୂପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54870" x-lemma="χαριτόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίτωσεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένῳ"\*\w ପ୍ରିୟତମଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54870" x-lemma="χαριτόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίτωσεν"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54870" x-lemma="χαριτόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίτωσεν"\*\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"\*\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ପାଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτωμάτων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପରାଧରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଯାହାକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευσεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54280" x-lemma="φρόνησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονήσει"\*\w ବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευσεν"\*\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέθετο"\*\w ସଂକଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσας"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ଆପଣାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέθετο"\*\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίαν"\*\w ମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέθετο"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଇଚ୍ଛାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσας"\*\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῶν"\*\w ସମୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώματος"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଦୃଷ୍ଟିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w ସ୍ଵର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ପୃଥିବୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03460" x-lemma="ἀνακεφαλαιόω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακεφαλαιώσασθαι"\*\w ଏକୀଭୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28200" x-lemma="κληρόω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκληρώθημεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w ପରାମର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργοῦντος"\*\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴν"\*\w ଅଭିପ୍ରାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προορισθέντες"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରୂପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G42760" x-lemma="προελπίζω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηλπικότας"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49720" x-lemma="σφραγίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφραγίσθητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ପରିତ୍ରାଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ଶୁଣିଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49720" x-lemma="σφραγίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφραγίσθητε"\*\w ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07280" x-lemma="ἀρραβών" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρραβὼν"\*\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιήσεως"\*\w ସମ୍ପତ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"\*\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίας"\*\w ଅଧିକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07280" x-lemma="ἀρραβών" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρραβὼν"\*\w ବଇନାସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ଯେବେଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγώ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\f + \fr 1.15 \fq ପ୍ରେମ \ft a. ଅନେକ ପୂରାତନ ସଂସ୍କରଣରେ ଏଫିସୀୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ। b. କେତକ ପାଣ୍ଡୁଲିପିଗୁଡ଼ିକ 'ପ୍ରେମ' ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପାଣ୍ଡୁଲିପିଗୁଡ଼ିକ ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ।\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w ଶୁଣିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῶν"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w ଉଲ୍ଲେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παύομαι"\*\w କ୍ଷାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψεως"\*\w ପ୍ରତ୍ୟାଦେଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνώσει"\*\w ବୁଦ୍ଧିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώῃ"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφωτισμένους"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῆς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ଚକ୍ଷୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφωτισμένους"\*\w ଆଲୋକିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"\*\w ଆହ୍ୱାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπὶς"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίας"\*\w ଅଧିକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w କଅଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w ଜାଣିପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଶକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G52350" x-lemma="ὑπερβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβάλλον"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31740" x-lemma="μέγεθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγεθος"\*\w ମହତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτους"\*\w ଶକ୍ତିର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνήργηκεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνήργηκεν"\*\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρας"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρας"\*\w ଉଠାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίοις"\*\w ସ୍ଵର୍ଗୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w ଦକ୍ଷିଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର୍ଶ୍ୱରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ଉପବେଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G52310" x-lemma="ὑπεράνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεράνω"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚ୍ଚରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w ଆଧିପତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w କର୍ତ୍ତାପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29630" x-lemma="κυριότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριότητος"\*\w ପ୍ରଭୁତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομαζομένου"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w ଯୁଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντι"\*\w ପରବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୁଗରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομαζομένου"\*\w ନାମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέταξεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ପାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέταξεν"\*\w ରଖିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w ମସ୍ତକରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ମଣ୍ଡଳୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସର୍ବତୋଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρουμένου"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώμασιν"\*\w ଅପରାଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ପାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπατήσατε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w ଯୁଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπατήσατε"\*\w ଚାଲିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G01090" x-lemma="ἀήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀέρος"\*\w ବାୟୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντα"\*\w ଶାସକଗଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G05430" x-lemma="ἀπείθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθείας"\*\w ଅନାଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργοῦντος"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ଯେଉଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σαρκὸς"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σαρκὸς"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεστράφημέν"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σαρκὸς"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοιῶν"\*\w ମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματα"\*\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματα"\*\w କରୁଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποί"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσει"\*\w ସ୍ୱଭାବତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w କ୍ରୋଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέει"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସକାସୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώμασιν"\*\w ଅପରାଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ହେଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48060" x-lemma="συζωοποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεζωοποίησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48060" x-lemma="συζωοποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεζωοποίησεν"\*\w ଏକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτί"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσῳσμένοι"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48910" x-lemma="συνεγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήγειρεν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48910" x-lemma="συνεγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήγειρεν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47760" x-lemma="συγκαθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκάθισεν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίοις"\*\w ସ୍ଵର୍ଗୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47760" x-lemma="συγκαθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκάθισεν"\*\w ଉପବେଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητι"\*\w କରୁଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερχομένοις"\*\w ଆଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶσιν"\*\w ଯୁଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G52350" x-lemma="ὑπερβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβάλλον"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτί"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσῳσμένοι"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρον"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w କର୍ମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσηται"\*\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσηται"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41610" x-lemma="ποίημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίημα"\*\w କର୍ମଶାଳାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῖς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτισθέντες"\*\w ସୃଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42820" x-lemma="προετοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προητοίμασεν"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେହିସବୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσωμεν"\*\w ଚାଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"\*\w ପୂର୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ଅଣଯିହୁଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενοι"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποιήτου"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"\*\w ସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενοι"\*\w କୁହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποιήτου"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ଅସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένης"\*\w ଡକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῳ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ପୃଥକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ଇସ୍ରାଏଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41740" x-lemma="πολιτεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτείας"\*\w ଗୋଷ୍ଠୀଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05260" x-lemma="ἀπαλλοτριόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλλοτριωμένοι"\*\w ବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθηκῶν"\*\w ନିୟମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένοι"\*\w ଅପରିଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ଭରସାହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01120" x-lemma="ἄθεος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄθεοι"\*\w ଈଶ୍ଵରବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w ଦୂରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθητε"\*\w ଅଣାଯାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G21890" x-lemma="ἔχθρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθραν"\*\w ଶତ୍ରୁତାରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G33200" x-lemma="μεσότοιχον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσότοιχον"\*\w ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G54180" x-lemma="φραγμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγμοῦ"\*\w ବିଚ୍ଛେଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G33200" x-lemma="μεσότοιχον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσότοιχον"\*\w ପ୍ରାଚୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσας"\*\w ଭଗ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότερα"\*\w ଉଭୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσας"\*\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσας"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ଆଜ୍ଞାମୂଳକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῶν"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G13780" x-lemma="δόγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόγμασιν"\*\w ବିଧିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσας"\*\w ରହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ସ୍ଥାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ଉଭୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτῷ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଭିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὸν"\*\w ନୂଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ମଣିଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσῃ"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06040" x-lemma="ἀποκαταλλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαταλλάξῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"\*\w କ୍ରୁଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21890" x-lemma="ἔχθρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθραν"\*\w ଶତ୍ରୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφοτέρους"\*\w ଉଭୟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସ୍ଵରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06040" x-lemma="ἀποκαταλλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαταλλάξῃ"\*\w ମିଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w ଦୂରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰρήνην"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰρήνην"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίσατο"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G43180" x-lemma="προσαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγωγὴν"\*\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G43180" x-lemma="προσαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγωγὴν"\*\w ଯିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ପାଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστὲ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένοι"\*\w ପ୍ରବାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39410" x-lemma="πάροικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροικοι"\*\w ବିଦେଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ନୁହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστὲ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48470" x-lemma="συνπολίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπολῖται"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହନାଗରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36090" x-lemma="οἰκεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖοι"\*\w ପରିବାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39410" x-lemma="πάροικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροικοι"\*\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομηθέντες"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\w ଅସ୍ତିତ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμελίῳ"\*\w ଭିତ୍ତିମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομηθέντες"\*\w ନିର୍ମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ସ୍ୱୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02040" x-lemma="ἀκρογωνιαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρογωνιαίου"\*\w କୋଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴ"\*\w ଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48830" x-lemma="συναρμολογέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναρμολογουμένη"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଲଗ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w ମନ୍ଦିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସ୍ୱରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔξει"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27320" x-lemma="κατοικητήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικητήριον"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49250" x-lemma="συνοικοδομέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοικοδομεῖσθε"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ଅଣଯିହୁଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθείσης"\*\w ଦିଆଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟାଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωρίσθη"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωρίσθη"\*\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42700" x-lemma="προγράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέγραψα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγῳ"\*\w ସଂକ୍ଷିପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42700" x-lemma="προγράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέγραψα"\*\w ଲେଖିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ସମ୍ପର୍କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκοντες"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκοντες"\*\w ପଢ଼ିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίῳ"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῆσαι"\*\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνεσίν"\*\w ବୁଝିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"\*\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωρίσθη"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραις"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαῖς"\*\w ପିଢ଼ିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκαλύφθη"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκαλύφθη"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ଅଣଯିହୁଦୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47890" x-lemma="συνκληρονόμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκληρονόμα"\*\w ଅଂଶାଧିକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G49540" x-lemma="σύνσωμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνσωμα"\*\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ୟଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48300" x-lemma="συνμέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμέτοχα"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθην"\*\w କାର୍ଯ୍ୟସାଧକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ପ୍ରଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G14310" x-lemma="δωρεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθείσης"\*\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16470" x-lemma="ἐλαχιστότερος" x-morph="Gr,AA,,,,DMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχιστοτέρῳ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w କ୍ଷୁଦ୍ରତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ଅଣଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G04210" x-lemma="ἀνεξιχνίαστος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεξιχνίαστον"\*\w ବୋଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗମ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଧନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ପ୍ରଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσαι"\*\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσαντι"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ଯୁଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ଯୁଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκρυμμένου"\*\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίου"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομία"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G41820" x-lemma="πολυποίκιλος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυποίκιλος"\*\w ବହୁବିଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"\*\w କର୍ତ୍ତାଗଣଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίοις"\*\w ସ୍ଵର୍ଗୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନମାନଙ୍କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαις"\*\w କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρισθῇ"\*\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ଚିରନ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w ସଂକଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40060" x-lemma="πεποίθησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθήσει"\*\w ନିର୍ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43180" x-lemma="προσαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγωγὴν"\*\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ପାଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦμαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσίν"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହତାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25780" x-lemma="κάμπτω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμπτω"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25780" x-lemma="κάμπτω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμπτω"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατά"\*\w ଆଣ୍ଠୁପାତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39650" x-lemma="πατριά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριὰ"\*\w ପରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w ସ୍ଵର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ପୃଥିବୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζεται"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ଆନ୍ତରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ପୁରୁଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραταιωθῆναι"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G20800" x-lemma="ἔσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσω"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικῆσαι"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23110" x-lemma="θεμελιόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεμελιωμένοι"\*\w ବଦ୍ଧମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44920" x-lemma="ῥιζόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρριζωμένοι"\*\w ଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαβέσθαι"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"\*\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψος"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଦୈର୍ଘ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41140" x-lemma="πλάτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάτος"\*\w ପ୍ରସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଉଚ୍ଚତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψος"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଗଭୀରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33720" x-lemma="μῆκος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆκος"\*\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18400" x-lemma="ἐξισχύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξισχύσητε"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଝିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G52350" x-lemma="ὑπερβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβάλλουσαν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆτε"\*\w ଅଗମ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναί"\*\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G52350" x-lemma="ὑπερβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβάλλουσαν"\*\w ଅତିକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ତରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s | x-strong="G52380" x-lemma="ὑπέρἐκπερισσόῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρἐκπερισσοῦ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμεθα"\*\w ମାଗିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένην"\*\w ଭାବିବାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦμεν"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିମାଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w ସାଧନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰς"\*\w ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ଆହ୍ୱାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"\*\w ଆହୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῆσαι"\*\w ଚାଲିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଦୃଢ଼ରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସର୍ବପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50120" x-lemma="ταπεινοφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοφροσύνης"\*\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητος"\*\w ମୃଦୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"\*\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίας"\*\w ଦୀର୍ଘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχόμενοι"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହନଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ଶାନ୍ତିରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G48860" x-lemma="σύνδεσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδέσμῳ"\*\w ବନ୍ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖν"\*\w ବାନ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G17750" x-lemma="ἑνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνότητα"\*\w ଏକତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδάζοντες"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚେଷ୍ଟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଥାସମ୍ଭବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἓν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἓν"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହ୍ୱାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"\*\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଭରସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"\*\w ଆହୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ବାପ୍ତିସ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ଅନ୍ତରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G14310" x-lemma="δωρεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεᾶς"\*\w ଦାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w ପରିମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"\*\w ଦିଆଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβὰς"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψος"\*\w ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01620" x-lemma="αἰχμαλωτεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐχμαλώτευσεν"\*\w ଆରୋହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G01610" x-lemma="αἰχμαλωσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωσίαν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ନେଇଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13900" x-lemma="δόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόματα"\*\w ନାନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||||
\m \v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆରୋହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ବ୍ୟତୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w ନୀଚସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ପୃଥିବୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଅବତରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G27370" x-lemma="κατώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,ANPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατώτερα"\*\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w ଅବତରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβὰς"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσῃ"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱର୍ଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52310" x-lemma="ὑπεράνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεράνω"\*\w ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ଆରୋହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20990" x-lemma="εὐαγγελιστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιστάς"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένας"\*\w ପାଳକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκάλους"\*\w ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοὺς"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ସାଧୁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G26770" x-lemma="καταρτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτισμὸν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ସିଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίας"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G26770" x-lemma="καταρτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτισμὸν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w ନିର୍ମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταντήσωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ବିଷୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνώσεως"\*\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G17750" x-lemma="ἑνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνότητα"\*\w ଏକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"\*\w ପରିମାଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειον"\*\w ବୟସ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώματος"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίας"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40640" x-lemma="περιφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφερόμενοι"\*\w ଶିଶୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40640" x-lemma="περιφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφερόμενοι"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνης"\*\w ପ୍ରତାରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμῳ"\*\w ଭ୍ରାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29400" x-lemma="κυβία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυβίᾳ"\*\w ଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w କଳ୍ପନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38340" x-lemma="πανουργία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανουργίᾳ"\*\w ଧୃର୍ତ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιοι"\*\w ବିଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίας"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ବାୟୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G31800" x-lemma="μεθοδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθοδίαν"\*\w ଇତଃସ୍ତତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28310" x-lemma="κλυδωνίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλυδωνιζόμενοι"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02260" x-lemma="ἀληθεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθεύοντες"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଆସନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξήσωμεν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλή"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48830" x-lemma="συναρμολογέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναρμολογούμενον"\*\w ସନ୍ଧିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08600" x-lemma="ἁφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁφῆς"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48220" x-lemma="συνβιβάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβιβαζόμενον"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଂଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟସାଧକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G20240" x-lemma="ἐπιχορηγία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγίας"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w ସୁଖଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ସୁସଂଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08380" x-lemma="αὔξησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔξησιν"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρῳ"\*\w ପରିଣତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖται"\*\w ବିକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31430" x-lemma="μαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρομαι"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ଅଣଯିହୂଦୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοὸς"\*\w ମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31530" x-lemma="ματαιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιότητι"\*\w ଅସାରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖν"\*\w ଚାଲନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖ"\*\w ଚାଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G46560" x-lemma="σκοτόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκοτωμένοι"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂର୍ଖତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44570" x-lemma="πώρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώρωσιν"\*\w ଜଡତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05260" x-lemma="ἀπαλλοτριόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλλοτριωμένοι"\*\w ବୁଝିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G00520" x-lemma="ἄγνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγνοιαν"\*\w କ୍ଷମତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\w ଅନ୍ଧକାରାଚ୍ଛନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\w ବିଚ୍ଛିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ଜଡବତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41240" x-lemma="πλεονεξία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονεξίᾳ"\*\w ଲୋଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκαν"\*\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20390" x-lemma="ἐργασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίαν"\*\w ସଙ୍ଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσελγείᾳ"\*\w ସର୍ବପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ଅଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05240" x-lemma="ἀπαλγέω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλγηκότες"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσελγείᾳ"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίας"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w କାମୁକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ସେପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάθετε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδιδάχθητε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφὴν"\*\w ଜୀବନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଆଚରଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06590" x-lemma="ἀποτίθημι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθέσθαι"\*\w ପୁରାତନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προτέραν"\*\w ମନିଷର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05390" x-lemma="ἀπάτη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάτης"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθειρόμενον"\*\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸν"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοὸς"\*\w ମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03650" x-lemma="ἀνανεόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνανεοῦσθαι"\*\w ନୂତନୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτισθέντα"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσασθαι"\*\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὸν"\*\w ପବିତ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37420" x-lemma="ὁσιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσιότητι"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖτε"\*\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦδος"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06590" x-lemma="ἀποτίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθέμενοι"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\w ପ୍ରତିବାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଆଳାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39500" x-lemma="παροργισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροργισμῷ"\*\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργίζεσθε"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνετε"\*\w କ୍ରୋଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19310" x-lemma="ἐπιδύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδυέτω"\*\w ସୂର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥλιος"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλῳ"\*\w ଶୟତାନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοτε"\*\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτων"\*\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଚୋରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενος"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενος"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλεπτέτω"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιάτω"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσὶν"\*\w ଅଂଶୀଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδιδόναι"\*\w ପାଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ମୁଖରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45500" x-lemma="σαπρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαπρὸς"\*\w ଦୂଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευέσθω"\*\w ଗଠନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w ନିର୍ଗତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ଦେଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπεῖτε"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s | x-strong="G49720" x-lemma="σφραγίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφραγίσθητε"\*\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s | x-strong="G49720" x-lemma="σφραγίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφραγίσθητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυτρώσεως"\*\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ଦିବସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυτρώσεως"\*\w ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40880" x-lemma="πικρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρία"\*\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିକ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμὸς"\*\w ଭୀଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμὸς"\*\w ରାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w କଳହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημία"\*\w ଅପମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29060" x-lemma="κραυγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγὴ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίᾳ"\*\w ଦୁଷ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ନିଜଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήτω"\*\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21550" x-lemma="εὔσπλαγχνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔσπλαγχνοι"\*\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ସଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w କୋମଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστοί"\*\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαριζόμενοι"\*\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w କ୍ଷମା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστοί"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητά"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34020" x-lemma="μιμητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμηταὶ"\*\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଗନ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43760" x-lemma="προσφορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰν"\*\w ନୈବେଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ବଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସ୍ୱରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37440" x-lemma="ὀσμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσμὴν"\*\zaln-s | x-strong="G21750" x-lemma="εὐωδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐωδίας"\*\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"\*\w ଚାଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνεία"\*\w ଯୌନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୌତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσία"\*\w ଅଶୁଚିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41240" x-lemma="πλεονεξία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονεξία"\*\w ଲୋଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομαζέσθω"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01510" x-lemma="αἰσχρότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρότης"\*\w କୁତ୍ସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21600" x-lemma="εὐτραπελία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐτραπελία"\*\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34730" x-lemma="μωρολογία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρολογία"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04330" x-lemma="ἀνήκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆκεν"\*\w ହାସ୍ୟପରିହାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστία"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21600" x-lemma="εὐτραπελία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐτραπελία"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,MEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴστε"\*\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκοντες"\*\w ନିଶ୍ଚିତରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνος"\*\w ଯୌନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୌତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτος"\*\w ଅଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41230" x-lemma="πλεονέκτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονέκτης"\*\w ଲୋଭୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ଅର୍ଥାତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτρης"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିମାପୂଜକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείᾳ"\*\w ରାଜ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοῖς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05380" x-lemma="ἀπατάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπατάτω"\*\w ଭୁଲାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁକର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G05430" x-lemma="ἀπείθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθείας"\*\w ଅନାଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ଆସୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48300" x-lemma="συνμέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμέτοχοι"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότος"\*\w ଅନ୍ଧକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ଆଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w ଆଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"\*\w ଚାଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 (\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00190" x-lemma="ἀγαθωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθωσύνῃ"\*\w ଉତ୍ତମତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w ଆଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଠିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*),
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"\*\w ସନ୍ତୋଷଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζοντες"\*\w ଯତ୍ନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,AR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάρποις"\*\w ନିଷ୍ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମସବୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47900" x-lemma="συνκοινωνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνεῖτε"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχετε"\*\w ସେସବୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29310" x-lemma="κρυφῇ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυφῇ"\*\w ଗୁପ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενα"\*\w କରାଯାଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρόν"\*\w ଲଜ୍ଜାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w ଆଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενα"\*\w ଦେଖାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯାଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανεροῦται"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερούμενον"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ଆଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδων"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଦ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ଜାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστα"\*\w ଉଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20170" x-lemma="ἐπιφαύσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφαύσει"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||||
\p \v 15 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w ଅଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοί"\*\w ଜ୍ଞାନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G07810" x-lemma="ἄσοφος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσοφοι"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"\*\w ଚାଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρόν"\*\w ସମୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18050" x-lemma="ἐξαγοράζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγοραζόμενοι"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w ଦିନସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηραί"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφρονες"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίετε"\*\w ବୁଝ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w ଦ୍ରାକ୍ଷାରସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31820" x-lemma="μεθύσκω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύσκεσθε"\*\w ମତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେଉଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G08100" x-lemma="ἀσωτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσωτία"\*\w ଅତ୍ୟାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροῦσθε"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G55670" x-lemma="ψάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψάλλοντες"\*\w ଗୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλμοῖς"\*\w ସ୍ତୋତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικαῖς"\*\w ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52150" x-lemma="ὕμνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕμνοις"\*\w ସଂକୀର୍ତ୍ତନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντες"\*\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ଉତ୍ସାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01030" x-lemma="ᾄδω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾄδοντες"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56030" x-lemma="ᾠδή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠδαῖς"\*\w ଭଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικαῖς"\*\w ଗୀତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦντες"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ସମ୍ମାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμενοι"\*\w ପରସ୍ପରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ସ୍ୱାମୀଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κεφαλὴ"\*\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κεφαλὴ"\*\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"\*\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντί"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ମଣ୍ଡଳୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματι"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30670" x-lemma="λουτρόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λουτρῷ"\*\w ପ୍ରକ୍ଷାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάσῃ"\*\w ତାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσας"\*\w ପରିଷ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30670" x-lemma="λουτρόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λουτρῷ"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσῃ"\*\w କଳଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w କୁଞ୍ଚିତରେଖା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46960" x-lemma="σπίλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπίλον"\*\w ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45120" x-lemma="ῥυτίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυτίδα"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσαν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46960" x-lemma="σπίλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπίλον"\*\w ଥିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγία"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμωμος"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45120" x-lemma="ῥυτίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυτίδα"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτων"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδοξον"\*\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ଅବସ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45120" x-lemma="ῥυτίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυτίδα"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45120" x-lemma="ῥυτίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυτίδα"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ଉପସ୍ଥାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλουσιν"\*\w ସ୍ୱାମୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶν"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶν"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ନିଜ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ସ୍ତ୍ରୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ଶରୀରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w କେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16250" x-lemma="ἐκτρέφω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρέφει"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22820" x-lemma="θάλπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλπει"\*\w ଭରଣପୋଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησεν"\*\w ଲାଳନପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ୟଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 31 “\zaln-s | x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ପିତାମାତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλείψει"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G43470" x-lemma="προσκολλάω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκολληθήσεται"\*\w ସ୍ତ୍ରୀଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w ଦୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ସ୍ତ୍ରୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπάτω"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w ନିଜକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ସ୍ୱାମୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβῆται"\*\w ଆଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῦσιν"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ପିତାମାତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούετε"\*\w ଆଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w ଯଥାର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 “\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ପିତାମାତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*” (\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίᾳ"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w ପ୍ରଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"\*\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*),
|
||||
\v 3 “\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31180" x-lemma="μακροχρόνιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροχρόνιος"\*\w ମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20950" x-lemma="εὖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὖ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ପୃଥିବୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଦୀର୍ଘାୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ପିଲାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39490" x-lemma="παροργίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροργίζετε"\*\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38090" x-lemma="παιδεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδείᾳ"\*\w ଅନୁଶାସନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35590" x-lemma="νουθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθεσίᾳ"\*\w ଚେତନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16250" x-lemma="ἐκτρέφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρέφετε"\*\w ପ୍ରତିପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούετε"\*\w ଆଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51560" x-lemma="τρόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόμου"\*\w କମ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G05720" x-lemma="ἁπλότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁπλότητι"\*\w ସରଳତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίοις"\*\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G04410" x-lemma="ἀνθρωπάρεσκος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπάρεσκοι"\*\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37870" x-lemma="ὀφθαλμοδουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοδουλείαν"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w ଦୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ଦାସମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"\*\w ଅନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21330" x-lemma="εὔνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοίας"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύοντες"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσεται"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w ସ୍ୱାଧୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ପରାଧୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w ତର୍ଜନଗର୍ଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05470" x-lemma="ἀπειλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειλήν"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04470" x-lemma="ἀνίημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνιέντες"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w କର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w ସ୍ୱର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43820" x-lemma="προσωπολημψία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσωπολημψία"\*\w ମୁଖାପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῦ"\*\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦσθε"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w ପରାକ୍ରମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτει"\*\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσασθε"\*\w ଯୋଜନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ଠିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθαι"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆναι"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G38330" x-lemma="πανοπλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοπλίαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଜ୍ଜାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31800" x-lemma="μεθοδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθοδίας"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \w ମନେରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣିଷମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାସନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅର୍ଥାତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνηθῆτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρᾷ"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ଦିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλάβετε"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G38330" x-lemma="πανοπλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοπλίαν"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆναι"\*\w ରହିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργασάμενοι"\*\w ସଜ୍ଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆτε"\*\w କଟିବନ୍ଧନୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζωσάμενοι"\*\w କଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφὺν"\*\w ଠିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυσάμενοι"\*\w ରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23820" x-lemma="θώραξ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θώρακα"\*\w ଊରସ୍ତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυσάμενοι"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ଶାନ୍ତିଦାୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20910" x-lemma="ἑτοιμασία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμασίᾳ"\*\w ସୁସଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52650" x-lemma="ὑποδέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδησάμενοι"\*\w ପାଦୁକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ପାଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52650" x-lemma="ὑποδέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδησάμενοι"\*\w ପିନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβόντες"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23750" x-lemma="θυρεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρεὸν"\*\w ଢ଼ାଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβόντες"\*\w ଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσεσθε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G09560" x-lemma="βέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βέλη"\*\w ଜ୍ୱଳନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45700" x-lemma="σβέννυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σβέσαι"\*\w ଲିଭାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G44480" x-lemma="πυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπυρωμένα"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίου"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G40300" x-lemma="περικεφαλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικεφαλαίαν"\*\w ଶିରସ୍ତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξασθε"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"\*\w ଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଡ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεως"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w ନିବେଦନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ସାଧୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσει"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43430" x-lemma="προσκαρτέρησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτερήσει"\*\w ଦୃଢ଼ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ଜାଗି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00690" x-lemma="ἀγρυπνέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρυπνοῦντες"\*\w ନିବେଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G04570" x-lemma="ἄνοιξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξει"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματός"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖୋଲିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"\*\w ସାହସପୂର୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσαι"\*\w ଜଣାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθῇ"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଦିଆଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 (\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଯେଉଥିପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42430" x-lemma="πρεσβεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβεύω"\*\w ଜଞ୍ଜିରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσει"\*\w ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39550" x-lemma="παρρησιάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησιάσωμαι"\*\w ରାଜଦୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଯଥୋଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w କହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσω"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσει"\*\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ସେଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητὸς"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51900" x-lemma="Τυχικός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυχικὸς"\*\w ତୁଖିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῆτε"\*\w ଜଣାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶτε"\*\w ପଠାଇଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ଅବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσῃ"\*\w ଉତ୍ସାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίᾳ"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ଚିରନ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπώντων"\*\w ସହବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,1873 @@
|
|||
\id PHP EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT ଫିଲିପ୍ପୀୟ Thu Jul 28 2022 22:38:35 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଫିଲିପ୍ପୀୟ
|
||||
\toc1 ଫିଲିପ୍ପୀୟ
|
||||
\toc2 ଫିଲିପ୍ପୀୟ
|
||||
\toc3 php
|
||||
\mt1 ଫିଲିପ୍ପୀୟ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫିଲିପ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ପୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείᾳ"\*\w ସ୍ମରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\v 4 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτης"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦିନରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 6 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθὼς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରରୋଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଭିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17280" x-lemma="ἐνάρχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναρξάμενος"\*\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20050" x-lemma="ἐπιτελέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελέσει"\*\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 7 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"\*\w ଭାବିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ରଖିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୋ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*'
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίᾳ"\*\w ସମର୍ଥନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09510" x-lemma="βεβαίωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιώσει"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରମାଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47910" x-lemma="συνκοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνούς"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνοις"\*\w ଅନ୍ତରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶ"\*\w ଲାଳାୟିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυς"\*\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχομαι"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μᾶλλον"\*\w ଅଧିକରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01440" x-lemma="αἴσθησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσθήσει"\*\w ସୁକ୍ଷ୍ମବିଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 10 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέροντα"\*\w ଉତ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୃଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମର୍ଥନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍କଳଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ହୋଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \w ଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେଉଁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ପ୍ରସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42970" x-lemma="προκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκοπὴν"\*\w ଘଟିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῳ"\*\w ସମୁଦାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ରାଜଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରହରୀଦଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονας"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିର୍ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଧିକାଂଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w ବନ୍ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθότας"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈର୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଯୋଗୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τινὲς"\*\w କେତେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଯୋଗୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τινὲς"\*\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ପ୍ରେମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବୁଝି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖμαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίαν"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖμαι"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00550" x-lemma="ἁγνῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνῶς"\*\w ସରଳତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείας"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵାର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρειν"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36330" x-lemma="οἴομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰόμενοι"\*\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*---
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπῳ"\*\w ଛଳନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍ୟଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*---\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20240" x-lemma="ἐπιχορηγία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγίας"\*\w ସହାୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06030" x-lemma="ἀποκαραδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαραδοκίαν"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଂକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχυνθήσομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"\*\w ସାହସିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସବୁସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλυνθήσεται"\*\w ଉଚ୍ଚୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁବରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳପ୍ରଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρήσομαι"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 23 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୁଇଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ଅତୀବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29090" x-lemma="κρείσσων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖσσον"\*\w ଶ୍ରେୟସ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 24 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένειν"\*\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 25 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42970" x-lemma="προκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκοπὴν"\*\w ଉନ୍ନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38870" x-lemma="παραμένω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμενῶ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 26 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 27 \zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41760" x-lemma="πολιτεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτεύεσθε"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ହୁଏତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ଦେଖିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05480" x-lemma="ἄπειμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὼν"\*\w ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିପାରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48660" x-lemma="συναθλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναθλοῦντες"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ୟମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 28 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικειμένων"\*\w ବିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44260" x-lemma="πτύρω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτυρόμενοι"\*\w ତ୍ରାସଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିନାଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17320" x-lemma="ἔνδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξις"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*---\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 29 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w ପକ୍ଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσθη"\*\w ମୁକ୍ତଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\v 30 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w ଦେଖିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w ଶୁଣୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷον"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସଂଘର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησις"\*\w ଉତ୍ସାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38900" x-lemma="παραμύθιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμύθιον"\*\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνία"\*\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ସ୍ନେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36280" x-lemma="οἰκτιρμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτιρμοί"\*\w ଅନୁକମ୍ପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରାଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକତ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାବନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονοῦντες"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείαν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵାର୍ଥପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27540" x-lemma="κενοδοξία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοδοξίαν"\*\w ବ୍ଯର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଅନ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχοντας"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενοι"\*\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ଆପଣାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρων"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστοι"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοποῦντες"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34440" x-lemma="μορφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μορφῇ"\*\w ରୂପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ଥାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07250" x-lemma="ἁρπαγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπαγμὸν"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24635" x-lemma="ἶσα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσα"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"\*\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλου"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34440" x-lemma="μορφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μορφὴν"\*\w ରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβών"\*\w ନେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ଜନ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49760" x-lemma="σχῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχήματι"\*\w ଦେଖାଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27580" x-lemma="κενόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκένωσεν"\*\w ଶୂନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"\*\w କ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\w ୁଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\w ୁଶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐταπείνωσεν"\*\w ନମ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 9 \w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \w ଯଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସ୍ଵର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମର୍ତ୍ତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνυ"\*\w ଜାନୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 11 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜିହ୍ଵା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηκούσατε"\*\w ଆଜ୍ଞାପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίᾳ"\*\w ଉପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06660" x-lemma="ἀπουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπουσίᾳ"\*\w ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କମ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζεσθε"\*\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίας"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλειν"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργεῖν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 14 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11120" x-lemma="γογγυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσμῶν"\*\w ଅଭିଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμῶν"\*\w ତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ବିହୁନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 15 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01850" x-lemma="ἀκέραιος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκέραιοι"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁଟିଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w ବଂଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54580" x-lemma="φωστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωστῆρες"\*\w ଜ୍ୟୋତିଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνεσθε"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κενὸν"\*\w ବୃଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμον"\*\w ଦୌଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κενὸν"\*\w ବୃଥାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w କରିନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଳୀଦାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ପେୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୈବେଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46890" x-lemma="σπένδω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπένδομαι"\*\w ଢଳାଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχαίρω"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଲ୍ଲସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχαίρετέ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 19 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୀମଥିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24730" x-lemma="ἰσόψυχος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσόψυχον"\*\w ଏକମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"\*\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11040" x-lemma="γνησίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίως"\*\w ସତ୍ୟଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνήσει"\*\w ଚିନ୍ତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\v 21 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 22 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13820" x-lemma="δοκιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμὴν"\*\w ମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδούλευσεν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18240" x-lemma="ἐξαυτῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαυτῆς"\*\w ଯେତେଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସମ୍ଭନ୍ଧିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08720" x-lemma="ἀφοράω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίδω"\*\w ଦେଖିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥରୁଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପଠାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 24 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθα"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"\*\w ଆସିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγησάμην"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w କର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ସେନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାର୍ତ୍ତାବାହକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03160" x-lemma="ἀναγκαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαῖον"\*\w ଆବଶ୍ୟକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏପାଫ୍ରଦିତଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଠାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 26 \zaln-s |x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶν"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଆସୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00850" x-lemma="ἀδημονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδημονῶν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦୁଃଖିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσθένησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୀଡିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 27 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38970" x-lemma="παραπλήσιον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπλήσιον"\*\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσθένησεν"\*\w ପୀଡିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχῶ"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λύπην"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λύπην"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχῶ"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 28 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47060" x-lemma="σπουδαιοτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαιοτέρως"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ପୁନଶ୍ଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02530" x-lemma="ἀλυπότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλυπότερος"\*\w ଯନ୍ତ୍ରଣାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 29 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵାଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντίμους"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 30 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରାଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38510" x-lemma="παραβολεύομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολευσάμενος"\*\w ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέρημα"\*\w ଅଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03780" x-lemma="ἀναπληρόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπληρώσῃ"\*\w ପୂରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπόν"\*\w ପରିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କ୍ଲାନ୍ତିଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08040" x-lemma="ἀσφαλής" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλές"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍ଠାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G29650" x-lemma="κύων" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύνας"\*\w କୁକୁରମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଦୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G26990" x-lemma="κατατομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατατομήν"\*\w ସୁନ୍ନତବାଦୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 3 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁନ୍ନତପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*--
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύοντες"\*\w ଉପାସନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμενοι"\*\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθότες"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ରଖୁନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \w ଯଦିଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθέναι"\*\w ଭରସା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w କରେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G36370" x-lemma="ὀκταήμερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκταήμερος"\*\w ଅଷ୍ଟମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁନ୍ନତପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଇସ୍ରାଏଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένους"\*\w ଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବିନ୍ୟାମୀନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଷ୍ଠୀରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବ୍ରୀୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବ୍ରୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫାରୂଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\v 6 \w ଉଦଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାଡନାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινα"\*\w ଯାହାକିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδη"\*\w ଲାଭଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22090" x-lemma="ζημία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημίαν"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥγημαι"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ବ୍ୟତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχον"\*\w ଉତ୍ତମତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22100" x-lemma="ζημιόω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζημιώθην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22100" x-lemma="ζημιόω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζημιώθην"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46570" x-lemma="σκύβαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκύβαλα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସେଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବର୍ଜନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିବେଚନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* --
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσω"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 9 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଯିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*--
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*--
|
||||
\v 10 \w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୁନରୁତ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48330" x-lemma="συμμορφίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμμορφιζόμενος"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταντήσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁନରୁତ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταντήσω"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w ପ୍ରଥମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w ପ୍ରଥମରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάβω"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଶ୍ଚାଦଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελήμφθην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελήμφθην"\*\w ଧରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειληφέναι"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζομαι"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ପଛରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19500" x-lemma="ἐπιλανθάνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλανθανόμενος"\*\w ବିଷୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂଲିଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19010" x-lemma="ἐπεκτείνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεκτεινόμενος"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହ୍ୱାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10170" x-lemma="βραβεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραβεῖον"\*\w ପୁରସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46490" x-lemma="σκοπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοπὸν"\*\w ଲକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଆଡ଼କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκω"\*\w ଯାଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ଯେତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାବିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20880" x-lemma="ἑτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρως"\*\w ଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖτε"\*\w ଭାବୁଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w ତୁମମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφθάσαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφθάσαμεν"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47480" x-lemma="στοιχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτω"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντας"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରୀକ୍ଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦାହରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ଅନେକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*--
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w ଅନେକଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w କହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίων"\*\w କ୍ରନ୍ଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*--
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"\*\w କ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w ଶତ୍ରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଅନ୍ତିମଅବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεια"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେବତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλία"\*\w ଉଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜ୍ୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଗତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονοῦντες"\*\w ମନଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାଗରିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର୍ଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେଉଁଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχόμεθα"\*\w ଆତୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33450" x-lemma="μετασχηματίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασχηματίσει"\*\w ଅନୁରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁପାନ୍ତରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαι"\*\w ଅଧିନସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19730" x-lemma="ἐπιπόθητος" x-morph="Gr,AA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπόθητοι"\*\w ପ୍ରତୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w ଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21360" x-lemma="Εὐοδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐοδίαν"\*\w ଇୟଦିଆଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49410" x-lemma="Συντύχη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συντύχην"\*\w ସୁନ୍ତୁଖୀଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ସମଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρακαλῶ"\*\w ନିବେଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 3 \w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνήσιε"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48050" x-lemma="σύνζυγος" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνζυγε"\*\w ସାଥୀଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαμβάνου"\*\w ସହାୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28150" x-lemma="Κλήμης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλήμεντος"\*\w କ୍ଲେମେନ୍ସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକର୍ମୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48660" x-lemma="συναθλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήθλησάν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁସ୍ତକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 4 \w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικὲς"\*\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"\*\w ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾶτε"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01550" x-lemma="αἴτημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήματα"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 7 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଦ୍ଧିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχουσα"\*\w ଅତିକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρήσει"\*\w ସୁରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w ପରିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମ୍ମାନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିର୍ମଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνά"\*\w ଶୋଭାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43750" x-lemma="προσφιλής" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφιλῆ"\*\w ଖ୍ଯାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21630" x-lemma="εὔφημος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔφημα"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଶଂସନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετὴ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάθετε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ଶ୍ରବଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w ଦେଖିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||||
\v 10 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31710" x-lemma="μεγάλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλως"\*\w ଅତ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"\*\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03300" x-lemma="ἀναθάλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθάλετε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"\*\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρονεῖτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01700" x-lemma="ἀκαιρέομαι" x-morph="Gr,V,IIM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκαιρεῖσθε"\*\w ସୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53040" x-lemma="ὑστέρησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέρησιν"\*\w ଆବଶ୍ୟକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08420" x-lemma="αὐτάρκης" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτάρκης"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμαθον"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοῦσθαι"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୀନତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗକରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περισσεύειν"\*\w କିପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚୁରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34530" x-lemma="μυέω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμύημαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୃପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୁଧିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଅଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରହସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦντί"\*\w ବଳପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w ଯାହାହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଭଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଫିଲିପ୍ପୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ହୋଇଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରମ୍ଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମାକିଦନିଆରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ବାହାରିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ବ୍ଯତୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13940" x-lemma="δόσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόσεως"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30280" x-lemma="λῆμψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεως"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοινώνησεν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμία"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥେସଲନୀକୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"\*\w ଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ତଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୁଇଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ଆବଶ୍ୟକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμψατε"\*\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ଜମାପାଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχω"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχω"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣମାତ୍ରାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18910" x-lemma="Ἐπαφρόδιτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφροδίτου"\*\w ଏପାଫ୍ରାଦିତଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωμαι"\*\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37440" x-lemma="ὀσμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσμὴν"\*\w ସୁଗନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21750" x-lemma="εὐωδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐωδίας"\*\w ସୁଗନ୍ଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନୈବେଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτήν"\*\w ଗ୍ରହଣଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"\*\w ତୁଷ୍ଟିଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବଳୀଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଐଶ୍ବର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ଆବଶ୍ବକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσει"\*\w ପୂରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 20 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ସଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}।
|
||||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||||
\v 21 \w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"\*\w ଅଭିବାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"\*\w ଅଭିବାଦନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କାଇସରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସପରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିବାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\v 23 \w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
|
@ -0,0 +1,1639 @@
|
|||
\id COL EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Thu Jul 28 2022 22:36:06 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h କଲସୀୟ
|
||||
\toc1 କଲସୀୟ
|
||||
\toc2 କଲସୀୟ
|
||||
\toc3 col
|
||||
\mt1 କଲସୀୟ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 2 \w କଲସୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାତୃଗଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 3 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w ଶୁଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \w ଭରସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ବର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w ସଂରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42570" x-lemma="προακούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηκούσατε"\*\w ପୁର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42570" x-lemma="προακούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηκούσατε"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρόντος"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସମଗ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορούμενον"\*\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξανόμενον"\*\w ବୃଦ୍ଧିଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଠିକ୍|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ଶୁଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδούλου"\*\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18890" x-lemma="Ἐπαφρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφρᾶ"\*\w ଏପାଫ୍ରାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ଦାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλώσας"\*\w ଜଣାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଏଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ଶୁଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦିନଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παυόμεθα"\*\w କ୍ଷାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ବୁଦ୍ଧିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଝାମଣାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆτε"\*\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06990" x-lemma="ἀρεσκεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεσκείαν"\*\w ସନ୍ତୋଷଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧିଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 11 \w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧର୍ଯ୍ୟଶିଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 12 \w ପିତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦντες"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୀପ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତରାଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίδα"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24270" x-lemma="ἱκανόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανώσαντι"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତୃତ୍ଵରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέστησεν"\*\w ସ୍ଥାନାନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପାପସବୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,AR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀοράτου"\*\w ଅଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37070" x-lemma="ὁρατός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρατὰ"\*\w ଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସିଂହାସନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁତ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαὶ"\*\w ଆଧିପତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="εἴτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνίστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέστηκεν"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχή"\*\w ଆଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44090" x-lemma="πρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτεύων"\*\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ଅଗ୍ରଗଣ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 19 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικῆσαι"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησεν"\*\w ସନ୍ତୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w ମଧ୍ୟଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06040" x-lemma="ἀποκαταλλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαταλλάξαι"\*\w ସମ୍ମିଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 21 \w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶତ୍ରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05260" x-lemma="ἀπαλλοτριόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλλοτριωμένους"\*\w ପୃଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27140" x-lemma="κατενώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενώπιον"\*\w ସମ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεγκλήτους"\*\w ନିର୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାଂସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06040" x-lemma="ἀποκαταλλάσσω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκατηλλάγητε"\*\w ସମ୍ମିଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 23 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένετε"\*\w ଅଟଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33340" x-lemma="μετακινέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετακινούμενοι"\*\w ବିଚଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33340" x-lemma="μετακινέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετακινούμενοι"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14760" x-lemma="ἑδραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑδραῖοι"\*\w ବଦ୍ଧମୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ଶୁଣିଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w ଆକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 24 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୁଖଭୋଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήματα"\*\w ହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήματα"\*\w ଅବଶିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୁଃଖଭୋଗକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04660" x-lemma="ἀνταναπληρόω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταναπληρῶ"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡାରଘରିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσάν"\*\w ପ୍ରଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 26 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଗୁଢ଼ତତ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଚୀନକାଳରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκρυμμένον"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 27 \w ବିଜାତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଗୁଢ଼ତତ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησεν"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 28 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλομεν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ଲୋକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଚେତନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ଲୋକକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσωμεν"\*\w ଉପସ୍ଥିାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 29 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଏଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένην"\*\w କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμενος"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\rem v ଯେହେତୁ ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋହର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଓ ଯେତେ ଲୋକ ଲାଅଦିକିଆରେ ଅଛନ୍ତି ଓ ଯେଉଁମାନେ ଶରୀରରେ ମୋହର ମୁଖ ଦର୍ଶନ କରିନାହାଁନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେଡେ ଅଧିକ ସଂଘର୍ଷ କରୁଅଛି ଜ୍ଞାତ ହୁଅ
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29930" x-lemma="Λαοδίκια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λαοδικίᾳ"\*\w ଲାଅଦିକିଆରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ଯେତେଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπόν"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑόρακαν"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22450" x-lemma="ἡλίκος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίκον"\*\w କେତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 2 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48220" x-lemma="συμβιβάζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβιβασθέντες"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41360" x-lemma="πληροφορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορίας"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚୟତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହସ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακληθῶσιν"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଣାଯିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w ବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυροὶ"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06140" x-lemma="ἀπόκρυφος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρυφοι"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 4 \w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40860" x-lemma="πιθανολογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιθανολογίᾳ"\*\w କଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38840" x-lemma="παραλογίζομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλογίζηται"\*\w ପ୍ରତାରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47330" x-lemma="στερέωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερέωμα"\*\w ଦୃଢ଼ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୈଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w ଦେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 7 \w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44920" x-lemma="ῥιζόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρριζωμένοι"\*\w ବଦ୍ଧମୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομούμενοι"\*\w ଗୁନ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍ଠାବାନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w କାଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହିଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରମ୍ପରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48120" x-lemma="συλαγωγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλαγωγῶν"\*\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53850" x-lemma="φιλοσοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοσοφίας"\*\w ଦର୍ଶନଶାସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରର୍ଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତାରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିନେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରତ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ଣ୍ଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49850" x-lemma="σωματικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωματικῶς"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 10 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένοι"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w ଆଧିପତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାପଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମସ୍ତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 11 \w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁନ୍ନତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w ମାଂସକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιετμήθητε"\*\w ଅପସାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08860" x-lemma="ἀχειροποίητος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχειροποιήτῳ"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περιτομῇ"\*\w ସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05550" x-lemma="ἀπέκδυσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδύσει"\*\w ସୁନ୍ନତପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 12 \w ବାପ୍ତିସ୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମାଧିପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργείας"\*\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48910" x-lemma="συνεγείρω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηγέρθητε"\*\w ଉତ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντος"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଠାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପରାଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପରାଧରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισάμενος"\*\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48060" x-lemma="συζωοποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεζωοποίησεν"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54980" x-lemma="χειρόγραφον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρόγραφον"\*\w ଲିଖିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18130" x-lemma="ἐξαλείφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαλείψας"\*\w ଲୋପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52270" x-lemma="ὑπεναντίος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεναντίον"\*\w ବାଧାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43380" x-lemma="προσηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηλώσας"\*\w ଟଙ୍ଗାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸ"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ନେଇଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \w ଅଧିପତିମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05540" x-lemma="ἀπεκδύομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδυσάμενος"\*\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23580" x-lemma="θριαμβεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριαμβεύσας"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବସାଧାରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଦର୍ଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10350" x-lemma="βρῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώσει"\*\w ଖାଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42130" x-lemma="πόσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσει"\*\w ପାନୀୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପର୍ବପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅମାବାସ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଶ୍ରାମବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινέτω"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινέτω"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w ଆଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାୟାମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G50120" x-lemma="ταπεινοφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοφροσύνῃ"\*\w ବୃଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପାସନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑόρακεν"\*\w ଦେଖିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16870" x-lemma="ἐμβατεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβατεύων"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w ମୋହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂସାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσιούμενος"\*\w ଗର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26030" x-lemma="καταβραβεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβραβευέτω"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରସ୍କାରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w ବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମସ୍ତକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατῶν"\*\w ଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48220" x-lemma="συμβιβάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβιβαζόμενον"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମଗ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିରାପ୍ରଶିରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48860" x-lemma="σύνδεσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδέσμων"\*\w ସନ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08600" x-lemma="ἁφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁφῶν"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିପୋଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔξει"\*\w ବୃଦ୍ଧିପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08380" x-lemma="αὔξησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔξησιν"\*\w ବୃଦ୍ଧିପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 20 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχείων"\*\w ମୌଳିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνετε"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କାହିଁକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13790" x-lemma="δογματίζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δογματίζεσθε"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିନସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 21 "\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψῃ"\*\w ତୁମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μηδὲ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσῃ"\*\w ଚାଖିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μηδὲ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23450" x-lemma="θιγγάνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θίγῃς"\*\w ସ୍ପର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μηδὲ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!"
|
||||
\v 22 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17780" x-lemma="ἔνταλμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντάλματα"\*\w ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06710" x-lemma="ἀπόχρησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχρήσει"\*\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινά"\*\w ଯାହାକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14790" x-lemma="ἐθελοθρησκεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθελοθρησκείᾳ"\*\w ସ୍ବେଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w କୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08570" x-lemma="ἀφειδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφειδίᾳ"\*\w କଠୋରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୃଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41400" x-lemma="πλησμονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησμονὴν"\*\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῇ"\*\w ମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05070" x-lemma="ἄνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"\*\w ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦକ୍ଷିଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର୍ଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w ଉପବେଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G05070" x-lemma="ἄνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"\*\w ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνετε"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁବରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκρυπται"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ସେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* --
|
||||
\w ଅନୈତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଭିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίαν"\*\w ଅଶୁଚିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38060" x-lemma="πάθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάθος"\*\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂର୍ତ୍ତିପୂଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 6 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ଆସୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗମନାଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζῆτε"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* --
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ରାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ମୁଖରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01480" x-lemma="αἰσχρολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρολογίαν"\*\w କୁତ୍ସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06590" x-lemma="ἀποτίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόθεσθε"\*\w ପୃଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸν"\*\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ମନୁଷ୍ୟତ୍ଵକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42340" x-lemma="πρᾶξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξεσιν"\*\w ଅଭ୍ଯାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05540" x-lemma="ἀπεκδύομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδυσάμενοι"\*\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଆରେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδεσθε"\*\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 10 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟତ୍ଵକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03410" x-lemma="ἀνακαινόω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινούμενον"\*\w ନୂତନୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσαντος"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w ଯେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗ୍ରୀକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯିହୁଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09150" x-lemma="βάρβαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάρβαρος"\*\w ବର୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46580" x-lemma="Σκύθης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σκύθης"\*\w ସ୍କୁଥୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସ୍ଵାଧୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτοὶ"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w କୋମଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητα"\*\w କରୁଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50120" x-lemma="ταπεινοφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοφροσύνην"\*\w ବିନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητα"\*\w ମୃଦୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୀର୍ଘସହିଷ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ପରସ୍ପରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχόμενοι"\*\w ଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବହନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w କାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34370" x-lemma="μομφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μομφήν"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34370" x-lemma="μομφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μομφήν"\*\w ଅଭିଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαριζόμενοι"\*\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉର୍ଦ୍ଧ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50470" x-lemma="τελειότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειότητος"\*\w ସିଦ୍ଧତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବନ୍ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜତ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ଆହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21700" x-lemma="εὐχάριστος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχάριστοι"\*\w କୃତଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w ପ୍ରଚୁରଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοικείτω"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଉଦେଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01030" x-lemma="ᾄδω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾄδοντες"\*\w ଗାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52150" x-lemma="ὕμνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕμνοις"\*\w ଆରେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୀତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସ୍ତୋତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56030" x-lemma="ᾠδή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠδαῖς"\*\w ସଂକିର୍ତ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଚେତନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ଯାହାକିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ଯାହାକିଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦντες"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ଭାର୍ଯ୍ୟାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04330" x-lemma="ἀνήκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆκεν"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସ୍ବାମୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବଶିଭୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ସ୍ବାମୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ଭାର୍ଯାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40870" x-lemma="πικραίνω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικραίνεσθε"\*\w ତିକ୍ତମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῦσιν"\*\w ପିତାମାତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞାପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστόν"\*\w ସନ୍ତୋଷଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01200" x-lemma="ἀθυμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθυμῶσιν"\*\w ନିରୁତ୍ସାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01200" x-lemma="ἀθυμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθυμῶσιν"\*\w ହୁଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଗତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞାପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04410" x-lemma="ἀνθρωπάρεσκος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπάρεσκοι"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37870" x-lemma="ὀφθαλμοδουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοδουλεία"\*\w ଦୃଷ୍ଟିସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସରଳତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοι"\*\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 23 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯାହାକିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଅନ୍ତରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 24 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତରାଧିକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04690" x-lemma="ἀνταπόδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταπόδοσιν"\*\w ପୁରସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολήμψεσθε"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύετε"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 25 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδίκησεν"\*\w ଅଧାର୍ମିକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ପକ୍ଷପାତିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ସ୍ବର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ୍ୟାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24710" x-lemma="ἰσότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσότητα"\*\w ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχεσθε"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43420" x-lemma="προσκαρτερέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτερεῖτε"\*\w ଏକାଗ୍ରଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିବିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγοροῦντες"\*\w ଜାଗ୍ରତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύραν"\*\w ଦ୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξῃ"\*\w ଫିଟାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଗୁଢ଼ତତ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w କହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 4 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଉଦେଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ପଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୁପଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w ଜଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίνεσθαι"\*\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02170" x-lemma="ἅλας" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλατι"\*\w ଲବଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07410" x-lemma="ἀρτύω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρτυμένος"\*\w ସ୍ଵାଦଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνδουλος"\*\w ସହବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁଖିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ଗୁରୁତ୍ବପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w ପଠାଇଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶτε"\*\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσῃ"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G36820" x-lemma="Ὀνήσιμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνησίμῳ"\*\w ଅନୀସିମଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσουσιν"\*\w ଜଣାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 10 \w ଆରିସ୍ତାର୍ଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ଣ୍ଣବବାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04310" x-lemma="ἀνεψιός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεψιὸς"\*\w କୁଟୁମ୍ବୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମାର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* (\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβετε"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ଆସନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξασθε"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*),
|
||||
\v 11 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24590" x-lemma="Ἰοῦστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰοῦστος"\*\w ଯୁସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ୟାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସୁନ୍ନତପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνοι"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ସେମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39310" x-lemma="παρηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηγορία"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G18890" x-lemma="Ἐπαφρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφρᾶς"\*\w ଏପାଫ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμενος"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\w ଇଚ୍ଛାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληροφορημένοι"\*\w ସୁନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθῆτε"\*\w ଅଟଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29930" x-lemma="Λαοδίκια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λαοδικίᾳ"\*\w ଲାଅଦିକିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24040" x-lemma="Ἱεράπολις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεραπόλει"\*\w ହିଏରାପଲିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺν"\*\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41920" x-lemma="πόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόνον"\*\w କଠିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୈଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୂକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୀମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G29930" x-lemma="Λαοδίκια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λαοδικίᾳ"\*\w ଲାଅଦିକିଆର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35640" x-lemma="Νύμφας" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νύμφαν"\*\w ନୁମ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଫା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 16 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀναγνωσθῇ"\*\w ପଠିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଲାଅଦିକିଆର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀναγνωσθῇ"\*\w ପାଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରାଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29940" x-lemma="Λαοδικαιύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λαοδικαίων"\*\w ଲାଅଦିକିଆରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ପତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w ପାଠ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνῶτε"\*\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07510" x-lemma="Ἄρχιππος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρχίππῳ"\*\w ଆର୍ଖିପ୍ପଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w ସେବାକାର୍ଯ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπε"\*\w ଯତ୍ନବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβες"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβες"\*\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 18 \w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετέ"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ସହବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
|
@ -0,0 +1,1659 @@
|
|||
\id 1TH EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Tue Jun 21 2022 08:54:27 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc1 ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc2 ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc3 1th
|
||||
\mt1 ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶୀଲ୍ୱାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥେସଲନୀକୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w ଉଲ୍ଲେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενοι"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"\*\w ଦୃଢ଼ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύοντες"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 4 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋନୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 5 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତ୍ଯନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷοι"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθητε"\*\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπους"\*\w ଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାକିଦନିଆରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଖାୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ବିଶ୍ଵାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାହାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାକିଦନିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଖାୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελήλυθεν"\*\w ପହଞ୍ଚିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w କହିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36970" x-lemma="ὁποῖος" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁποίαν"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχομεν"\*\w ଅଭ୍ୟର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିମାଗଣଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεστρέψατε"\*\w ଫେରିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχομεν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλουσιν"\*\w କୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03620" x-lemma="ἀναμένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμένειν"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w ଉଠାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένης"\*\w ଆଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କ୍ରୋଧରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15290" x-lemma="εἴσοδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴσοδον"\*\w ଆସିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୃଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43100" x-lemma="προπάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπαθόντες"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଫିଲିପ୍ପୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43100" x-lemma="προπάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπαθόντες"\*\w କ୍ଳେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρισθέντες"\*\w ଲଜ୍ଜ୍ୟାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίας"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଛଳଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 4 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁଭଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IEP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδοκιμάσμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IEP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδοκιμάσμεθα"\*\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσκοντες"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζοντι"\*\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28500" x-lemma="κολακία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολακίας"\*\w ଚାଟୁବାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w ଆସିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\zaln-s |x-strong="G41240" x-lemma="πλεονεξία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονεξίας"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛଳନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* --
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w ଚାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλων"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 7 \w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋଝଗ୍ରସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενοι"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଛୋଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51620" x-lemma="τροφός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὸς"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῆς"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22820" x-lemma="θάλπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλπῃ"\*\w ଲାଳନପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24420" x-lemma="ὁμείρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμειρόμενοι"\*\w ସ୍ନେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδοῦναι"\*\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκοῦμεν"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34490" x-lemma="μόχθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόχθον"\*\w କଠିନକାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19120" x-lemma="ἐπιβαρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαρῆσαί"\*\w ଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ଉଦ୍ଧେଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ରାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκηρύξαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκηρύξαμεν"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 10 \w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02740" x-lemma="ἀμέμπτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμέμπτως"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w ହୋଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 11 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 12 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38880" x-lemma="παραμυθέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμυθούμενοι"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦντος"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00890" x-lemma="ἀδιαλείπτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιαλείπτως"\*\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"\*\w ଶୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξασθε"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λόγον"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργεῖται"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθητε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିହୁଦାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθητε"\*\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w ଦେଶସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐσῶν"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48530" x-lemma="συμφυλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφυλετῶν"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ଭୋଗକଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεινάντων"\*\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15590" x-lemma="ἐκδιώκω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδιωξάντων"\*\w ତାଡ଼ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεσκόντων"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୋଧୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 16 \w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλυόντων"\*\w ବାଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφθασεν"\*\w ଆସିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷଣିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06420" x-lemma="ἀπορφανίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορφανισθέντες"\*\w ବିଛିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଅନ୍ତରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତ୍ଯନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଂକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπῳ"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ଦେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40560" x-lemma="περισσοτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπουδάσαμεν"\*\w ଆଗ୍ରହୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθελήσαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθελήσαμεν"\*\w ଆଗ୍ରହୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
|
||||
\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଇଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* --
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέκοψεν"\*\w ବାଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 19 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίᾳ"\*\w ଆଗମନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ?
|
||||
\v 20 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47220" x-lemma="στέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγοντες"\*\w ଏହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐδοκήσαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆଥୀନୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλειφθῆναι"\*\w ପଛରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνοι"\*\w ଏକାକୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλειφθῆναι"\*\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐδοκήσαμεν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେକଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ବନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξαι"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୀମଥିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଠାଇଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାତନାଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45250" x-lemma="σαίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαίνεσθαι"\*\w ବ୍ୟତିବସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλομεν"\*\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελέγομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ଆଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελέγομεν"\*\w କହୁଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίβεσθαι"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅବଶ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଳେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47220" x-lemma="στέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγων"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଠାଇଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w କୌଣସିଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ହୋଇଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντος"\*\w ଆସିଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισαμένου"\*\w ଶୁଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισαμένου"\*\w ଆଣିଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθοῦντες"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w ରଖିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκῃ"\*\w ସଂକଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଳେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκλήθημεν"\*\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρομεν"\*\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοῦναι"\*\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήματα"\*\w ଅଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτίσαι"\*\w ପୂରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିବେଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθύναι"\*\w କଢାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάσαι"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύσαι"\*\w ବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 13 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଜରୁରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καθὼς"\*\w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύητε"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδώκαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίας"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδώκαμεν"\*\w ଦେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୈତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଭିଚାରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w ପୃଥକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \w କାମନାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* (\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότα"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*);
|
||||
\v 6 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15580" x-lemma="ἔκδικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδικος"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15580" x-lemma="ἔκδικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδικος"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52330" x-lemma="ὑπερβαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβαίνειν"\*\w ଦଣ୍ଡଦାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଠିକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προείπαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράγματι"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προείπαμεν"\*\w ସତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμαρτυράμεθα"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଶୁଚିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହ୍ବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντα"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 9 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାତୃପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* (\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
|
||||
\w ଆବଶ୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷାପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୁଦାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίᾳ"\*\w ମାକିଦନିଆରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53890" x-lemma="φιλοτιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοτιμεῖσθαι"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 12 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାହାରଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଯୁକ୍ତଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὸς"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"\*\w କୌଣସିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w ଅଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହାନିଦ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,SPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπῆσθε"\*\w ଶୋକାକୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,SPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπῆσθε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁନର୍ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξει"\*\w ଆଣିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθέντας"\*\w ମହାନିଦ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγομεν"\*\w କହୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντες"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντες"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40350" x-lemma="περιλείπω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιλειπόμενοι"\*\w ଅବଶିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥିବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθάσωμεν"\*\w ଅଗ୍ରଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ହେବୁନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମହାନିଦ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27520" x-lemma="κέλευσμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κελεύσματι"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚ୍ଚଧ୍ୱନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଧାନଦୂତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୂରୀବାଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସ୍ଵର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβήσεται"\*\w ଅବତରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଠିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40350" x-lemma="περιλείπω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιλειπόμενοι"\*\w ପଛରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବଶିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01090" x-lemma="ἀήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀέρα"\*\w ଶୂନ୍ୟମଣ୍ଡଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλαις"\*\w ମେଘମାଳାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରହିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* (\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ଆବଶ୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w ରାତ୍ରିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଏପରିଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 3 \w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγωσιν"\*\w କହୁଥିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08030" x-lemma="ἀσφάλεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφάλεια"\*\w ନିରାପଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\w ସେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗର୍ଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ଜଣକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56040" x-lemma="ὠδίν" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδὶν"\*\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଦନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01600" x-lemma="αἰφνίδιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰφνίδιος"\*\w ଅକସ୍ମାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρος"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίσταται"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτας"\*\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘେନିଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଲୋକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିବସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ରାତ୍ରିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୋହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ନୋହୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 6 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅବଶିଷ୍ଟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδωμεν"\*\w ନିଦ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδωμεν"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଗ୍ରତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήφωμεν"\*\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଦ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଦ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଆନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାତାଲ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରାତ୍ରିରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାତାଲ୍|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଦିବସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ହେବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉରସ୍ତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40300" x-lemma="περικεφαλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικεφαλαίαν"\*\w ଶିରସ୍ତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w ନିରୁପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 10 \w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανόντος"\*\w ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଗ୍ରତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδωμεν"\*\w ନିଦ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟଜଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗଠନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντας"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντας"\*\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊσταμένους"\*\w କଢାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଚେତନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεῖσθαι"\*\w ଅତ୍ଯନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w ପରାମର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08130" x-lemma="ἄτακτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτάκτους"\*\w ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଚେତନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36420" x-lemma="ὀλιγόψυχος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλιγοψύχους"\*\w ନିରୁତ୍ସାହୀତମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38880" x-lemma="παραμυθέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμυθεῖσθε"\*\w ଉତ୍ସାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"\*\w ଦୁର୍ବଳମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέχεσθε"\*\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδῷ"\*\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\w ବଦଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅପକାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδῷ"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκετε"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 16 \w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρετε"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w କ୍ଲାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 19 \w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ବାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχετε"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w ମନ୍ଦତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବିର୍ଭାବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθε"\*\w ପୃଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 23 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36510" x-lemma="ὁλοτελής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλοτελεῖς"\*\w ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36480" x-lemma="ὁλόκληρος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλόκληρον"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρηθείη"\*\w ରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 24 \w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 25 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 26 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚୁମ୍ବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 27 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାତୃଗଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17745" x-lemma="ἐνορκίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνορκίζω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17745" x-lemma="ἐνορκίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνορκίζω"\*\w ଦାୟିତ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 28 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
|
@ -0,0 +1,936 @@
|
|||
\id 2TH EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Fri Mar 03 2023 20:51:47 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଦ୍ୱିତୀୟ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc1 ଦ୍ୱିତୀୟ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc2 ଦ୍ୱିତୀୟ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
\toc3 2th
|
||||
\mt1 ଦ୍ୱିତୀୟ ଥେସଲନୀକୀୟ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46100" x-lemma="Σιλουανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλουανὸς"\*\w ସିଲ୍ୱାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23310" x-lemma="Θεσσαλονικεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονικέων"\*\w ଥେସଲୀନୀକୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιόν"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστεῖν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52320" x-lemma="ὑπεραυξάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεραυξάνει"\*\w ବହୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧିଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w ଜଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάζει"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ସମୂହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"\*\w ସହନଶୀଳତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14605" x-lemma="ἐνκαυχάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαυχᾶσθαι"\*\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοῖς"\*\w ତାଡ଼ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσιν"\*\w କ୍ଲେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέχεσθε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίας"\*\w ଧର୍ମମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"\*\w ବିଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17300" x-lemma="ἔνδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειγμα"\*\w ପ୍ରମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθῆναι"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w ରାଜ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθῆναι"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବେଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχετε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχετε"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \ts*
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίβουσιν"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοῦναι"\*\w ପ୍ରତିଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίβουσιν"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w ନ୍ୟାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβομένοις"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଶକ୍ତିଶାଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ଦୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ସ୍ଵର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04250" x-lemma="ἄνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνεσιν"\*\w ଆଶ୍ଵାସନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδόσι"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w ସୁସମାଚାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"\*\w ମାନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλογός"\*\w ଜ୍ଵଳନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w ଅଗ୍ନିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ପ୍ରତିଶୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντος"\*\w ନେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w ଛାମୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w ପରାକ୍ରମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w ଦୂରୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13490" x-lemma="δίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκην"\*\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50990" x-lemma="τίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίσουσιν"\*\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w ସାଧୁଗଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17400" x-lemma="ἔνδοξάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδοξασθῆναι"\*\w ମହିମାନ୍ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσασιν"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμασθῆναι"\*\w ଚମତ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθη"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରାଯାଇଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμεθα"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"\*\w ଆହ୍ଵାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιώσῃ"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00190" x-lemma="ἀγαθωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθωσύνης"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίαν"\*\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσῃ"\*\w ପୂରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17400" x-lemma="ἔνδοξάζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδοξασθῇ"\*\w ଗୌରବାନ୍ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19970" x-lemma="ἐπισυναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναγωγῆς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19970" x-lemma="ἐπισυναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναγωγῆς"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶμεν"\*\w କହୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέστηκεν"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοὸς"\*\w ମନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθῆναι"\*\w କମ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθῆναι"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23600" x-lemma="θροέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θροεῖσθαι"\*\w ଉଦ୍ବିଗ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23600" x-lemma="θροέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θροεῖσθαι"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατήσῃ"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατήσῃ"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G06460" x-lemma="ἀποστασία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστασία"\*\w ଧର୍ମଚ୍ୟୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωλείας"\*\w ବିନାଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w ଅଧର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῇ"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῇ"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଏଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ଘଟିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενος"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52290" x-lemma="ὑπεραίρω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεραιρόμενος"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὸν"\*\w ଦେବତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45740" x-lemma="σέβασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέβασμα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପାସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενον"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52290" x-lemma="ὑπεραίρω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεραιρόμενος"\*\w ଉଚ୍ଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w ମନ୍ଦିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαι"\*\w ଉପବେଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ନିଜକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05840" x-lemma="ἀποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεικνύντα"\*\w ଦାବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w କହୁଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχον"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଯଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχον"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w ଅଧର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργεῖται"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχων"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w ପଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ତତ୍ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνομος"\*\w ଅଧର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθήσεται"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ମୁଖର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ନିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσει"\*\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w ଆଗମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείᾳ"\*\w ରୂପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖ"\*\w ନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσία"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείοις"\*\w ଚିହ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδους"\*\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50590" x-lemma="τέρας" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρασιν"\*\w ଅଦ୍ଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ଶକ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένοις"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05390" x-lemma="ἀπάτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάτῃ"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚନାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w ଅଧାର୍ମିକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ଯର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଏଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδει"\*\w ମିଥ୍ୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνης"\*\w ଭ୍ରାନ୍ତିଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπει"\*\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶσιν"\*\w ବିଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w ଅଧର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκήσαντες"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \ts*
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένοι"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένοι"\*\w ପ୍ରେମପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστεῖν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\w ପବିତ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴν"\*\w ପ୍ରଥମଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵλατο"\*\w ବାଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποίησιν"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδόσεις"\*\w ବିଧିଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδιδάχθητε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατεῖτε"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίαν"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσαι"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσαι"\*\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξαι"\*\w ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w ଅବଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχῃ"\*\w ପରିବ୍ୟାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζηται"\*\w ଗୌରବାନ୍ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτόπων"\*\w କୁଟିଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w ଦୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθῶμεν"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}।
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξει"\*\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w ଦୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξει"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίθαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίθαμεν"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσετε"\*\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"\*\w ସହିଷ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθύναι"\*\w ଆଡ଼କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47240" x-lemma="στέλλω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέλλεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08140" x-lemma="ἀτάκτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτάκτως"\*\w ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβοσαν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράδοσιν"\*\w ବିଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντος"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντος"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ଭାଇଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ଦୂରେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθαι"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθαι"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ପ୍ରୟୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08120" x-lemma="ἀτακτέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠτακτήσαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08120" x-lemma="ἀτακτέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠτακτήσαμεν"\*\w ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρά"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w କାହାରିଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ବିନାମୂଲ୍ଯରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ରୁଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\w ଭୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19120" x-lemma="ἐπιβαρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαρῆσαί"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଝ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19120" x-lemma="ἐπιβαρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαρῆσαί"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ରାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπῳ"\*\w କଠିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34490" x-lemma="μόχθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόχθῳ"\*\w କଷ୍ଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθαι"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμεν"\*\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηγγέλλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηγγέλλομεν"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθαι"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιέτω"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιέτω"\*\w ଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w କେତେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούομεν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08140" x-lemma="ἀτάκτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτάκτως"\*\w ଆଳସ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντας"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένους"\*\w କାର୍ଯ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40200" x-lemma="περιεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεργαζομένους"\*\w ଅନଧିକାରଚର୍ଚ୍ଚା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτοις"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ଖାଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίωσιν"\*\w ଖାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίας"\*\w ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25690" x-lemma="καλοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοποιοῦντες"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଥାର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακήσητε"\*\w କ୍ଲାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακήσητε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούει"\*\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούει"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45930" x-lemma="σημειόω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημειοῦσθε"\*\w ଧ୍ୟାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48740" x-lemma="συναναμίγνυμι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναμίγνυσθαι"\*\w ସମ୍ପର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεῖσθε"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρὸν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶତ୍ରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεῖσθε"\*\w ଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφόν"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35600" x-lemma="νουθετέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθετεῖτε"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚେତାବନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ଶାନ୍ତିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπῳ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* —\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ହାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῇ"\*\w ପତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ଲେଖେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}।
|
|
@ -0,0 +1,1946 @@
|
|||
\id 1TI EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Wed Nov 03 2021 14:52:18 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୧ ତୀମଥି
|
||||
\toc1 ୧ ତୀମଥି
|
||||
\toc2 ୧ ତୀମଥି
|
||||
\toc3 1ti
|
||||
\mt1 ୧ ତୀମଥି
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέῳ"\*\w ତୀମଥିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w ମାକିଦନିଆକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w ଯିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୃଢ଼ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλῃς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w ଏଫିସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμεῖναι"\*\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w ଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλῃς"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w କଳ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05620" x-lemma="ἀπέραντος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεράντοις"\*\w ଅଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίαις"\*\w ବଂଶାବଳୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15675" x-lemma="ἐκζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσεις"\*\w ଯୁକ୍ତିତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχουσι"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίας"\*\w ଆଜ୍ଞାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῆς"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w ନିଷ୍କପଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଏସମସ୍ତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστοχήσαντες"\*\w ଲକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G31500" x-lemma="ματαιολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολογίαν"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦνται"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνων"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦνται"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦντες"\*\w ବୁଝନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\w ନିୟମାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆται"\*\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίῳ"\*\w ଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w ନିରୂପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμοις"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποτάκτοις"\*\w ବିଦ୍ରୋହୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβέσι"\*\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w ପାପୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04620" x-lemma="ἀνόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοσίοις"\*\w ପାଷଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλοις"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39640" x-lemma="πατρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρολῴαις"\*\w ପିତୃହନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33890" x-lemma="μητρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρολῴαις"\*\w ମାତୃହନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04090" x-lemma="ἀνδροφόνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδροφόνοις"\*\w ନରହନ୍ତାକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμοις"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w ବ୍ୟଭିଚାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07330" x-lemma="ἀρσενοκοίτης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρσενοκοίταις"\*\w ପୁଂମୈଥୁନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04050" x-lemma="ἀνδραποδιστής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδραποδισταῖς"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσταις"\*\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19650" x-lemma="ἐπίορκος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιόρκοις"\*\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶପଥକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w ବିପରୀତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ଯେକୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίου"\*\w ପରମଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"\*\w ସମର୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμώσαντί"\*\w ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστόν"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"\*\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέμενος"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέμενος"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09890" x-lemma="βλάσφημος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάσφημον"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13760" x-lemma="διώκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκτην"\*\w ତାଡ଼ନାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51970" x-lemma="ὑβριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβριστήν"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅତ୍ୟାଚାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\w ଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθην"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοῶν"\*\w ଅଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G05700" x-lemma="ἀπιστία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίᾳ"\*\w ଅବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52500" x-lemma="ὑπερπλεονάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεπλεόνασεν"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସର୍ବତୋଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w ପାପୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ଆସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”—\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτός"\*\w ପ୍ରଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ଭବିଷ୍ୟତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52960" x-lemma="ὑποτύπωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτύπωσιν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦାହରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῳ"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋʼଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπασαν"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίαν"\*\w ଚିରସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῖ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἰώνων"\*\w ଅନନ୍ତକାଳୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῖ"\*\w ରାଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτῳ"\*\w ଅକ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀοράτῳ"\*\w ଅଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w ଅଦ୍ୱିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w ସମ୍ଭ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἰώνων"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεε"\*\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγούσας"\*\w ପୂର୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w ଆଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίαν"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w ରଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସାହାଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47520" x-lemma="στρατεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατείαν"\*\w ଯୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,SPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύῃ"\*\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06830" x-lemma="ἀπωθέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωσάμενοι"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34890" x-lemma="ναυαγέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναυάγησαν"\*\w ଜାହାଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଙ୍ଗି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G52110" x-lemma="Ὑμέναιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑμέναιος"\*\w ହୁମନାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02230" x-lemma="Ἀλέξανδρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w ଆଲେକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଜାଣ୍ଡର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευθῶσι"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευθῶσι"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾷ"\*\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w ସମର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"\*\w ନିବେଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχάς"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17830" x-lemma="ἔντευξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεύξεις"\*\w ବିନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθαι"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଦୃଢ଼ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"\*\w ରାଜାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G52470" x-lemma="ὑπεροχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεροχῇ"\*\w କ୍ଷମତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"\*\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସର୍ବତୋଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείᾳ"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητι"\*\w ଭଦ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22630" x-lemma="ἤρεμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρεμον"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22720" x-lemma="ἡσύχιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχιον"\*\w ବାଧାହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w ଜୀବନଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγωμεν"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ଦୃଷ୍ଟିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05870" x-lemma="ἀπόδεκτος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδεκτον"\*\w ଗ୍ରହଣଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ଜ୍ଞାନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ପାଆନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w ଅଦ୍ବିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"\*\w ମଧ୍ୟସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04870" x-lemma="ἀντίλυτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίλυτρον"\*\w ମୁକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27830" x-lemma="κῆρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆρυξ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଜାତିମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"\*\w ମିଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w ପୁରୁଷମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37410" x-lemma="ὅσιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσίους"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ହସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαίροντας"\*\w ଉତ୍ତୋଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοῦ"\*\w ବିତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41170" x-lemma="πλέγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέγμασιν"\*\w କେଶବିନ୍ୟାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσῷ"\*\w ସୁନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31350" x-lemma="μαργαρίτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαργαρίταις"\*\w ମୁକ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41850" x-lemma="πολυτελής" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτελεῖ"\*\w ମୂଲ୍ୟବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G26890" x-lemma="καταστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστολῇ"\*\w ବସ୍ତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτάς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμῷ"\*\w ଭୂଷିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41170" x-lemma="πλέγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέγμασιν"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01270" x-lemma="αἰδώς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰδοῦς"\*\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49970" x-lemma="σωφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφροσύνης"\*\w ଆତ୍ମସଞ୍ଜମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28870" x-lemma="κόσμιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμίῳ"\*\w ପରିପାଟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμεῖν"\*\w ପରିଚ୍ଛଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିନ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξὶν"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23170" x-lemma="θεοσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλομέναις"\*\w ପ୍ରକାଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52920" x-lemma="ὑποταγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\w ବଶ୍ୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίᾳ"\*\w ନୀରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτω"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08310" x-lemma="αὐθεντέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθεντεῖν"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπω"\*\w ଅନୁମତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίᾳ"\*\w ନୀରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ରହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w ଆଦମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41110" x-lemma="πλάσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλάσθη"\*\w ସୃଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20960" x-lemma="Εὕα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὕα"\*\w ହବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w ଆଦମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05380" x-lemma="ἀπατάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπατήθη"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05380" x-lemma="ἀπατάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπατήθη"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ନାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατηθεῖσα"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G38470" x-lemma="παράβασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσει"\*\w ଦୋଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G50420" x-lemma="τεκνογονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονίας"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνωσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49970" x-lemma="σωφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφροσύνης"\*\w ଆତ୍ମସଞ୍ଜମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\w ପବିତ୍ରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνωσιν"\*\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ରୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ଵାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμεῖ"\*\w ଆକାଂକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέγεται"\*\w ବାଞ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"\*\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονα"\*\w ଆତ୍ମସଞ୍ଜମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφάλιον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28870" x-lemma="κόσμιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμιον"\*\w ସଦାଚାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"\*\w ଆତିଥ୍ୟପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13170" x-lemma="διδακτικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτικόν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G39430" x-lemma="πάροινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροινον"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଦ୍ୟପାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41310" x-lemma="πλήκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήκτην"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικῆ"\*\w ମୃଦୁଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02690" x-lemma="ἄμαχος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμαχον"\*\w ଶାନ୍ତମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08660" x-lemma="ἀφιλάργυρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιλάργυρον"\*\w ଅର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଲୋଭି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ପରିବାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενον"\*\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ପିଲାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητος"\*\w ସମ୍ମାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G52920" x-lemma="ὑποταγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w ରଖିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 (\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ପରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστῆναι"\*\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελήσεται"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελήσεται"\*\w ଦାୟିତ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?)
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G35040" x-lemma="νεόφυτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεόφυτον"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35040" x-lemma="νεόφυτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεόφυτον"\*\w ଥିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφωθεὶς"\*\w କାଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ଦଣ୍ଡଗ୍ରସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\w ଖ୍ୟାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w କାଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36800" x-lemma="ὀνειδισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδισμὸν"\*\w ନିନ୍ଦାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδα"\*\w ଫାନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w ପଡ଼ନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνους"\*\w ସେବକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"\*\w ମର୍ଯ୍ୟାଦାସମ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G13510" x-lemma="δίλογος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διλόγους"\*\w ଛଳନାବାକ୍ୟରହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w ମଦ୍ୟପାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντας"\*\w ଅନାସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w ନୋହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδεῖς"\*\w ନିର୍ଲୋଭି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾷ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσει"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w ଅବଲମ୍ବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέσθωσαν"\*\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονείτωσαν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητοι"\*\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονείτωσαν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνάς"\*\w ମର୍ଯ୍ୟାଦାସମ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w ପରନିନ୍ଦାକାରିଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\w ଗମ୍ଭୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὰς"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνάς"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονοι"\*\w ସେବକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκων"\*\w ପରିବାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενοι"\*\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσαντες"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08980" x-lemma="βαθμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθμὸν"\*\w ଖ୍ୟାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସମୂଳକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιοῦνται"\*\w ପାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτά"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ଯିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζων"\*\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10190" x-lemma="βραδύνω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδύνω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଳମ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47690" x-lemma="στῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῦλος"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14770" x-lemma="ἑδραίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑδραίωμα"\*\w ଭିତ୍ତିମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ମଣ୍ଡଳୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρέφεσθαι"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῇς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείας"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w ନିଗୂଢ଼ତତ୍ତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\q1 “\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ଦେହବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36720" x-lemma="ὁμολογουμένως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογουμένως"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαιώθη"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανερώθη"\*\w ପ୍ରମାଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"\*\w ଦୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w ଦେଖାଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ଜାତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκηρύχθη"\*\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθη"\*\w ବିଶ୍ୱାସପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q2 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w ଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελήμφθη"\*\w ଉର୍ଦ୍ଧକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44900" x-lemma="ῥητῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥητῶς"\*\w ସ୍ପଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w କହୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G53060" x-lemma="ὕστερος" x-morph="Gr,AA,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέροις"\*\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41080" x-lemma="πλάνος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνοις"\*\w ପ୍ରତାରଣାପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασι"\*\w ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w ଭୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαις"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστήσονταί"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G55730" x-lemma="ψευδολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδολόγων"\*\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρίσει"\*\w ପ୍ରତାରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27430" x-lemma="καυστηριάζω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκαυστηριασμένων"\*\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρωμάτων"\*\w ଖାଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଦାର୍ଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w ଅଲଗା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ବିବାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλυόντων"\*\w ନିଷେଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγνωκόσι"\*\w ଜାଣିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33360" x-lemma="μετάλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάλημψιν"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκτισεν"\*\w ସୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29380" x-lemma="κτίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσμα"\*\w ସୃଷ୍ଟିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλόν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβανόμενον"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05790" x-lemma="ἀπόβλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόβλητον"\*\w ଅଗ୍ରହଣୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17830" x-lemma="ἔντευξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεύξεως"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάζεται"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52940" x-lemma="ὑποτίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτιθέμενος"\*\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθηκας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῆς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίας"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθηκας"\*\w ଅନୁଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17890" x-lemma="ἐντρέφω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρεφόμενος"\*\w ପରିପୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11260" x-lemma="γραώδης" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραώδεις"\*\w ନାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଲଭକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθους"\*\w କଳ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହାଣୀସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11280" x-lemma="γυμνάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύμναζε"\*\w ଅଭ୍ୟାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G11290" x-lemma="γυμνασία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνασία"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G49840" x-lemma="σωματικός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωματικὴ"\*\w ବ୍ୟାୟାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w ଅଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμος"\*\w ଲାଭଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβεια"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w ପରବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμός"\*\w ଲାଭଜନକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସର୍ବତୋଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμεθα"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w ଆମ୍ଭାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντι"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G35030" x-lemma="νεότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୌବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτω"\*\w ତୁଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτω"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῇ"\*\w ଆଚରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00470" x-lemma="ἁγνία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίᾳ"\*\w ପବିତ୍ରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπος"\*\w ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w ଆସିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G03200" x-lemma="ἀνάγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνώσει"\*\w ଶାସ୍ତ୍ରପାଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷାଦାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσεχε"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματος"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02720" x-lemma="ἀμελέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμέλει"\*\w ଅବହେଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G42440" x-lemma="πρεσβυτέριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτερίου"\*\w ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ହସ୍ତାର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w ଦିଆଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G42970" x-lemma="προκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκοπὴ"\*\w ଉନ୍ନତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερὰ"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31910" x-lemma="μελετάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελέτα"\*\w ମନୋଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\w ପ୍ରବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεχε"\*\w ସତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίμενε"\*\w ଲାଗି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντάς"\*\w ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσεις"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρῳ"\*\w ବୃଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19690" x-lemma="ἐπιπλήσσω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπλήξῃς"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"\*\w ଯୁବକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρας"\*\w ବୃଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρας"\*\w ମାଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w ଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00470" x-lemma="ἁγνία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίᾳ"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὰς"\*\w ଭଉଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χήρας"\*\w ବିଧବାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χήρας"\*\w ବିଧବାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w ବିଧବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15490" x-lemma="ἔκγονος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκγονα"\*\w ନାତିନାତୁଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ଥାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ପରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21510" x-lemma="εὐσεβέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβεῖν"\*\w ଆଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G42690" x-lemma="πρόγονος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγόνοις"\*\w ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02870" x-lemma="ἀμοιβή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμοιβὰς"\*\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόναι"\*\w ଉପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w ଶିଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ଦୃଷ୍ଟିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05870" x-lemma="ἀπόδεκτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδεκτον"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34430" x-lemma="μονόω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμονωμένη"\*\w ଅସହାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w ବିଧବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλπικεν"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ରାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w ନିବେଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαῖς"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμένει"\*\w ଲାଗି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46840" x-lemma="σπαταλάω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπαταλῶσα"\*\w ଭୋଗଭିଳାଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσα"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθνηκεν"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτοι"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36090" x-lemma="οἰκεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκείων"\*\w ପରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43060" x-lemma="προνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προνοεῖ"\*\w ଦାୟିତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43060" x-lemma="προνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προνοεῖ"\*\w ନିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρνηται"\*\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστου"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବିଶ୍ୱାସୀଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρων"\*\w ଅଧମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G18350" x-lemma="ἑξήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξήκοντα"\*\w ଷାଠିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ବର୍ଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16400" x-lemma="ἐλάττων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαττον"\*\w କମ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονυῖα"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονυῖα"\*\w ଥିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w ସ୍ୱାମୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଧବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26390" x-lemma="καταλέγω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλεγέσθω"\*\w ନାମାଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G50440" x-lemma="τεκνοτροφέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτεκνοτρόφησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρουμένη"\*\w ଜଣାଶୁଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50440" x-lemma="τεκνοτροφέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτεκνοτρόφησεν"\*\w ପିଲାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35800" x-lemma="ξενοδοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενοδόχησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଅଚିହ୍ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତିଥ୍ୟସତ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w ପାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψεν"\*\w ପ୍ରକ୍ଷାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβομένοις"\*\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଦୁଃଖୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήρκεσεν"\*\w ଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବହନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସେ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηκολούθησεν"\*\w ଉଦ୍ଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w ଯୁବତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w ବିଧବାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26910" x-lemma="καταστρηνιάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστρηνιάσωσιν"\*\w ବିମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ବିବାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ପୂର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w ଲଙ୍ଘନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କରିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ଦଣ୍ଡନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσαι"\*\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w ଅଳସୁଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w ଶିଖନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w ଘର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40220" x-lemma="περιέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιερχόμεναι"\*\w ବୁଲନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w ଆଳସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέοντα"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w ପରଚର୍ଚ୍ଚା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦσαι"\*\w କଥାବାର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦσαι"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ଅନୁଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w ଯୁବତୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ବିବାହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50410" x-lemma="τεκνογονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονεῖν"\*\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36160" x-lemma="οἰκοδεσποτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσποτεῖν"\*\w ଗୃହକାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίας"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικειμένῳ"\*\w ଶତ୍ରୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"\*\w ସୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w ଦିଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ଅନୁଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὴ"\*\w ବିଶ୍ୱାସିନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିଳାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ଘରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w ବିଧବାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ଥାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκείτω"\*\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρείσθω"\*\w ଭାରଗ୍ରସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρείσθω"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραις"\*\w ବିଧବାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκέσῃ"\*\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w ପ୍ରାଚୀନମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεστῶτες"\*\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷାଦାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντες"\*\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13620" x-lemma="διπλοῦς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διπλῆς"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୁଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιούσθωσαν"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώσεις"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶντα"\*\w ବେଙ୍ଗଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଲୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\w ବଳଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώσεις"\*\w ମୁହଁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁଣ୍ଡି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτης"\*\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w ବେତନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ଦୁଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\w ତିନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷୀଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρου"\*\w ପ୍ରାଚୀନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίαν"\*\w ଅଭିଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχου"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντας"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w ଅନ୍ୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\w ଭୟଭୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωσιν"\*\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ଦୂତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଢ଼ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42990" x-lemma="πρόκριμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκρίματος"\*\w ପକ୍ଷପାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξῃς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξῃς"\*\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G43460" x-lemma="πρόσκλισις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκλισιν"\*\w ପକ୍ଷପାତଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ହଠାତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθει"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ହସ୍ତାର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίαις"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ପାପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινώνει"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνὸν"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήρει"\*\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52020" x-lemma="ὑδροποτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδροπότει"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52020" x-lemma="ὑδροποτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδροπότει"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G47510" x-lemma="στόμαχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμαχον"\*\w ପେଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w ରୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G44370" x-lemma="πυκνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκνάς"\*\w ବାରମ୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ଅସୁସ୍ଥତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγῳ"\*\w ଅଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῶ"\*\w ପାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινῶν"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλοί"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγουσαι"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w ବିଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγουσαι"\*\w ପହଞ୍ଚେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπακολουθοῦσιν"\*\w ସେଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w କେତେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπακολουθοῦσιν"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλα"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G02470" x-lemma="ἄλλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλως"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναταί"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυβῆναι"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w ରଖାଯାଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ଯେତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ଦାସତ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22180" x-lemma="ζυγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγὸν"\*\w ଜୁଆଳିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଅଧୀନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ଯଥୋଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w ପାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w ଜାଣନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλία"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w କର୍ତ୍ତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὺς"\*\w ବିଶ୍ୱାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w ତୁଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλευέτωσαν"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλευέτωσαν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21080" x-lemma="εὐεργεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργεσίας"\*\w ସେବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβανόμενοι"\*\w ଉପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλευέτωσαν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοί"\*\w ବିଶ୍ୱାସୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοὶ"\*\w ପ୍ରିୟପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖ"\*\w ଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνουσι"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεται"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεται"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετύφωται"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"\*\w ବୁଝେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30550" x-lemma="λογομαχία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχίας"\*\w ବାଦାନୁବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w ଯୁକ୍ତିତର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35520" x-lemma="νοσέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσῶν"\*\w ଲିପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁଥିରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w ଈର୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\zaln-s | x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίαι"\*\w ପରନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηραί"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52830" x-lemma="ὑπόνοια" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόνοιαι"\*\w ସନ୍ଦେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ୱରପରାୟଣତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸν"\*\w ଲାଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଧ୍ୟମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομιζόντων"\*\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεφθαρμένων"\*\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστερημένων"\*\w ବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12755" x-lemma="διαπαρατριβή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπαρατριβαὶ"\*\w ମତଭେଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβεια"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08410" x-lemma="αὐτάρκεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταρκείας"\*\w ସନ୍ତୋଷଭାବଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸς"\*\w ଲାଭଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w ଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କିଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w ନେଇଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w ପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13050" x-lemma="διατροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατροφὰς"\*\w ଖାଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46290" x-lemma="σκέπασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεπάσματα"\*\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεσθησόμεθα"\*\w ଆମ୍ଭମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενοι"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπίπτουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w ପ୍ରଲୋଭନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδα"\*\w ଫାନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοήτους"\*\w ମୁର୍ଖତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09830" x-lemma="βλαβερός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλαβεράς"\*\w କ୍ଷତିଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ଅଭିଳାଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπίπτουσιν"\*\w ପଡ଼ନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w ଯାହାସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w ଧ୍ୱଂସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10360" x-lemma="βυθίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυθίζουσι"\*\w ପକାଇଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G53650" x-lemma="φιλαργυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαργυρία"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w ମନ୍ଦତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w ମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଯେଉଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεγόμενοι"\*\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06350" x-lemma="ἀποπλανάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπλανήθησαν"\*\w ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w ବହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w ଦୁଃଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40440" x-lemma="περιπείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέπειραν"\*\w ବିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w ପଳାୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονήν"\*\w ସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42385" x-lemma="πραϋπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραϋπαθίαν"\*\w ନମ୍ରତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίωκε"\*\w ଅନୁଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζου"\*\w ଯୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβοῦ"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθης"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w ସାକ୍ଷୀଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w ଜୀବନଦାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w ପନ୍ତିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w ପୀଲାତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ସମ୍ମୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟଦାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w ଧର୍ମବିଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w ନିଷ୍କଳଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w ଅନିନ୍ଦନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δυνάστης"\*\w ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευόντων"\*\w ରାଜାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w ରାଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριευόντων"\*\w ପ୍ରଭୁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w ଦର୍ଶାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01100" x-lemma="ἀθανασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθανασίαν"\*\w ଅମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06760" x-lemma="ἀπρόσιτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπρόσιτον"\*\w ଅଗମ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\zaln-s | x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκῶν"\*\w ଜ଼୍ୟୋତିର୍ନିବାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନିଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w କେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ଅନନ୍ତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w ସମ୍ଭ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίοις"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίοις"\*\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53090" x-lemma="ὑψηλοφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλοφρονεῖν"\*\w ଅହଙ୍କାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53090" x-lemma="ὑψηλοφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλοφρονεῖν"\*\w ହୁଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00830" x-lemma="ἀδηλότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδηλότητι"\*\w ଅସ୍ଥାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπικέναι"\*\w ନିର୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπικέναι"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06190" x-lemma="ἀπόλαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλαυσιν"\*\w ଉପଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχοντι"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπικέναι"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G00140" x-lemma="ἀγαθοεργέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοεργεῖν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21300" x-lemma="εὐμετάδοτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐμεταδότους"\*\w ଉଦାରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28430" x-lemma="κοινωνικός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνικούς"\*\w ସ୍ୱେଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w ଭାବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w ମୂଳଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05970" x-lemma="ἀποθησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθησαυρίζοντας"\*\w ସଞ୍ଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεε"\*\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w ଜମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλαξον"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G55810" x-lemma="ψευδώνυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδωνύμου"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27570" x-lemma="κενοφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοφωνίας"\*\w କଥାବାର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04770" x-lemma="ἀντίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιθέσεις"\*\w ପ୍ରଦିବାଦରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρεπόμενος"\*\w ଦୂରେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλόμενοι"\*\w ପ୍ରକାଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠστόχησαν"\*\w ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ସହବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,1444 @@
|
|||
\id 2TI EN_OGLT or_Oriya_ltr Fri Nov 05 2021 02:19:23 GMT-0700 (Pacific Daylight Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୨ ତୀମଥି
|
||||
\toc1 ୨ ତୀମଥି
|
||||
\toc2 ୨ ତୀମଥି
|
||||
\toc3 2ti
|
||||
\mt1 ୨ ତୀମଥି
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέῳ"\*\w ତୀମଥିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G42690" x-lemma="πρόγονος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγόνων"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତୃପୁରୁଷଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾷ"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσει"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"\*\w ଉପାସନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00880" x-lemma="ἀδιάλειπτος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιάλειπτον"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w ରାତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσίν"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"\*\w ଲୋତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,PEM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμνημένος"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ଦେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶν"\*\w ଏକାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w ଆନନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶ"\*\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w ନିଷ୍କପଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52800" x-lemma="ὑπόμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόμνησιν"\*\w ଖବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G31250" x-lemma="μάμμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάμμῃ"\*\w ଜେଜେମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30900" x-lemma="Λωΐς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λωΐδι"\*\w ଲୋୟିଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"\*\w ମାଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21310" x-lemma="Εὐνίκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐνίκῃ"\*\w ଇଉନୀକୀଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνῴκησεν"\*\w ରହିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμιμνῄσκω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμιμνῄσκω"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w ହାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03290" x-lemma="ἀναζωπυρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζωπυρεῖν"\*\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11670" x-lemma="δειλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειλίας"\*\w ଭୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49950" x-lemma="σωφρονισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονισμοῦ"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιον"\*\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθῇς"\*\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47770" x-lemma="συνκακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακοπάθησον"\*\w ଏକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίᾳ"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσει"\*\w ଆହ୍ୱାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w ଆହ୍ୱାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w ସଂକଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίων"\*\w ଅନନ୍ତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"\*\w ଦିଆଯାଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθεῖσαν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθεῖσαν"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσαντος"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w ମୃତ୍ୟୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσαντος"\*\w ଲୋପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w ଜୀବନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσαντος"\*\w ଆଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w ଅମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27830" x-lemma="κῆρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆρυξ"\*\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27830" x-lemma="κῆρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆρυξ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\f + \fr 1.11 \ft a. ଅଣଯିହୂଦୀମାନଙ୍କୁ, କିଛି ପୂରାତନ ସଂସ୍କରଣ ଯୋଗ କରେ। b. କେତେକ ସଂସ୍କରଣ ପାଠ୍ୟରେ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ରୂପେ ଆଦେଶ ଦିଅ।\f*
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯୋଗୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχω"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w କାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκα"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w ଜମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w ସୁରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινόντων"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52960" x-lemma="ὑποτύπωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτύπωσιν"\*\w ଆଦର୍ଶରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοικοῦντος"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w ଜମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλαξον"\*\w ସୁରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w ଏସିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଞ୍ଚଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστράφησάν"\*\w ବିମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଏମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54360" x-lemma="Φύγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φύγελος"\*\w ଫୁଗେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20610" x-lemma="Ἑρμογένης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑρμογένης"\*\w ହର୍ମଗେନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅନ୍ତର୍ଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G36830" x-lemma="Ὀνησίφορος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνησιφόρου"\*\w ଅନୀସିଫରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ପରିବାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04040" x-lemma="ἀναψύχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέψυξεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w ବାରମ୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04040" x-lemma="ἀναψύχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέψυξεν"\*\w ସାନ୍ତ୍ୱନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλυσίν"\*\w ବନ୍ଦୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπησχύνθη"\*\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμῃ"\*\w ରୋମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησέν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\w ଯତ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησέν"\*\w ଅନ୍ୱେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεῖν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w ଏଫିସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνησεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνησεν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09570" x-lemma="βέλτιον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βέλτιον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"\*\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦ"\*\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w ସାକ୍ଷୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋʼଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρους"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξαι"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοὶ"\*\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ସେହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράθου"\*\w ଅର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτης"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτης"\*\w ଯୋଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47770" x-lemma="συνκακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακοπάθησον"\*\w ଏକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατευόμενος"\*\w ସୈନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίου"\*\w ସଂସାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s | x-strong="G42300" x-lemma="πραγματία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγματίαις"\*\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17070" x-lemma="ἐμπλέκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπλέκεται"\*\w ଆବଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47580" x-lemma="στρατολογέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατολογήσαντι"\*\w ତାଲିକାଭୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଆହୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01180" x-lemma="ἀθλέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθλῇ"\*\w ପ୍ରତିଯୋଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିୟମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01180" x-lemma="ἀθλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθλήσῃ"\*\w ପ୍ରତିଯୋଗିତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01180" x-lemma="ἀθλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθλήσῃ"\*\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47370" x-lemma="στεφανόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεφανοῦται"\*\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντα"\*\w ପରିଶ୍ରମି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργὸν"\*\w କୃଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπῶν"\*\w ଫଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαμβάνειν"\*\w ଅଂଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόει"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνεσιν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνεσιν"\*\w ବୁଝିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w ଦାଉଦଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"\*\w ବଂଶଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγηγερμένον"\*\w ଉତ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημόνευε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦργος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପରାଧୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθῶ"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεται"\*\w ଆବଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτούς"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένω"\*\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύχωσιν"\*\w ପାଇପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q “\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48800" x-lemma="συναποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπεθάνομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G48000" x-lemma="συνζάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζήσομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48000" x-lemma="συνζάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζήσομεν"\*\w ବଞ୍ଚିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσομεν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσομεν"\*\w ଶାସନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\q \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησόμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσεται"\*\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστοῦμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"\*\w ରୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσασθαι"\*\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w କରିପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w ଦୃଢ଼ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w କୌଣସିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55390" x-lemma="χρήσιμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήσιμον"\*\w ବ୍ୟବହୃତତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G26920" x-lemma="καταστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστροφῇ"\*\w ବିନାଶଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶ୍ରବଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।\f + \fr 2.14 \ft a. ଅଣଯିହୂଦୀମାନଙ୍କୁ, କିଛି ପୂରାତନ ସଂସ୍କରଣ ଯୋଗ କରେ। b. କେତେକ ସଂସ୍କରଣ ପାଠ୍ୟରେ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ରୂପେ ଆଦେଶ ଦିଅ।\f*
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37180" x-lemma="ὀρθοτομέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθοτομοῦντα"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଯଥାର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13840" x-lemma="δόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμον"\*\w ପରୀକ୍ଷାସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w ଦେଖାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w ଯତ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτην"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04220" x-lemma="ἀνεπαίσχυντος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπαίσχυντον"\*\w ଲଜ୍ଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G27570" x-lemma="κενοφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοφωνίας"\*\w ଶୂନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥାବାର୍ତ୍ତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιΐστασο"\*\w ଦୂରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβείας"\*\w ଅଧର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10440" x-lemma="γάγγραινα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάγγραινα"\*\w ପଚା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35420" x-lemma="νομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομὴν"\*\w ବ୍ୟାପିଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G52110" x-lemma="Ὑμέναιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑμέναιος"\*\w ହୁମନାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53720" x-lemma="Φίλητος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλητος"\*\w ଫିଲୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w ଅନ୍ୟତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w ପୁନରୁତ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w ହୋଇସାରିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠστόχησαν"\*\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w କେତେକଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\w ଓଲଟାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"\*\w ସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47310" x-lemma="στερεός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερεὸς"\*\w ସୁଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιος"\*\w ଭିତ୍ତିମୂଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"\*\w ଅଟଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ରହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζων"\*\w ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w ଅଧର୍ମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστήτω"\*\w ଦୂରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ଘରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶ"\*\w ସୁନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06930" x-lemma="ἀργυροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρᾶ"\*\w ରୂପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"\*\w ପାତ୍ରଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35850" x-lemma="ξύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλινα"\*\w କାଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37490" x-lemma="ὀστράκινος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστράκινα"\*\w ମାଟିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w କେତେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίαν"\*\w ଅନାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ନିଜକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w ପବିତ୍ରୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δεσπότῃ"\*\w କର୍ତ୍ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοιμασμένον"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"\*\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35120" x-lemma="νεωτερικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτερικὰς"\*\w ଯୌବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ଅଭିଳାଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w ପଳାୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένων"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένων"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίωκε"\*\w ଅନୁଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05210" x-lemma="ἀπαίδευτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαιδεύτους"\*\w ଅଜ୍ଞାନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὰς"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w ପ୍ରଶ୍ନସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννῶσι"\*\w ସେହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31630" x-lemma="μάχη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχας"\*\w ବିବାଦକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννῶσι"\*\w ଜନ୍ମାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31640" x-lemma="μάχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχεσθαι"\*\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22610" x-lemma="ἤπιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤπιον"\*\w କୋମଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13170" x-lemma="διδακτικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτικόν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04200" x-lemma="ἀνεξίκακος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεξίκακον"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G04750" x-lemma="ἀντιδιατίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδιατιθεμένους"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04750" x-lemma="ἀντιδιατίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδιατιθεμένους"\*\w ବିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητι"\*\w ମୃଦୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύοντα"\*\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w କେଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ପରିବର୍ତ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώῃ"\*\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζωγρημένοι"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03660" x-lemma="ἀνανήφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνανήψωσιν"\*\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδος"\*\w ଫାନ୍ଦରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03660" x-lemma="ἀνανήφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνανήψωσιν"\*\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνωσκε"\*\w ଜାଣିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ଶେଷକାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54670" x-lemma="χαλεπός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλεποί"\*\w ଭୟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὶ"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνστήσονται"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53670" x-lemma="φίλαυτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλαυτοι"\*\w ଆତ୍ମପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53660" x-lemma="φιλάργυρος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάργυροι"\*\w ଧନଲୋଭୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02130" x-lemma="ἀλαζών" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαζόνες"\*\w ଆତ୍ମଗର୍ବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερήφανοι"\*\w ଅହଙ୍କାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09890" x-lemma="βλάσφημος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάσφημοι"\*\w ନିନ୍ଦକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῦσιν"\*\w ପିତାମାତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w ଅବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08840" x-lemma="ἀχάριστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχάριστοι"\*\w ଅକୃତଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04620" x-lemma="ἀνόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόσιοι"\*\w ଅପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G07940" x-lemma="ἄστοργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστοργοι"\*\w ସ୍ନେହଶୂନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07860" x-lemma="ἄσπονδος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπονδοι"\*\w ଅମିଳନପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολοι"\*\w ଅପବାଦକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01930" x-lemma="ἀκρατής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρατεῖς"\*\w ଅଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04340" x-lemma="ἀνήμερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήμεροι"\*\w ପ୍ରଚଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08650" x-lemma="ἀφιλάγαθος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιλάγαθοι"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G42730" x-lemma="προδότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδόται"\*\w ବିଶ୍ୱାସଘାତକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43120" x-lemma="προπετής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπετεῖς"\*\w ଦୁଃସାହସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετυφωμένοι"\*\w ଦାମ୍ଭିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53770" x-lemma="φιλόθεος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόθεοι"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53690" x-lemma="φιλήδονος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήδονοι"\*\w ବିଳାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53770" x-lemma="φιλόθεος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόθεοι"\*\w ହେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείας"\*\w ଈଶ୍ଵରପରାୟଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34460" x-lemma="μόρφωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόρφωσιν"\*\w ବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଧରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ଏଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w ଶକ୍ତିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PEM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνημένοι"\*\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\zaln-s | x-strong="G06650" x-lemma="ἀποτρέπω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτρέπου"\*\w ଏସବୁଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G17440" x-lemma="ἐνδύνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύνοντες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w ଘରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G17440" x-lemma="ἐνδύνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύνοντες"\*\w ପଶନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11330" x-lemma="γυναικάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικάρια"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01630" x-lemma="αἰχμαλωτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτίζοντες"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49870" x-lemma="σωρεύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσωρευμένα"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\w ବିଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w କୁଅଭିଳାଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγόμενα"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ପାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49870" x-lemma="σωρεύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσωρευμένα"\*\w ଭାରାକ୍ରାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνοντα"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ଜାଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33680" x-lemma="μηδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδέποτε"\*\w କଦାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενα"\*\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33680" x-lemma="μηδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδέποτε"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23890" x-lemma="Ἰάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάννης"\*\w ଯନ୍ନିସ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23870" x-lemma="Ἰαμβρῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰαμβρῆς"\*\w ଯମ୍ବ୍ରୀସ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσεῖ"\*\w ମୋଶାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστησαν"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθιστάνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθίστανται"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଯାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27040" x-lemma="καταφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφθαρμένοι"\*\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w ପ୍ରମାଣସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \fr 3.9 \fq ସେମାନେ \ft ଅର୍ଥାତ୍ ଯନ୍ନିସ୍ ଓ ଯମ୍ବ୍ରୀସ୍।\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\w ଆଗକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G04540" x-lemma="ἄνοια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνοια"\*\w ମୂର୍ଖତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15520" x-lemma="ἔκδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδηλος"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w ଏମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθησάς"\*\w ଅନୁସରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00720" x-lemma="ἀγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωγῇ"\*\w ଆଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθέσει"\*\w ସଙ୍କଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"\*\w ସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοῖς"\*\w ତାଡ଼ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήμασιν"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷά"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείᾳ"\*\w ଆନ୍ତିୟଖିଆରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24300" x-lemma="Ἰκόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w ଇକନୀୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G30820" x-lemma="Λύστρα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστροις"\*\w ଲୁସ୍ତ୍ରାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ଘଟିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,ER,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵους"\*\w କିପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοὺς"\*\w ତାଡ଼ନାସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52970" x-lemma="ὑποφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήνεγκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସେସବୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρύσατο"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωχθήσονται"\*\w ତାଡ଼ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὶ"\*\w ଦୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11140" x-lemma="γόης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόητες"\*\w ଭଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w ବିପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରିଚାଳନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανῶντες"\*\w ବିପଥରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରିଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଷ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଠିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένε"\*\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41040" x-lemma="πιστόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστώθης"\*\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ଜାଣୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνων"\*\w କେଉଁମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w ସେହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24130" x-lemma="ἱερός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὰ"\*\zaln-s | x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖାଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ପରିତ୍ରାଣଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46790" x-lemma="σοφίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίσαι"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενά"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\w ବାଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\w ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23150" x-lemma="θεόπνευστος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεόπνευστος"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଵସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16500" x-lemma="ἐλεγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγμόν"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w ପାଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18820" x-lemma="ἐπανόρθωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανόρθωσιν"\*\w ସଂଶୋଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38090" x-lemma="παιδεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδείαν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଅଭ୍ୟାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμος"\*\w ଉପକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18220" x-lemma="ἐξαρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηρτισμένος"\*\w ସୁସଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07390" x-lemma="ἄρτιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτιος"\*\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w ପୁନରାଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w ରାଜ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w ଦ୍ଵରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w ମୃତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\w ଯାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυξον"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21220" x-lemma="εὐκαίρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαίρως"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01710" x-lemma="ἀκαίρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαίρως"\*\w ଅସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστηθι"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"\*\w ସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγξον"\*\w ତିରସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλεσον"\*\w ଉତ୍ସାହଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ଆସିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέξονται"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσης"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίας"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέξονται"\*\w ସହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20020" x-lemma="ἐπισωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισωρεύσουσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοήν"\*\w ଶୁଣିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28330" x-lemma="κνήθω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κνηθόμενοι"\*\w ପ୍ରବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκάλους"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20020" x-lemma="ἐπισωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισωρεύσουσιν"\*\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴν"\*\w କର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτραπήσονται"\*\w ଫେରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθους"\*\w କଳ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέψουσιν"\*\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆφε"\*\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπάθησον"\*\w କ୍ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20990" x-lemma="εὐαγγελιστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιστοῦ"\*\w ସୁସମାଚା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφόρησον"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ପୁର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46890" x-lemma="σπένδω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπένδομαι"\*\w ଢଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G03590" x-lemma="ἀνάλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλύσεώς"\*\w ପ୍ରସ୍ଥାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφέστηκεν"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w ଯୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\w ପ୍ରାଣପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετέλεκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G14080" x-lemma="δρόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δρόμον"\*\w ଦୌଡ଼ିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκα"\*\w ବଜାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G30630" x-lemma="λοιπὸν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w ଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανος"\*\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκειταί"\*\w ସଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖାଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ନ୍ୟାୟବାନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\w ବିଚାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"\*\w ପୁରସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w ଆଗମନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπηκόσι"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\s ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ଆସିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ଚେଷ୍ଟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12140" x-lemma="Δημᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημᾶς"\*\w ଦୀମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w ସଂସାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14590" x-lemma="ἐγκαταλείπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκατέλιπεν"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκην"\*\w ଥେସଲନୀକୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29130" x-lemma="Κρήσκης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήσκης"\*\w କ୍ରେସ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w କେନସ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίαν"\*\w ଗାଲାତୀୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτος"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୀତସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G11490" x-lemma="Δαλματία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαλματίαν"\*\w ଦଲ୍ମତିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ଯାଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30650" x-lemma="Λουκᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λουκᾶς"\*\w ଲୂକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκον"\*\w ମାର୍କଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβὼν"\*\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγε"\*\w ନେଇଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστος"\*\w ଉପକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51900" x-lemma="Τυχικός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυχικὸν"\*\w ତୁଖିକଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ଏଫିସକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w ପଠାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G51740" x-lemma="Τρῳάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδι"\*\w ତ୍ରୋୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G25910" x-lemma="Κάρπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κάρπῳ"\*\w କାର୍ପଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G53410" x-lemma="φελόνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φελόνην"\*\w ଉତ୍ତରୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλία"\*\w ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G32000" x-lemma="μεμβράνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμβράνας"\*\w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚର୍ମପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρε"\*\w ଆଣିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G54710" x-lemma="χαλκεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκεὺς"\*\w କଂସାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02230" x-lemma="Ἀλέξανδρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w ଆଲେକ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଜାଣ୍ଡର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"\*\w ଅନିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδείξατο"\*\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"\*\w ପ୍ରତିଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσου"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσου"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστη"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,1DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέροις"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ବାକ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λίαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίαν"\*\w ଘୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστη"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίᾳ"\*\w ବିଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῃ"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ଶୁଣାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w ସପକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14590" x-lemma="ἐνκαταλείπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκατέλιπον"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθείη"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθείη"\*\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθείη"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστη"\*\w ସପକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδυνάμωσέν"\*\w ବଳବାନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορηθῇ"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορηθῇ"\*\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ଅଣଯିହୁଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w ଶୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσθην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέοντος"\*\w ସିଂହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ମୁଖରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσθην"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w କର୍ମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσεταί"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνιον"\*\w ସ୍ୱର୍ଗୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w ରାଜ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G42510" x-lemma="Πρίσκα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκαν"\*\w ପ୍ରୀସ୍କା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \fr 4:19 \fq ପ୍ରୀସ୍କା \ft ଅର୍ଥାତ୍ ପ୍ରୀସ୍କୀଲ୍ଲା\f*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02070" x-lemma="Ἀκύλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλαν"\*\w ଆକ୍ୱିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G36830" x-lemma="Ὀνησίφορος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνησιφόρου"\*\w ଅନୀସିଫରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ପରିବାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπασαι"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G20370" x-lemma="Ἔραστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔραστος"\*\w ଏରାଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G28820" x-lemma="Κόρινθος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορίνθῳ"\*\w କରିନ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\w ରହିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντα"\*\w ପୀଡ଼ିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51610" x-lemma="Τρόφιμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρόφιμον"\*\w ତ୍ରଫିମକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G33990" x-lemma="Μίλητος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μιλήτῳ"\*\w ମୀଲୀତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G54940" x-lemma="χειμών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμῶνος"\*\w ଶୀତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21030" x-lemma="Εὔβουλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὔβουλος"\*\w ଇଉବୁଲ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42270" x-lemma="Πούδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πούδης"\*\w ପୁଦେନସ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30440" x-lemma="Λίνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λίνος"\*\w ଲିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28030" x-lemma="Κλαυδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλαυδία"\*\w କ୍ଲୌଦିୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματός"\*\w ଆତ୍ମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ସହବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ବର୍ତ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,886 @@
|
|||
\id TIT EN_OGLT or_Oriya_ltr Tue Feb 09 2021 16:01:47 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ତୀତସ
|
||||
\toc1 ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର
|
||||
\toc2 ତୀତସ
|
||||
\toc3 tit
|
||||
\mt1 ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର
|
||||
|
||||
\rem Copyright Information Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 License
|
||||
\is ଲେଖକ
|
||||
\ip ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ରରେ, ପାଉଲ ନିଜକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଜଣେ ପ୍ରେରିତ ବୋଲି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି (1:1)। ତୀତସଙ୍କ ସହିତ ପାଉଲଙ୍କ ସମ୍ପର୍କର ଉତ୍ପତ୍ତି ରହସ୍ୟମୟ ଅଟେ, ହୁଏତ ପାଉଲଙ୍କ ସେବାକାର୍ଯ୍ୟରେ ସେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥିବେ, ଯାହାଙ୍କୁ ପାଉଲ ବିଶ୍ୱାସରେ ମୋର ସତ୍ୟ ସନ୍ତାନ ବୋଲି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି (1:4)। ପାଉଲ ସ୍ପଷ୍ଟଭାବେ ତୀତସଙ୍କୁ ନିଜର ଏକ ବନ୍ଧୁ ଏବଂ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବାରେ ଏକ ସହକର୍ମୀ ବୋଲି ସମ୍ବୋଧନ କରି, ତୀତସଙ୍କୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତାହାଙ୍କର ସ୍ନେହ, ଆନ୍ତରିକତା ଏବଂ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେବା ହେତୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି।
|
||||
\is ସମୟ ଓ ସ୍ଥାନ
|
||||
\ip ପ୍ରାୟ 63-65 ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦ ମଧ୍ୟରେ ଲେଖାଯାଇଅଛି।
|
||||
\ip ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ରୋମର ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଥମ କାରାବାସରୁ ମୁକୁଳିଲା ପରେ ଏହି ପତ୍ର ନୀକପଲିରୁ ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖିଥିଲେ, ଏଫିସୀୟରେ ପାଉଲ ତୀମଥିଙ୍କୁ ସେବାକାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଛାଡ଼ି ସେ ତୀତସଙ୍କ ସହ କ୍ରୀତୀ ଦ୍ବୀପକୁ ଆସିଥିଲେ।
|
||||
\is ପ୍ରାପକ
|
||||
\ip ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପାଉଲ ଏହି ପତ୍ର ଲେଖିଥିଲେ ଯିଏ ତାହାଙ୍କର ସହକର୍ମୀ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସରେ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଏବଂ ସେ କ୍ରୀତୀ ଦ୍ୱୀପରେ ଥିଲେ।
|
||||
\is ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
|
||||
\ip କ୍ରୀତୀ ଦ୍ୱୀପରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀରେ ଯୁବକମାନଙ୍କ ଅଭାବକୁ ସୁଧାରିବାକୁ ଏବଂ ସେଠାରେ ଥିବା ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଭାବକୁ ଏବଂ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଶାସନ ବିହିନ ଆଚରଣ ସୁଧାରିବାକୁ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ (1) ନୂତନ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ (2) ଅବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକ ଉତ୍ତମ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେବାକୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ପାଉଲ ତୀତସଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ପତ୍ର ଲେଖିଥିଲେ।
|
||||
\is ବିଷୟବସ୍ତୁ
|
||||
\ip ଆଚରଣର ଏକ ପୁସ୍ତିକା
|
||||
\iot ରୂପରେଖା
|
||||
\io1 1. ଅଭିବାଦନ — 1:1-4
|
||||
\io1 2. ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ନିଯୁକ୍ତି — 1:5-16
|
||||
\io1 3. ବିଭିନ୍ନ ବୟସର ଲୋକ ବିଷୟରେ ଉପଦେଶ — 2:1—3:11
|
||||
\io1 4. ଶେଷ ମନ୍ତବ୍ୟ — 3:12-15
|
||||
\c 1
|
||||
\s ଅଭିବାଦନ
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ମତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"\*\w ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08930" x-lemma="ἀψευδής" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀψευδὴς"\*\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίων"\*\w ଅନାଦିକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηγγείλατο"\*\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଯଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύγματι"\*\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"\*\w ସମର୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s | x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὴν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτῳ"\*\w ତୀତସଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπόν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G29140" x-lemma="Κρήτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτῃ"\*\w କ୍ରୀତୀରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπόν"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19300" x-lemma="ἐπιδιορθόω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδιορθώσῃ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείποντα"\*\w ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19300" x-lemma="ἐπιδιορθόω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδιορθώσῃ"\*\w ସବୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରମବଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταξάμην"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ନଗରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσῃς"\*\w ନିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରିବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητος"\*\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w ସ୍ତ୍ରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w ସ୍ୱାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτα"\*\w ଅସଦାଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08100" x-lemma="ἀσωτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσωτίας"\*\w ବିଦ୍ରୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίᾳ"\*\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστά"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ସନ୍ତାନଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"\*\w ଅଧ୍ୟକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητον"\*\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w ଗୃହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟାଧ୍ୟକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସ୍ୱରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08290" x-lemma="αὐθάδης" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθάδη"\*\w ଅହଙ୍କାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37110" x-lemma="ὀργίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργίλον"\*\w ସହଜରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୋଧିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39430" x-lemma="πάροινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροινον"\*\w ମଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41310" x-lemma="πλήκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήκτην"\*\w କଳହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδῆ"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋଭୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତିଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ିପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53580" x-lemma="φιλάγαθος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάγαθον"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονα"\*\w ବୁଦ୍ଧିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37410" x-lemma="ὅσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσιον"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14680" x-lemma="ἐγκρατής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκρατῆ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ନିୟନ୍ତ୍ରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντεχόμενον"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῦ"\*\w ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ବାକ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντεχόμενον"\*\w ଦୃଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχειν"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖν"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖν"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"\*\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ଅନେକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτοι"\*\w ବିଦ୍ରୋହୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31510" x-lemma="ματαιολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολόγοι"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54230" x-lemma="φρεναπάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεναπάται"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ସୁନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19930" x-lemma="ἐπιστομίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστομίζειν"\*\w ବନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροῦ"\*\w ଲଜ୍ଜାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδους"\*\w ଉପକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"\*\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροῦ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλους"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w ପରିବାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\w ବିଚଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιος"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ଭାବବାଦୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w କହିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G29120" x-lemma="Κρής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρῆτες"\*\w କ୍ରୀତୀବାସୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦσται"\*\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"\*\w ହିଂସକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρία"\*\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργαί"\*\w ଅଳସୁଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστέρες"\*\w ପେଟୁକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s | x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06640" x-lemma="ἀποτόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτόμως"\*\w ଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνωσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνωσιν"\*\w ସବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24510" x-lemma="Ἰουδαϊκός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊκοῖς"\*\w ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w କଳ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρεφομένων"\*\w ବିମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"\*\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w ମନୋଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμιαμμένοις"\*\w କଳୁଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστοις"\*\w ଅବିଶ୍ୱାସକରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρόν"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଛଡ଼ା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"\*\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίανται"\*\w କଳୁଷିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"\*\w ପ୍ରକାଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνοῦνται"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνοῦνται"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"\*\w ଘୃଣ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w ଅବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 2
|
||||
\s ହିତଜନକ ଶିକ୍ଷା
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτας"\*\w ବୃଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\w ଶାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"\*\w ମର୍ଯ୍ୟାଦାସମ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"\*\w ବୁଦ୍ଧିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w ସହିଷ୍ଣୁତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντας"\*\w ସବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42470" x-lemma="πρεσβῦτις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτιδας"\*\w ବୃଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G26880" x-lemma="κατάστημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήματι"\*\w ବ୍ୟବହାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24120" x-lemma="ἱεροπρεπής" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροπρεπεῖς"\*\w ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w ପରନିନ୍ଦୁକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w ଅତ୍ୟଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w ମଦ୍ୟପାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"\*\w ଏକାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୋହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25670" x-lemma="καλοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοδιδασκάλους"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέας"\*\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53620" x-lemma="φίλανδρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάνδρους"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାମୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମିକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53880" x-lemma="φιλότεκνος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοτέκνους"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ନେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"\*\w ବୁଦ୍ଧିମତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνάς"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36260" x-lemma="οἰκουργός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουργούς"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθάς"\*\w ସୁଗୃହିଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσομένας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସ୍ଵାମୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσομένας"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ବଶୀଭୂତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w ନିନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"\*\w ଯୁବକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"\*\w ବୁଦ୍ଧିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w ଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεχόμενος"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητα"\*\w ମର୍ଯ୍ୟାଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08627" x-lemma="ἀφθορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθορίαν"\*\w ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51990" x-lemma="ὑγιής" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"\*\w ହିତଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01760" x-lemma="ἀκατάγνωστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατάγνωστον"\*\w ସମାଲୋଚନାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s | x-strong="G17270" x-lemma="ἐναντίος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίας"\*\w ବିପକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλον"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"\*\w ପାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w କ୍ରିତଦାସମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπόταις"\*\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"\*\w ଆଜ୍ଞାଧିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w ଯୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρέστους"\*\w ସନ୍ତୋଷଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"\*\w ଚୋରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ୱାସକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμῶσιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμῶσιν"\*\w ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଢ଼ାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριος"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύουσα"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w ଅଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G28860" x-lemma="κοσμικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμικὰς"\*\w ସାଂସାରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάμενοι"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w ଯୁଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49960" x-lemma="σωφρόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρόνως"\*\w ବୁଦ୍ଧିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w ଭକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରାୟଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଜୀବନଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίαν"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"\*\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w ଅପେକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w ଅଧର୍ମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτρώσηται"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωτὴν"\*\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସାହୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40410" x-lemma="περιούσιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιούσιον"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσῃ"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγῆς"\*\w କ୍ଷମତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"\*\w ଅବଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\c 3
|
||||
\s ସମସ୍ତ ସତ୍କର୍ମ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତି
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"\*\w ଶାସନକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαις"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"\*\w ଅଧିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμους"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39800" x-lemma="πειθαρχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθαρχεῖν"\*\w ଆଜ୍ଞାଧିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμους"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02690" x-lemma="ἄμαχος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάχους"\*\w ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικεῖς"\*\w ମୃଦୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ଲୋକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητα"\*\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"\*\w ଦେଖେଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοι"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯାଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύοντες"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ନାନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w କୁଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22370" x-lemma="ἡδονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδοναῖς"\*\w ସୁଖଭୋଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύοντες"\*\w କ୍ରୀତଦାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଣତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଗଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγοντες"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίᾳ"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνῳ"\*\w ହିଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47670" x-lemma="στυγητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στυγητοί"\*\w ଅପ୍ରୀତିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγοντες"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"\*\w ସଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53630" x-lemma="φιλανθρωπία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλανθρωπία"\*\w ମାନବଜାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53630" x-lemma="φιλανθρωπία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλανθρωπία"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσαμεν"\*\w କୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38240" x-lemma="παλινγενεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλινγενεσίας"\*\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30670" x-lemma="λουτρόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λουτροῦ"\*\w ପ୍ରକ୍ଷାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03420" x-lemma="ἀνακαίνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινώσεως"\*\w ନୂତନୀକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωσεν"\*\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w ଢାଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοι"\*\w ଅଧିକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθῶμεν"\*\w ହୋଇପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαί"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦσθαι"\*\w ଦୃଢ଼ତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότες"\*\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προΐστασθαι"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προΐστασθαι"\*\w ନିୟୋଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54310" x-lemma="φροντίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φροντίζωσιν"\*\w ଯତ୍ନଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτά"\*\w ଏହି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμα"\*\w ଉପଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὰς"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w ବାଦାନୁବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίας"\*\w ବଂଶାବଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρεις"\*\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικὰς"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31630" x-lemma="μάχη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχας"\*\w ବିବାଦରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιΐστασο"\*\w ଦୂରେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ସେଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05120" x-lemma="ἀνωφελής" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνωφελεῖς"\*\w ଲାଭବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31520" x-lemma="μάταιος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάταιοι"\*\w ଅସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G01410" x-lemma="αἱρετικός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρετικὸν"\*\w ବିଭେଦକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ବ୍ୟକ୍ତିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w ଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"\*\w ଦୁଇଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35590" x-lemma="νουθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθεσίαν"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτος"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16120" x-lemma="ἐκστρέφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστραπται"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνει"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08430" x-lemma="αὐτοκατάκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοκατάκριτος"\*\w ଆପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07340" x-lemma="Ἀρτεμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρτεμᾶν"\*\w ଆର୍ତ୍ତେମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51900" x-lemma="Τυχικός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυχικόν"\*\w ତୁଖିକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w ପଠାଇବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35330" x-lemma="Νικόπολις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόπολιν"\*\w ନୀକପଲିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପାଖକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ଆସିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w ଚଞ୍ଚଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39140" x-lemma="παραχειμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχειμάσαι"\*\w ଶୀତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκρικα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικὸν"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାଶାସ୍ତ୍ରଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22110" x-lemma="Ζηνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζηνᾶν"\*\w ଜୀନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶν"\*\w ଆପଲ୍ଲଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\w ଯତ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόπεμψον"\*\w ବାଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଳାଇଦିଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπῃ"\*\w ଅଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπῃ"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέτεροι"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκαρποι"\*\w ଫଳହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέτεροι"\*\w ନିଜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G03160" x-lemma="ἀναγκαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαίας"\*\w ପ୍ରୟୋଜନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προΐστασθαι"\*\w ନିୟୋଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w ଯତ୍ନଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w ହୁଅନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπασαι"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ୱାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοῦντας"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ବର୍ତ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
\id PHM EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT ଫିଲୀମୋନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର Thu Aug 04 2022 12:45:19 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଫିଲୀମୋନ
|
||||
\toc1 ଫିଲୀମୋନ
|
||||
\toc2 ଫିଲୀମୋନ
|
||||
\toc3 phm
|
||||
\mt1 ଫିଲୀମୋନ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53710" x-lemma="Φιλήμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλήμονι"\*\w ଫିଲୀମୋନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭଉଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପ୍ପିୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ସୈନିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆର୍ଖିପ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w ଉଲ୍ଲେଖକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w ଶୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17560" x-lemma="ἐνεργής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργὴς"\*\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ଅନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତେଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διό"\*\w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04330" x-lemma="ἀνήκω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆκον"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 9 \w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ବଦଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୀସିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀତ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτέ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08900" x-lemma="ἄχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρηστον"\*\w ଅଦରକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w ଉପଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψά"\*\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଠାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχειν"\*\w ରଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλόμην"\*\w ବାଞ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀତ୍ଵରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ତରଫରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονῇ"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11060" x-lemma="γνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμης"\*\w ସହମତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῆς"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w ବଳପୂର୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15950" x-lemma="ἑκούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκούσιον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50290" x-lemma="τάχα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχα"\*\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଏଥିସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ଘଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχωρίσθη"\*\w ପୃଥକୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିରକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 16 \w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଠୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνόν"\*\w ସାଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδίκησέν"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଋଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16770" x-lemma="ἐλλογάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλλόγα"\*\w ଆଦାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 19 \w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρί"\*\w ସ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06610" x-lemma="ἀποτίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτίσω"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଶୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w ଋଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπαυσόν"\*\w ପ୍ରଫୁଲ୍ଲିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 21 \w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞାବହତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθὼς"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35780" x-lemma="ξενία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίαν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତିଥିଶାଳାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμαζέ"\*\w ଆୟୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισθήσομαι"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 23 \w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପାଫ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκος"\*\w ମାର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07080" x-lemma="Ἀρίσταρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχος"\*\w ଆରିସ୍ତାର୍ଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12140" x-lemma="Δημᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημᾶς"\*\w ଦୀମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30650" x-lemma="Λουκᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λουκᾶς"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୂକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 25 \w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ରହିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
|
@ -0,0 +1,1973 @@
|
|||
\id JAS OR_GLT or_Oriya_ltr - Oriya GLT Fri Oct 29 2021 15:25:02 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଯାକୁବ
|
||||
\toc1 ଯାକୁବ
|
||||
\toc2 ଯାକୁବ
|
||||
\toc3 jas
|
||||
\mt1 ଯାକୁବ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଯାକୁବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାଦଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\v 2 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 3 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷାସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଊଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ବର୍ତ୍ତମାନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତିଳେମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ଦେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ଦେହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାୟୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇତଃସ୍ତତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୁଦ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତରଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 8 \w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱିମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୀନାବସ୍ଥାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 10 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୀନାବସ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫୁଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝଡ଼ିପଡ଼ିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୂର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଖିଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଫୁଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝଡ଼ିପଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରୂପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝାଉଁଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଡ଼ିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷାସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜୀବନରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମକାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଡୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 14 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆକର୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଗର୍ଭଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜ୍ୟୋତିଃର୍ଗଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଶମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତତ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କହିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୀର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଶୁଚିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଷ୍ଟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନମ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରୋପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 22 \w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବଞ୍ଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶ୍ରୋତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 23 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ପଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବାଭାବିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦର୍ଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 24 \w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଲିଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହିକ୍ଷଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୁଲିଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 25 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାଧୀନତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରୀକ୍ଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିବିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବିସ୍ମରଣକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||||
\v 26 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜିହ୍ୱାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବଞ୍ଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 27 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅକଳୁଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ଅନାଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଧବାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଃଖାବସ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଖୋଳିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସଂସାରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍କଳଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଖାପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁବର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଦ୍ରିକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚାକଚକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଭାଗୃହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦରିଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଳିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\v 3 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାକଚକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\w ଆପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଲରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*",
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦରିଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*, "\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଠିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*",
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*",
|
||||
\v 4 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭେଦଭେଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାରାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 5 \w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶୁଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମକାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
\v 6 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦରିଦ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହତାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* !
|
||||
\w ଧନୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପଦ୍ରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ସ୍ଥାନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଟାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ?
|
||||
\v 7 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 8 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶାସ୍ତ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାଜକୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିବାସୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*",
|
||||
\w ତାହାହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଖାପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରମାଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୋଶାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝୁଣ୍ଟିପଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୋଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\w ବ୍ୟଭିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*",
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଥିଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*, "\w ନରହତ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*" ।
|
||||
\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଭିଚାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନରହତ୍ୟା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଙ୍ଘନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାଧୀନତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟଧ୍ବନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 15 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଉଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୈନିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖାଦ୍ୟହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 16 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w କୁଶଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଷ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୃପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରୟୋଜନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ରବ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 17 \w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।"
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଇବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଭୂତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍କ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 21 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବ୍ରହାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇସ୍ହାକଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 22 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 23 \w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାସ୍ତ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅବ୍ରହାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,"
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ୟାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 24 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 25 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହିପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଶ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରାହାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଗୁପ୍ତଚରମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତିଥ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଦାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 26 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅନେକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୁରୁତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝୁଣ୍ଟିପଡ଼ୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝୁଣ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁରୁଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଡ଼ାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଗାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଲାଉଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାହାଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଙ୍ଗଧରାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଲିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜିହ୍ୱା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୁଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୁଦ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ନିକଣିକା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେଡ଼େ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅରଣ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଆଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଗିଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ଜିହ୍ୱା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଧର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଜିହ୍ୱା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଙ୍ଗମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଳଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକୃତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚକ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ୱଳାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନର୍କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସରୀସୃପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଳଚର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାନବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରଖା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଶରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରଖାଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜିହ୍ୱାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଅନିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମାରାତ୍ମକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗରଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ତଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତଦ୍ୱାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଦୃଶ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଶାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଖରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଶାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ନିର୍ଝର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଠା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 12 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଡିମ୍ବିରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୃକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀତଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ରାକ୍ଷାଲତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଡିମ୍ବିରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* ?
|
||||
\w ଲବଣାକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିର୍ଝର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଦ୍ଧିମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନସଙ୍ଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦାଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରମାଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈର୍ଷାଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାର୍ଥପରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉର୍ଦ୍ଧରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଗତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୌତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈର୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱାର୍ଥପରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ଥିରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁଷ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଦ୍ୱିତୀୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୃଦୁଶୀଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିରପେକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିଷ୍କପଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିକାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୀଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଣାଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେଉଁଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ?
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସୁଖାଭିଳାଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ୟଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 2 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କାମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈର୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକ୍ଷମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ବିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ମାଗି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଗିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିପ୍ରାୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଗିଥାଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୁଖାଭିଳାଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଭିଚାରିଣୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶତ୍ରୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶତ୍ରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଇର୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଳାଇତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*" ?
|
||||
\v 6 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶାସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅହଙ୍କାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନମ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।"
|
||||
\v 7 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଳାଇଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଈଶ୍ୱରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱିମନାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଖେଦଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୋକାର୍ତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୋଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହାସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୋକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷାଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଣତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ଳାନି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗ୍ଳାନି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଗ୍ଲାନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* ।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହାହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାଳନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ବ୍ୟବସ୍ଥାଦାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିବାସୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 13 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ଆଜି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବାଣିଜ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।"
|
||||
\v 14 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଲିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାଷ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷଣକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଦୃଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିମ୍ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅହଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କ୍ରନ୍ଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହାହାକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\v 2 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପତ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖାଇଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରୂପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଳଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲାଗିଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଳଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାଂସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶେଷକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଞ୍ଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶସ୍ୟଛେଦନକାରୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଟୁମ୍ବମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେତ୍ରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିତ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶସ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛେଦନକାରୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆର୍ତ୍ତନାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ରାମବାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ଣ୍ଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଳାସିତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳକ୍ଷେପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ତଃକରଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୃପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କୃଷକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେତ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବହୁମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆଦ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବଚସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବିଚାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡାୟମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଳେଶଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆୟୁବଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିଷ୍ଣୁତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୃପାବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସ୍ୱର୍ଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶପଥ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶପଥ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶପଥ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* ।
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* "\w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*"
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* "\w ହଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*"
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* "\w ନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,"
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* "\w ନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,"
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୀଡ଼ିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଣ୍ଡଳୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଡକାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୈଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଷେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୋଗୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଠାଇବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ଏଲୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଖଦୁଃଖଭୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିତ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଷ୍ଟି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂମି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 20 \w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପୀକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତିପଥରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚ୍ଛାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
|
@ -0,0 +1,2033 @@
|
|||
\id 1PE EN_OGLT ory_Oriya_ltr Sat Dec 17 2022 16:06:00 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୧ ପିତର
|
||||
\toc1 ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
|
||||
\toc2 ୧ ପିତର
|
||||
\toc3 1pe
|
||||
\mt1 ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ପିତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41950" x-lemma="Πόντος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πόντου"\*\w ପନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίας"\*\w ଗାଲାତିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25870" x-lemma="Καππαδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καππαδοκίας"\*\w କାପ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ପାଦକିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w ଆସିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09780" x-lemma="Βιθυνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βιθυνίας"\*\w ବୀଥୂନିଆରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12900" x-lemma="διασπορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπορᾶς"\*\w ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτοῖς"\*\w ମନୋନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39270" x-lemma="παρεπίδημος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπιδήμοις"\*\w ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42680" x-lemma="πρόγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόγνωσιν"\*\w ପୁର୍ବଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"\*\w ଆଜ୍ଞାବହତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\w ପବିତ୍ରୀକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w ରକ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44730" x-lemma="ῥαντισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαντισμὸν"\*\w ସିଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41290" x-lemma="πληθύνω" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληθυνθείη"\*\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"\*\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ପୁନରୁତ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"\*\w ଜୀବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03130" x-lemma="ἀναγεννάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγεννήσας"\*\w ନୁତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφθαρτον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅକ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02830" x-lemma="ἀμίαντος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμίαντον"\*\w ଅକଳୁଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02630" x-lemma="ἀμάραντος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάραντον"\*\w ଅକ୍ଷଣୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w ଉତ୍ତରାଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w ସ୍ବର୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετηρημένην"\*\w ସଞ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῳ"\*\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμην"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρουμένους"\*\w ସୁରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιᾶσθε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯଦିଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλοις"\*\w ନାନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῖς"\*\w ପରୀକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπηθέντες"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέον"\*\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PPM,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένου"\*\w କ୍ଷୟଣିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίου"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁବର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41865" x-lemma="πολυτιμότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτιμότερον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂଲ୍ୟବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13830" x-lemma="δοκίμιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκίμιον"\*\w ପରୀକ୍ଷାସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"\*\w ଅଗ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,PPP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζομένου"\*\w ପରୀକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w ସମ୍ଭ୍ରମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w ଫଳପ୍ରଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶντες"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04120" x-lemma="ἀνεκλάλητος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκλαλήτῳ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅକଥନୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾷ"\*\w ଆନନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιᾶσθε"\*\w ଉଲ୍ଲସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PEP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδοξασμένῃ"\*\w ଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῶν"\*\w ଆତ୍ମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομιζόμενοι"\*\w ପାଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ଭାବବାଦୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18300" x-lemma="ἐξεραυνάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηραύνησαν"\*\w ଯତ୍ନପୁର୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεζήτησαν"\*\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18300" x-lemma="ἐξεραυνάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηραύνησαν"\*\w ଅନୁସନ୍ଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύσαντες"\*\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖον"\*\w କାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ଅଥବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδήλου"\*\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20450" x-lemma="ἐραυνάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραυνῶντες"\*\w ଅନୁସନ୍ଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ଉତ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξας"\*\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43030" x-lemma="προμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προμαρτυρόμενον"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκαλύφθη"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνηγγέλη"\*\w ଜଣାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଆଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ସ୍ଵର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAP,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσταλέντι"\*\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισαμένων"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w ଦୂତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38790" x-lemma="παρακύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακύψαι"\*\w ନିରୀକ୍ଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμοῦσιν"\*\w ବାଞ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίας"\*\w ମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03280" x-lemma="ἀναζώννυμι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζωσάμενοι"\*\w କଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύας"\*\w ବନ୍ଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50490" x-lemma="τελείως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείως"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήφοντες"\*\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίσατε"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w ପ୍ରକାଶନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φερομένην"\*\w ବର୍ତ୍ତିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῆς"\*\w ଆଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00520" x-lemma="ἄγνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοίᾳ"\*\w ଅଜ୍ଞାନତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||||
\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w ସ୍ବଭାବଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49640" x-lemma="συνσχηματίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνσχηματιζόμενοι"\*\w ସମ୍ମତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντα"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῇ"\*\w ଆଚରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιοι"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήθητε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖାଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιοι"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιος"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιος"\*\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}।"
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεῖσθε"\*\w ସମ୍ବୋଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06780" x-lemma="ἀπροσωπολήμπτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπροσωπολήμπτως"\*\w ନିରପେକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντα"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39400" x-lemma="παροικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροικίας"\*\w ପ୍ରବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ସଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστράφητε"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39700" x-lemma="πατροπαράδοτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατροπαραδότου"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39700" x-lemma="πατροπαράδοτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατροπαραδότου"\*\w ପ୍ରଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῆς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31520" x-lemma="μάταιος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαίας"\*\w ନିରର୍ଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῆς"\*\w ଆଚରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτοῖς"\*\w କ୍ଷୟଣିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρίῳ"\*\w ରୂପା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ଅଥବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίῳ"\*\w ସୁନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλυτρώθητε"\*\w ମୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμου"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଖୁନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπίλου"\*\w ନିଷ୍କଳଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02860" x-lemma="ἀμνός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμνοῦ"\*\w ମେଷଶାବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμίῳ"\*\w ବହୁମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w ରକ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"\*\w ପତ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42670" x-lemma="προγινώσκω" x-morph="Gr,V,PEP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεγνωσμένου"\*\w ନିରୁପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθέντος"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντα"\*\w ଉତ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόντα"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπόκριτον"\*\w ନିଷ୍କପଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53600" x-lemma="φιλαδελφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαδελφίαν"\*\w ଭାତୃପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῇ"\*\w ଆଜ୍ଞାବହତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00480" x-lemma="ἁγνίζω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγνικότες"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16190" x-lemma="ἐκτενῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενῶς"\*\w ଏକାଗ୍ରଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଆରେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσατε"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτῆς"\*\w କ୍ଷୟଣିୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτου"\*\w ଅକ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47010" x-lemma="σπορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπορᾶς"\*\w ବୀଜରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"\*\w ଜୀବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένοντος"\*\w ନିତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03130" x-lemma="ἀναγεννάω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγεγεννημένοι"\*\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 "\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମର୍ତ୍ତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χόρτος"\*\w ତୃଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶσα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτου"\*\w ତୃଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04380" x-lemma="ἄνθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνθος"\*\w ପୁଷ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χόρτος"\*\w ତୃଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35830" x-lemma="ξηραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηράνθη"\*\w ଶିଖିଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଏହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04380" x-lemma="ἄνθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνθος"\*\w ପୁଷ୍ପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16010" x-lemma="ἐκπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέπεσεν"\*\w ଝଡିପଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ῥῆμα"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w ଅନନ୍ତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"\*\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\m \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ῥῆμα"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισθὲν"\*\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίαν"\*\w ମନ୍ଦତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλον"\*\w ଛଳବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρίσεις"\*\w କପଟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνους"\*\w ଈର୍ଷାଭାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26360" x-lemma="καταλαλιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαλιάς"\*\w ଅପବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06590" x-lemma="ἀποτίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθέμενοι"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G07380" x-lemma="ἀρτιγέννητος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρτιγέννητα"\*\w ନବଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφη"\*\w ଶିଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00970" x-lemma="ἄδολος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδολον"\*\w ଶୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30500" x-lemma="λογικός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογικὸν"\*\w ଆତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10510" x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλα"\*\w ଦୁଗ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθήσατε"\*\w ଲାଳାୟିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξηθῆτε"\*\w ବୃଦ୍ଧିଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεύσασθε"\*\w ଆସ୍ଵାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὸς"\*\w ଦୟାବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὸς"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}, \ts*
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχόμενοι"\*\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w ଜୀବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w ପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεδοκιμασμένον"\*\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτὸν"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμον"\*\w ବହୁମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21440" x-lemma="εὐπρόσδεκτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπροσδέκτους"\*\w ସୁଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸς"\*\w ଆତ୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"\*\w ବଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνενέγκαι"\*\w ଉତ୍ସର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24060" x-lemma="ἱεράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεράτευμα"\*\w ଯାଜକବର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντες"\*\w ଜୀବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθοι"\*\w ପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὰς"\*\w ଆତ୍ମିକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖσθε"\*\w ନିର୍ମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40230" x-lemma="περιέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέχει"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῇ"\*\w ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରମାଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||||
\q1 "\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46220" x-lemma="Σιών" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιὼν"\*\w ସିୟୋନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτὸν"\*\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμον"\*\w ବହୁମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\zaln-s |x-strong="G02040" x-lemma="ἀκρογωνιαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρογωνιαῖον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୋଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଧାନପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ସ୍ଥାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθῇ"\*\w ନିଶ୍ଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।" \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστοῦσιν"\*\w ଅବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w ପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντες"\*\w ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδοκίμασαν"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11370" x-lemma="γωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γωνίας"\*\w କୋଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w ପ୍ରଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||||
\p
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 "\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\zaln-s |x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରସ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାଧାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρα"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଷାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδάλου"\*\w ବିଘ୍ନଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\m\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦντες"\*\w ଅନାଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτουσιν"\*\w ବାଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଆନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ଯେଉଁଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθησαν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିରୂପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts* \v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτόν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମନୋନୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\w ବଂଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09340" x-lemma="βασίλειος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασίλειον"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ରାଜକୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24060" x-lemma="ἱεράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεράτευμα"\*\w ଯାଜକବର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w ଏକ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w ଜାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποίησιν"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ଏକ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଗୋଷ୍ଠୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18040" x-lemma="ἐξαγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγγείλητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετὰς"\*\w ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରିୟାସକଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18040" x-lemma="ἐξαγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγγείλητε"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w ଅନ୍ଧକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22980" x-lemma="θαυμαστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαστὸν"\*\w ଅଦ୍ଭୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ଆଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ଏକଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαὸς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଜାବାଚ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαὸς"\*\w ପ୍ରଜା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεημένοι"\*\w ପୁର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεημένοι"\*\w ଥିଲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεηθέντες"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39410" x-lemma="πάροικος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροίκους"\*\w ବିଦେଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39270" x-lemma="παρεπίδημος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπιδήμους"\*\w ପ୍ରବାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45590" x-lemma="σαρκικός" x-morph="Gr,AA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκικῶν"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμιῶν"\*\w ଅଭିଳାଷରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w ପୃଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύονται"\*\w ଯୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφὴν"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλήν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେଉଁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25550" x-lemma="κακοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w କୁକର୍ମକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26350" x-lemma="καταλαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλαλοῦσιν"\*\w କହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20290" x-lemma="ἐποπτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποπτεύοντες"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ଦିବସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσωσιν"\*\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04420" x-lemma="ἀνθρώπινος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπίνῃ"\*\w ମାନବୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσει"\*\w ଅଧିକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάγητε"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"\*\w ହୁଏତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχοντι"\*\w ସର୍ବୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖ"\*\w ରାଜାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"\*\w ଅଥବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22320" x-lemma="ἡγεμών" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόσιν"\*\w ଶାସନକର୍ତ୍ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25550" x-lemma="κακοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w କୁକର୍ମକାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00170" x-lemma="ἀγαθοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w ସତ୍କର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"\*\w ପ୍ରଶଂସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεμπομένοις"\*\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφρόνων"\*\w ନିର୍ବୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00560" x-lemma="ἀγνωσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνωσίαν"\*\w ଅଜ୍ଞାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμοῦν"\*\w ନିରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w ସତ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"\*\w ସ୍ଵାଧୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w ସ୍ବାଧିନତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίας"\*\w ମନ୍ଦତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19420" x-lemma="ἐπικάλυμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικάλυμμα"\*\w ଦୋଷାରୋପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήσατε"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00810" x-lemma="ἀδελφότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφότητα"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\w ରାଜାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμᾶτε"\*\w ସମାଦର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36100" x-lemma="οἰκέτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκέται"\*\w ଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπόταις"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμενοι"\*\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῖς"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικέσιν"\*\w ଦୟାଳୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῖς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46460" x-lemma="σκολιός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιοῖς"\*\w ନିର୍ଦୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπας"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52970" x-lemma="ὑποφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποφέρει"\*\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχων"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ସାକ୍ଷାତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00950" x-lemma="ἀδίκως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκως"\*\w ଅନ୍ୟାୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχων"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ପ୍ରଶଂସାଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντες"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28520" x-lemma="κολαφίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολαφιζόμενοι"\*\w ପ୍ରହାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπομενεῖτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖον"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28110" x-lemma="κλέος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέος"\*\w ସୁଖ୍ୟାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ?
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντες"\*\w ସତ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπομενεῖτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχοντες"\*\w ଦୁଃଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπομενεῖτε"\*\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆହୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαθεν"\*\w କ୍ଳେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52750" x-lemma="ὑπολιμπάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολιμπάνων"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52610" x-lemma="ὑπογραμμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπογραμμὸν"\*\w ଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52750" x-lemma="ὑπολιμπάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολιμπάνων"\*\w ଦେଖାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24870" x-lemma="ἴχνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴχνεσιν"\*\w ପଦଚିହ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπακολουθήσητε"\*\w ଅନୁସରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\q1 \v 22 "\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"\*\w ମୂଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλος"\*\w ଛଳକଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;"
|
||||
\m
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30580" x-lemma="λοιδορέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορούμενος"\*\w ନିନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04860" x-lemma="ἀντιλοιδορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντελοιδόρει"\*\w ଫେରିଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχων"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05460" x-lemma="ἀπειλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπείλει"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧମକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδίδου"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντι"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w ନ୍ଯାୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντι"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \ts*
|
||||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ପାପସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w ଦେହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλον"\*\w ବୃକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήνεγκεν"\*\w ବହନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05810" x-lemma="ἀπογίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογενόμενοι"\*\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w ଜୀବନଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34680" x-lemma="μώλωψ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μώλωπι"\*\w କ୍ଷତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"\*\w ମେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῶν"\*\w ଆତ୍ମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένα"\*\w ପାଳକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"\*\w ଅଧକ୍ଷକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεστράφητε"\*\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସ୍ବାମୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμεναι"\*\w ବଶୀଭୂତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦσιν"\*\w ଅନାଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῆς"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ମାଧ୍ୟମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିନୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδηθήσονται"\*\w ପରିବର୍ତ୍ତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ସଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνὴν"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφὴν"\*\w ଆଚରଣର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20290" x-lemma="ἐποπτεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποπτεύσαντες"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \ts*
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w ବାହ୍ୟଭୂଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριχῶν"\*\w କେଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17080" x-lemma="ἐμπλοκή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπλοκῆς"\*\w ବାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନ୍ୟାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίων"\*\w ସୁବର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଳଙ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40250" x-lemma="περίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιθέσεως"\*\w ଆଭୁଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ଅଥବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίων"\*\w ସୂକ୍ଷ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17450" x-lemma="ἔνδυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσεως"\*\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17450" x-lemma="ἔνδυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσεως"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ହୃଦୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸς"\*\w ଆନ୍ତରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42390" x-lemma="πραΰς" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραέως"\*\w ଭଦ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22720" x-lemma="ἡσύχιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίου"\*\w ଶାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτῳ"\*\w ଅକ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୂଷଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଯାହାକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41850" x-lemma="πολυτελής" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτελές"\*\w ବହୁମୂଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιαι"\*\w ସ୍ବାଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w ସ୍ତ୍ରୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζουσαι"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόσμουν"\*\w ପୂର୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτάς"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόσμουν"\*\w ଭୂଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w ସ୍ଵାମୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμεναι"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45640" x-lemma="Σάρρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρρα"\*\w ସାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριον"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦσα"\*\w ସମ୍ବୋଧନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ଅବ୍ରହାମଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"\*\w ଆଜ୍ଞାବହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθητε"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ଯାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44230" x-lemma="πτόησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτόησιν"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμεναι"\*\w ଭୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμεναι"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦσαι"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w ସ୍ଵାମୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11340" x-lemma="γυναικεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικείῳ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G07695" x-lemma="ἀσθενέστερος" x-morph="Gr,AA,,,,DNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεστέρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύει"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁର୍ବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାତ୍ରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w ଜୀବନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47890" x-lemma="συνκληρονόμος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκληρονόμοις"\*\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଧିକାରିଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06320" x-lemma="ἀπονέμω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπονέμοντες"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"\*\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49240" x-lemma="συνοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοικοῦντες"\*\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχὰς"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκόπτεσθαι"\*\w ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ପରିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36750" x-lemma="ὁμόφρων" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμόφρονες"\*\w ଏକମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48350" x-lemma="συνπαθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαθεῖς"\*\w ସହାନୁଭୂତିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53610" x-lemma="φιλάδελφος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάδελφοι"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21550" x-lemma="εὔσπλαγχνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔσπλαγχνοι"\*\w କୋମଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50125" x-lemma="ταπεινόφρων" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινόφρονες"\*\w ନମ୍ରଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀντὶ"\*\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόντες"\*\w ଫେରିଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίαν"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀντὶ"\*\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίας"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίαν"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51210" x-lemma="τοὐναντίον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὐναντίον"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଦଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντες"\*\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆହୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίαν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶୀର୍ବାଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσητε"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\q1 \v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q1 "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w ଜୀବନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶν"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὰς"\*\w ମଙ୍ଗଳର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ଦେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q2 \zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ମନ୍ଦତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαν"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||||
\w ଜିହ୍ଵା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλον"\*\w ଛଳବାକ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλη"\*\w ଓଷ୍ଠାଧର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\q1 \v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15780" x-lemma="ἐκκλίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλινάτω"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"\*\w ମନ୍ଦତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15780" x-lemma="ἐκκλίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλινάτω"\*\w ବିମୂଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησάτω"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησάτω"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητησάτω"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητησάτω"\*\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ଏହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωξάτω"\*\w ପଶ୍ଚାଦଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \v 12 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w ଦୃଷ୍ଟି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίους"\*\w ଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\w କର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέησιν"\*\w ବିନତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*},
|
||||
\q2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w ପ୍ରଭୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ମୂଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακά"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁକର୍ମକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w ପ୍ରତିକୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντας"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} ।" \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωταὶ"\*\w ଉଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25590" x-lemma="κακόω" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακώσων"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ?
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,OPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχοιτε"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଳେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଅଥବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταραχθῆτε"\*\w ଉଦବିଗ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବଦଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάσατε"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଜଣକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ଉତ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοι"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντι"\*\w ପ୍ରଶ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w ବିବେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητος"\*\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφήν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19080" x-lemma="ἐπηρεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρεάζοντες"\*\w ଆଚରଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθῶσιν"\*\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιοῦντας"\*\w ଦୁଷ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\w ପୁରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w ସତ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχειν"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττον"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} । \ts*
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκων"\*\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"\*\w ଏକାଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατωθεὶς"\*\w ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସଂସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιηθεὶς"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43170" x-lemma="προσάγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγάγῃ"\*\w ଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκήρυξεν"\*\w ପ୍ରଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ପୁର୍ବକାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθήσασίν"\*\w ଅବାଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w ନୋହଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ଦିନଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμία"\*\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεξεδέχετο"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27870" x-lemma="κιβωτός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιβωτοῦ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାହାଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PPP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευαζομένης"\*\w ନିର୍ମିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w ଅଳ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ଯାହାକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w ଆଠଜଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχαί"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσώθησαν"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \ts*
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04990" x-lemma="ἀντίτυπος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίτυπον"\*\w ପ୍ରତିରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ବାପ୍ତିସ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζει"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w ଶରୀରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45090" x-lemma="ῥύπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύπου"\*\w ମଳିନତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05950" x-lemma="ἀπόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόθεσις"\*\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w ପୁନରୁତ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῆς"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\w ବିବେକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19060" x-lemma="ἐπερώτημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερώτημα"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"\*\w ଦକ୍ଷିଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାର୍ଶ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ସ୍ଵର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w ଯାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ଦୂତଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσιῶν"\*\w କ୍ଷମତାବାନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεων"\*\w ଶକ୍ତିଶାଳୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγέντων"\*\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθόντος"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17710" x-lemma="ἔννοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔννοιαν"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36950" x-lemma="ὁπλίζω" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁπλίσασθε"\*\w ସୁସଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθὼν"\*\w କ୍ଳେଶଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ପାପରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπαυται"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସେଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19540" x-lemma="ἐπίλοιπος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίλοιπον"\*\w ଅବଶିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w କୁଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09800" x-lemma="βιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιῶσαι"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09800" x-lemma="βιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιῶσαι"\*\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କ୍ଷେପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10130" x-lemma="βούλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλημα"\*\w ଇଛାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,NEM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειργάσθαι"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσελγείαις"\*\w କାମୁକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w କୁଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36320" x-lemma="οἰνοφλυγία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰνοφλυγίαις"\*\w ମଦ୍ୟପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42240" x-lemma="πότος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότοις"\*\w ରଙ୍ଗରସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମତ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29700" x-lemma="κῶμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμοις"\*\w ଉତ୍ସବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01110" x-lemma="ἀθέμιτος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθεμίτοις"\*\w ବ୍ୟବସ୍ଥାବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14950" x-lemma="εἰδωλολατρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολατρίαις"\*\w ମୂର୍ତ୍ତିପୂଜାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PEM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπορευμένους"\*\w ଜୀବନଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07130" x-lemma="ἀρκετός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκετὸς"\*\w ଯଥେଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεληλυθὼς"\*\w ଅତିବାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଯାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଯଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04010" x-lemma="ἀνάχυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάχυσιν"\*\w ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35790" x-lemma="ξενίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζονται"\*\w ଉଛୁଙ୍ଖଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପନ୍ଥାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49360" x-lemma="συντρέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντρεχόντων"\*\w ଧାବମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντες"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିସାବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρῖναι"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20930" x-lemma="ἑτοίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμως"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ଏଥିସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροῖς"\*\w ମୃତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίσθη"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ଶରୀରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶσι"\*\w ବିଚାରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσι"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσι"\*\w ଜୀବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ବିଷୟସବୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଅନ୍ତିମକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονήσατε"\*\w ସୁବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχάς"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήψατε"\*\w ଯତ୍ନବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ବିଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆରେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w ପ୍ରଗାଢ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16180" x-lemma="ἐκτενής" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενῆ"\*\w ରଖିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ବହୁଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύψει"\*\w ଆଚ୍ଛାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04270" x-lemma="ἄνευ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνευ"\*\zaln-s |x-strong="G11120" x-lemma="γογγυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσμοῦ"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଯୋଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενοι"\*\w ଆତିଥ୍ୟସତ୍କାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \ts*
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλης"\*\w ବିବିଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοὶ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμοι"\*\w ଭଣ୍ଡାରଘରିଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονοῦντες"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30510" x-lemma="λόγιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγια"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονεῖ"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55240" x-lemma="χορηγέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορηγεῖ"\*\w ପାଇବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ମାଧ୍ୟମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζηται"\*\w ଗୌରବାନ୍ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଯାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ଯୁଗେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44510" x-lemma="πύρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρώσει"\*\w ଅଗ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35790" x-lemma="ξενίζω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίζεσθε"\*\w ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένῃ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଯେପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένου"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβαίνοντος"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘଟୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25260" x-lemma="καθό" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὸ"\*\w ଯେତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήμασιν"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνεῖτε"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρετε"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w ପ୍ରକାଶନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρῆτε"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆନନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιώμενοι"\*\w ଉଲ୍ଲସିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίζεσθε"\*\w ନିନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ଧନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπαύεται"\*\w ଅଧିଷ୍ଠାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54060" x-lemma="φονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεὺς"\*\w ହତ୍ୟାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25550" x-lemma="κακοποιός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιὸς"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଦୁରାଚାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἢ"\*\w ଅବା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02440" x-lemma="ἀλλοτριεπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτριεπίσκοπος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଅନଧିକାରଚର୍ଚାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πασχέτω"\*\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πασχέτω"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55460" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστιανός"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχυνέσθω"\*\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχυνέσθω"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξαζέτω"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξασθαι"\*\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w ସୁସମାଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθούντων"\*\w ଅନାଜ୍ଞାବହମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w ଶେଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w କଅଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} ?
|
||||
\q1 \v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34330" x-lemma="μόλις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"\*\w କଷ୍ଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζεται"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q1 \zaln-s |x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβὴς"\*\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸς"\*\w ପାପୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w କେଉଁଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανεῖται"\*\w ଦେଖାଯିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ?"
|
||||
\m
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχοντες"\*\w କଷ୍ଟଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w ପ୍ରାଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00160" x-lemma="ἀγαθοποιΐα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιΐᾳ"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῷ"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29390" x-lemma="κτίστης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κτίστῃ"\*\w ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέσθωσαν"\*\w ସମର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθημάτων"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυς"\*\w ସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ମହିମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνός"\*\w ଅଂଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεσθαι"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48500" x-lemma="συνπρεσβύτερος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπρεσβύτερος"\*\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνιον"\*\w ପଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμάνατε"\*\w ପ୍ରତିପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19830" x-lemma="ἐπισκοπέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοποῦντες"\*\w ତତ୍ତ୍ଵାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭ୍ଯାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G03170" x-lemma="ἀναγκαστῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαστῶς"\*\w ବାଧ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15960" x-lemma="ἑκουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκουσίως"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01470" x-lemma="αἰσχροκερδῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδῶς"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42900" x-lemma="προθύμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθύμως"\*\w ଆଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହକାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδ’"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήρων"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାୟିତ୍ବଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26340" x-lemma="κατακυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακυριεύοντες"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26340" x-lemma="κατακυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακυριεύοντες"\*\w ଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενοι"\*\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδ’"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμνίου"\*\w ପଲର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύποι"\*\w ଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθέντος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07500" x-lemma="ἀρχιποίμην" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιποίμενος"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ଗୌରବମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02620" x-lemma="ἀμαράντινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμαράντινον"\*\w ଅମ୍ଳାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανον"\*\w ମୁକୁଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομιεῖσθε"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,VMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτεροι"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୁବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάγητε"\*\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50120" x-lemma="ταπεινοφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοφροσύνην"\*\zaln-s |x-strong="G14630" x-lemma="ἐγκομβόομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκομβώσασθε"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନମ୍ରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνοις"\*\w ଅହଂକାରୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04980" x-lemma="ἀντιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτάσσεται"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50110" x-lemma="ταπεινός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοῖς"\*\w ନମ୍ରଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29000" x-lemma="κραταιός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραταιὰν"\*\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w ହସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ତଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινώθητε"\*\w ନମ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψώσῃ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ଯଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψώσῃ"\*\w ଉନ୍ନତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέριμναν"\*\w ଚିନ୍ତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\w ପକାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλει"\*\w ଚିନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήψατε"\*\w ସଚେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορήσατε"\*\w ଜାଗ୍ରତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίδικος"\*\w ବିରୋଧୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56120" x-lemma="ὠρύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠρυόμενος"\*\w ଗର୍ଜ୍ଜନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέων"\*\w ସିଂହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w କାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26660" x-lemma="καταπίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπιεῖν"\*\w ଗ୍ରାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w ଅନ୍ଵେଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖ"\*\w ଚାରିଆଡେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୁରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଲୁଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47310" x-lemma="στερεός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερεοὶ"\*\w ସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίστητε"\*\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00810" x-lemma="ἀδελφότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφότητι"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθημάτων"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20050" x-lemma="ἐπιτελέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελεῖσθαι"\*\w ସହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ଅନୁଗ୍ରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w ଅଳ୍ପସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθόντας"\*\w ଦୁଃଖଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲାପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ଆପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτίσει"\*\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξει"\*\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45990" x-lemma="σθενόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σθενώσει"\*\w ସବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G23110" x-lemma="θεμελιόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμελιώσει"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w ସଂସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ଚିରସ୍ଥାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । \ts*
|
||||
\p
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῦ"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46100" x-lemma="Σιλουανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλουανοῦ"\*\w ସିଲ୍ବାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζομαι"\*\w ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w ମାନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῆ"\*\w ବାସ୍ତବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w ଉପଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19570" x-lemma="ἐπιμαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμαρτυρῶν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγων"\*\w ସଂକ୍ଷେପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆτε"\*\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνι"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνι"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*},
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08970" x-lemma="Βαβυλών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαβυλῶνι"\*\w ବାବିଲରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48990" x-lemma="συνεκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκλεκτὴ"\*\w ଏକତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκος"\*\w ମାର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεται"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ପ୍ରେମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚୁମ୍ବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆରେକକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"\*\w ଅଭିବାଦନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\p \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
|
@ -0,0 +1,1271 @@
|
|||
\id 2PE EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT ପାଉଲଙ୍କ ଦ୍ଵିତୀୟ ପତ୍ର ଦ୍ଵିତୀୟ ପିତର Thu Jul 28 2022 22:42:30 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୨ ପିତର
|
||||
\toc1 ୨ ପିତର
|
||||
\toc2 ୨ ପିତର
|
||||
\toc3 2pe
|
||||
\mt1 ୨ ପିତର
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଶିମୋନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαχοῦσιν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετῆς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w ଆହ୍ବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଐଶ୍ବରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w ଶକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14330" x-lemma="δωρέομαι" x-morph="Gr,V,PEM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδωρημένης"\*\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂଲ୍ଯବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31760" x-lemma="μέγιστος" x-morph="Gr,AA,,,,ANPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγιστα"\*\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞାମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14330" x-lemma="δωρέομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώρηται"\*\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06680" x-lemma="ἀποφεύγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφυγόντες"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଲାଳସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରଷ୍ଟତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06680" x-lemma="ἀποφεύγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφυγόντες"\*\w ପଳାୟନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"\*\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσεως"\*\w ସ୍ଵଭାବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"\*\w ଭାଗୀଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 5 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯତ୍ନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδὴν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତତ୍ପରତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39230" x-lemma="παρεισφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισενέγκαντες"\*\w ପ୍ରୟୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20230" x-lemma="ἐπιχορηγέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγήσατε"\*\w ଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετήν"\*\w ସଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\w ଗୁଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετῇ"\*\w ସଦ୍|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\w ଗୁଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\v 6 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଆତ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ନିୟନ୍ତ୍ରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ନିୟନ୍ତ୍ରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\v 7 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଭାତୃ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*;
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାତୃ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάζοντα"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργοὺς"\*\w ନିଷ୍ଫଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଫଳହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίστησιν"\*\w ହେବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεστιν"\*\w ଦେଖାଯାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅସ୍ପଷ୍ଟଦର୍ଶୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30240" x-lemma="λήθη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήθην"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଶୋରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"\*\w ଅତୀତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପାପସବୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଷ୍କୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଭୁତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଭାତ୍ରୁଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆσιν"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆହ୍ଵାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୋନୟନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09490" x-lemma="βέβαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαίαν"\*\w ନିଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθαι"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδάσατε"\*\w ଅଧ୍ୟବସାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ନିଶ୍ଚୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବେହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44170" x-lemma="πταίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πταίσητέ"\*\w ଝୁଣ୍ଟିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w ରାଜ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w ସ୍ବଛନ୍ଦରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15290" x-lemma="εἴσοδος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴσοδος"\*\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20230" x-lemma="ἐπιχορηγέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγηθήσεται"\*\w ଦିଆଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 12 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλήσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομιμνῄσκειν"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρούσῃ"\*\w ପ୍ରସ୍ତୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25390" x-lemma="καίπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίπερ"\*\w ଯଦିଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥିରିକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"\*\w ଯେତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46380" x-lemma="σκήνωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνώματι"\*\w ଆବାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52800" x-lemma="ὑπόμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσει"\*\w ସ୍ମରଣରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγείρειν"\*\w ଉତ୍ତେଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγοῦμαι"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46380" x-lemma="σκήνωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνώματός"\*\w ଆବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05950" x-lemma="ἀπόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόθεσις"\*\w ପରିତ୍ୟାଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50310" x-lemma="ταχινός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχινή"\*\w ସମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ନିକଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδήλωσέν"\*\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18410" x-lemma="ἔξοδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξοδον"\*\w ପ୍ରସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15390" x-lemma="ἑκάστοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34200" x-lemma="μνήμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήμην"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθαι"\*\w କରାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδάσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତତ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46790" x-lemma="σοφίζω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσοφισμένοις"\*\w ଚତୁରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w କଳ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18110" x-lemma="ἐξακολουθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξακολουθήσαντες"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w କରିନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20300" x-lemma="ἐπόπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπόπται"\*\w ଚାକ୍ଷୁଷସାକ୍ଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθέντες"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίαν"\*\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθέντες"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାଇଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ଭ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51070" x-lemma="τοιόσδε" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιᾶσδε"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεχθείσης"\*\w ଶୁଣାଗଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητός"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησα"\*\w ଅତ୍ଯନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଵୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ବତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ଥାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସ୍ବର୍ଗରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"\*\w ନିର୍ଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w ଶୁଣିଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 19 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09495" x-lemma="βεβαιότερος" x-morph="Gr,AA,,,,AMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιότερον"\*\w ଅତ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43970" x-lemma="προφητικός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητικὸν"\*\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w ରାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାହାନ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03930" x-lemma="ἀνατέλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατείλῃ"\*\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭାତୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνοντι"\*\w ଉଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08500" x-lemma="αὐχμηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐχμηρῷ"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13060" x-lemma="διαυγάζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαυγάσῃ"\*\w ପ୍ରଜ୍ବଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଦୀପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତମରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w ଧ୍ୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκοντες"\*\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῆς"\*\w ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεία"\*\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜସ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19550" x-lemma="ἐπίλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλύσεως"\*\w ବ୍ୟାଖ୍ୟାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεία"\*\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτέ"\*\w କେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνέχθη"\*\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φερόμενοι"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଦୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55720" x-lemma="ψευδοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδοδιδάσκαλοι"\*\w ଭଣ୍ଡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ରହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିନାଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତମତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39190" x-lemma="παρεισάγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισάξουσιν"\*\w ଆଣିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσαντα"\*\w କ୍ରୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνούμενοι"\*\w ଅସ୍ଵୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50310" x-lemma="ταχινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχινὴν"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18630" x-lemma="ἐπάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάγοντες"\*\w ଆଣିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 2 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନେକେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାମୁକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମସବୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸς"\*\w ମାର୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲୋଭରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17100" x-lemma="ἐμπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπορεύσονται"\*\w ଶୋଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ଯାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15970" x-lemma="ἔκπαλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκπαλαι"\*\w ବହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35730" x-lemma="νυστάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυστάζει"\*\w ବୃଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06910" x-lemma="ἀργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργεῖ"\*\w ଘୁଞ୍ଚା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 4 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୂତଗଣଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w ଛାଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45770" x-lemma="σειρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σειροῖς"\*\w ଶିକୁଳିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଦ୍ଧକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପାତାଳକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକ୍ଷିପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*;
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୁତଗଣଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρουμένους"\*\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ସମର୍ପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 5 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίου"\*\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w ଛାଡ଼ିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ଅଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26270" x-lemma="κατακλυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλυσμὸν"\*\w ଜଳପ୍ରଳୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୋହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35900" x-lemma="ὄγδοος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄγδοον"\*\w ଆଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξεν"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 6 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୋମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗମୋରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ସହରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଭସ୍ମସ୍ତୂପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଶପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w ଘଟିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଉଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52620" x-lemma="ὑπόδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδειγμα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεικώς"\*\w ସ୍ଥାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 7 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାମୁକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥାବିହିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῆς"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσατο"\*\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 8 (\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14600" x-lemma="ἐνκατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκατοικῶν"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09900" x-lemma="βλέμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέμματι"\*\w ଦେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῇ"\*\w ଶୁଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଅନ୍ୟାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w ପ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯନ୍ତ୍ରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*);
|
||||
\v 9 \w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧାର୍ମିକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖν"\*\w ରଖିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 10 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପବିତ୍ରତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ପଛରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένους"\*\w ଚାଲନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧୀନତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονοῦντας"\*\w ତୁଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\w କଠିନମନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08290" x-lemma="αὐθάδης" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθάδεις"\*\w ଆତ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ଗର୍ବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξας"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିମାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅପମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51410" x-lemma="τρέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέμουσιν"\*\w କମ୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w ଯେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୂତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରାକ୍ରମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονες"\*\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ଉପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅପମାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρουσιν"\*\w ଆଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02490" x-lemma="ἄλογος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλογα"\*\w ଅଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54460" x-lemma="φυσικός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσικὰ"\*\w ସ୍ଵଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθοράν"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγεννημένα"\*\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντες"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοοῦσιν"\*\w ଅଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρήσονται"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθορᾷ"\*\w ବିନାଶରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρήσονται"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \w ଅଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷତିକାରକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଦିବସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51720" x-lemma="τρυφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυφήν"\*\w ଆମୋଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενοι"\*\w ମଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଦାଗଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଳଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46960" x-lemma="σπίλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπίλοι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34700" x-lemma="μῶμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῶμοι"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49100" x-lemma="συνευωχέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευωχούμενοι"\*\w ଭୋଜନପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛଳନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17920" x-lemma="ἐντρυφάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρυφῶντες"\*\w ଆମୋଦ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 14 \w ବ୍ୟଭିଚାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ଚକ୍ଷୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33240" x-lemma="μεστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστοὺς"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχοντες"\*\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01800" x-lemma="ἀκατάπαυστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαταπαύστους"\*\w କଦାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07930" x-lemma="ἀστήρικτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστηρίκτους"\*\w ଅସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମନଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11850" x-lemma="δελεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δελεάζοντες"\*\w ପ୍ରଲୋଭିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲାଳସାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅଭିଶାପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସରଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλειπόντες"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλανήθησαν"\*\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10070" x-lemma="Βοσόρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βοσὸρ"\*\w ବିୟୋରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଲିୟମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w ପଥ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18110" x-lemma="ἐξακολουθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξακολουθήσαντες"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧର୍ମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w ବେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପରାଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχεν"\*\w ପାଇଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08800" x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφωνον"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୂକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52680" x-lemma="ὑποζύγιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποζύγιον"\*\w ଗର୍ଦ୍ଦଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସ୍ବରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53500" x-lemma="φθέγγομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθεγξάμενον"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଭାବବାଦୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39130" x-lemma="παραφρονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραφρονίαν"\*\w ଉନ୍ମତ୍ତତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκώλυσεν"\*\w ନିବୃତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G36585" x-lemma="ὁμίχλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμίχλαι"\*\w ମନୁଷ୍ୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜଳବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ରୋତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29780" x-lemma="λαῖλαψ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαίλαπος"\*\zaln-s |x-strong="G16430" x-lemma="ἐλαύνω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαυνόμεναι"\*\w ପବନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୁହୁଡ଼ି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηται"\*\w ରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 18 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅହଂକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରର୍ଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53500" x-lemma="φθέγγομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθεγγόμενοι"\*\w କହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାମୁକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνῃ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମନ୍ଦତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσελγείαις"\*\w ଆଚରଣକାରୀମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρεφομένους"\*\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଵିଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଲୋଭିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସ୍ଵାଧୀନତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିନାଶର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ରୀତଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* । (\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22740" x-lemma="ἡττάω" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥττηται"\*\w ପରାଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।)
|
||||
\v 20 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33930" x-lemma="μίασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιάσματα"\*\w ଅଶୁଚିତାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06680" x-lemma="ἀποφεύγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποφυγόντες"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁନର୍ବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଶୀଭୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22740" x-lemma="ἡττάω" x-morph="Gr,V,IEM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡττῶνται"\*\w ପରାଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατα"\*\w ଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτων"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅବସ୍ଥା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονα"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖରାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 21 \w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγνωκέναι"\*\w ଜାଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଜ୍ଞାସମୁହରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαι"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଫେରାଇଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθείσης"\*\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବାଦବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβέβηκεν"\*\w ଘଟିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\w ଗୋଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କୁକୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18290" x-lemma="ἐξέραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέραμα"\*\w ବାନ୍ତିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30680" x-lemma="λούω" x-morph="Gr,V,PAM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λουσαμένη"\*\w ଗୋଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧୁଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53000" x-lemma="ὗς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὗς"\*\w ଘୁଷୁରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10040" x-lemma="βόρβορος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βορβόρου"\*\w କାଦୁଅରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29460" x-lemma="κυλισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυλισμὸν"\*\w ଗଡ଼ିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଫେରିଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।"
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"\*\w ଦ୍ଵିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγείρω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15060" x-lemma="εἰλικρινής" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰλικρινῆ"\*\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମନକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγείρω"\*\w ଉତ୍ତେଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ପୂର୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଦୀଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w କଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρημένων"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତଗଣଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 3 \w ପ୍ରଥମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅନ୍ତିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପହାସକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିହାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w ନିଜସ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁଯାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w ପରିଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 4 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w ଆଗମନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w କାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୃଷ୍ଟିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w ଆରମ୍ଭରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\zaln-s |x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοιμήθησαν"\*\w ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ସମାନରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμένει"\*\w ଚାଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 5 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντας"\*\w ଇଚ୍ଛାକୃତଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29900" x-lemma="λανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λανθάνει"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଶମଣ୍ଡଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15970" x-lemma="ἔκπαλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκπαλαι"\*\w ବହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ଅବସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὕδατος"\*\w ଜଳରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεστῶσα"\*\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ଲାବିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆକାଶମଣ୍ଡଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w ଅଗ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθησαυρισμένοι"\*\w ସୁରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μία"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29900" x-lemma="λανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λανθανέτω"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμέρα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55070" x-lemma="χίλιοι" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χίλια"\*\w ୧|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\w ୦୦୦|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔτη"\*\w ବର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55070" x-lemma="χίλιοι" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χίλια"\*\w ୧|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,\w ୦୦୦|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବର୍ଷ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μία"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμέρα"\*\w ଦିନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμέρα"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 9 \w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10190" x-lemma="βραδύνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδύνει"\*\w ବିଳମ୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10220" x-lemma="βραδύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδύτητα"\*\w ବିଳମ୍ବ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγοῦνται"\*\w ମନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσθαι"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମନପରିବର୍ତ୍ତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρῆσαι"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενός"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 10 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆକାଶମଣ୍ଡଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45000" x-lemma="ῥοιζηδόν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥοιζηδὸν"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମହାଶବ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελεύσονται"\*\w ଲୋପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ମୌଳିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତୁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27410" x-lemma="καυσόω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυσούμενα"\*\w ଦଗ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθήσεται"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ଏଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθήσεται"\*\w ସ୍ଥାପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PPP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυομένων"\*\w ଧ୍ଵଂସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଥିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶୁଚି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφαῖς"\*\w ବ୍ୟବହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείαις"\*\w ଈଶ୍ବରପରାୟଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχειν"\*\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,RT,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταποὺς"\*\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 12 \w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύδοντας"\*\w ତ୍ବରାନ୍ନିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντας"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆକାଶମଣ୍ଡଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅଗ୍ନିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଜ୍ଵଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ମୌଳିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତୁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଉତ୍ତାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଜ୍ବଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50800" x-lemma="τήκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήκεται"\*\w ତରଳିଯିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 13 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινοὺς"\*\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆକାଶମଣ୍ଡଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୂତନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୃଥିବୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w ପ୍ରତୀକ୍ଷାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶାନ୍ତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλοι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02980" x-lemma="ἀμώμητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμητοι"\*\w ନିର୍ଦ୍ଦାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଷ୍ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῆναι"\*\w ପରିଶ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 15 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧୈର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεῖσθε"\*\w ବିବେଚନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"\*\w ପ୍ରଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"\*\w ଲେଖିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 16 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολαῖς"\*\w ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w କୁହାଯାଇଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14250" x-lemma="δυσνόητος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσνόητά"\*\w ବୁଝିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଷ୍ଟକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02610" x-lemma="ἀμαθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμαθεῖς"\*\w ଅଜ୍ଞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07930" x-lemma="ἀστήρικτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστήρικτοι"\*\w ଅସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47610" x-lemma="στρεβλόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρεβλοῦσιν"\*\w ବିରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଥାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὰς"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὰς"\*\w ଶାସ୍ତ୍ରାଂଶକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθε"\*\w ତୁମେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42670" x-lemma="προγινώσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγινώσκοντες"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθε"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48790" x-lemma="συναπάγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπαχθέντες"\*\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01130" x-lemma="ἄθεσμος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθέσμων"\*\w ବାକ୍ୟବିହୀନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνῃ"\*\w ଭ୍ରାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G48790" x-lemma="συναπάγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπαχθέντες"\*\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47400" x-lemma="στηριγμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηριγμοῦ"\*\w ସ୍ଥିରତାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16010" x-lemma="ἐκπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπέσητε"\*\w ହରାଇବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 18 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξάνετε"\*\w ବୃଦ୍ଧିଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w ଆଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୁଗର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,2208 @@
|
|||
\id 1JN OR_GLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Fri Nov 19 2021 19:49:23 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h 1 ଯୋହନ
|
||||
\toc1 1 ଯୋହନ
|
||||
\toc2 1 ଯୋହନ
|
||||
\toc3 1jn
|
||||
\mt1 1 ଯୋହନ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱଚକ୍ଷୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିରୀକ୍ଷଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ପର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—।
|
||||
\v 2 —
|
||||
\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଙ୍ଗରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* —
|
||||
\v 3 \w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିଶ୍ଚିତରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୋଷଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ୟୋତିଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଲୋକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଲୋକରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଷ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିପଥଗାମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ୍ୟାୟବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧର୍ମରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରିଷ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିନାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସପକ୍ଷବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ,
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମଗ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,"
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 5 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\v 6 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁରାତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆରମ୍ଭରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁରାତନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ପୁନଶ୍ଚ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୂତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅପସରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜ୍ୟୋତିଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ୟୋତିଃରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁଦ୍ଧା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ୟୋତିଃରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଝୁଣ୍ଟିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଡ଼େ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚକ୍ଷୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁବକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପାତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।\x - \xo 2.13 \xt କେତେକ ପୁରାତନ ଲିପି "ହେ ପିଲାମାନେ, ମୁଁ ତୁମମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖିଲି, କାରଣ ତୁମ୍ଭେମାନେ ପିତାଙ୍କୁ ଜାଣିଅଚ୍ଛ",ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତି । କିନ୍ତୁ, ଏଠାରେ, ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପୁରାତନ ଲିପି ଏହାକୁ ୧୪ ପଦରେ ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତି । \fp କେତେକ ପୁରାତନ ଲିପି "ହେ ପିଲାମାନେ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖୁଅଛି, କାରଣ ତୁମ୍ଭେମାନେ ପିତାଙ୍କୁ ଜାଣ ୧୩ ପଦରେ ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତି । \fp କେତେକ ପୁରାତନ ଲିପି, ଆହୁରି ତୁମେମାନେ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ଜାଣିଅଚ୍ଛ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତି । \x*
|
||||
\v 14 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପିତାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯୁବକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ବଳବାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପାପାତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ସଂସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂସାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂସାରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 16 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂସାରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—
|
||||
\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଚକ୍ଷୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାଂସାରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—
|
||||
\w ପିତାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଂସାରରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସଂସାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କ୍ଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶେଷକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଭଣ୍ଡଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଥିଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଠିଲେଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ତଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଶେଷକାଳ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅବଶ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲାଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥାଆନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଥାଆନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାହାରିଗଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ପଷ୍ଟରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନୁହଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଷେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏଥିସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 22 \w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ବିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ?
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ବିକାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 23 \w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅସ୍ବିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 24 \w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆରମ୍ଭରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆରମ୍ଭରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିତାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 25 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତିଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*---
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 26 \w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚେଷ୍ଟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 27 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଭିଷେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଷେକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମିଥ୍ୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 28 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଜ୍ଜିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 29 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମାଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* |
|
||||
\c 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ୟାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏଥିସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରଖେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲଙ୍ଘନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ବ୍ୟବସ୍ଥା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଲଙ୍ଘନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନେଇଯିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*;
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମାଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧାର୍ମିକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆରମ୍ଭରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏଥିସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିନାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୀଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୟତାନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୃଥକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ପଷ୍ଟରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖାଯାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମାଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କିଅବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଚ୍ଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 12 \w କୟିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପାତ୍ମାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାହିଁକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ?
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମଗୁଡିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧର୍ମମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥିଲା|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତିକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହତ୍ୟାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହତ୍ୟାକାରୀଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଧନଶାଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 18 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାକ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜିହ୍ୱାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସୁସ୍ଥିର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 20 \w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୋଷୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 22 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଗୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଷ୍ଟିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତୋଷଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 23 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 24 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ରହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\c 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରୀକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ଯେକୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେହବନ୍ତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଗତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\v 3 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେକୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଣ୍ଡଖ୍ରୀଷ୍ଟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଗମନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ପନ୍ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏଥିନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 6 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଥା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଏତଦ୍ୱାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିହ୍ନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 8 \w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 9 \w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରକାଶିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଦ୍ବିତୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଧ୍ୟମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କଲୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 13 \w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ବାସ୍ତବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଉଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୁପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ବୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ଏଥିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭରସାଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 18 \w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୂର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଥାଏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସିଦ୍ଧ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଥମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,"
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଯାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେଖିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\c 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜନ୍ମଦାତାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 2 \w ତଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 3 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମୁହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଳନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅତିଶୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଠିନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 4 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଜୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 5 \w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ?
|
||||
\v 6 \w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—
|
||||
\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରକ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 7 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିନିଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିଅନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 8 \w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଜଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତିନିଜଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।\f + \fr କେତେକ ପୁରାତନ ଲିପି ଏପରି ପଠନ କରନ୍ତି \ft କାରଣ ଏହି ତିନି ଜଣ ସ୍ବର୍ଗରେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି: ପିତା, ବାକ୍ୟ, ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା । ଏହି ତିନି ଜଣ ଏକ ଅଟନ୍ତି: ପୁଣି ଏହି ତିନି ଜଣ ଜଗତରେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି: ଆତ୍ମା, ଜଳ ଓ ରକ୍ତ: ଏହି ତିନି ଏକ ଅଟନ୍ତି । ଯାହାହେଉ, ଉନ୍ନତ ସଂସ୍କରଣରେ ଏହି ପଠନକୁ ଗୁରୁତ୍ବ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ । \f*
|
||||
\v 9 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ତାହାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶ୍ରେଷ୍ଠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 10 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୃଦୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମିଥ୍ୟାବାଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 11 \w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପାଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\p
|
||||
\v 13 \w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 14 \w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କୌଣସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଗୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୁଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 15 \w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶୁଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାଗୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଛାମୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ତାହାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 16 \w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାଇକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଖେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁଜନକ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁଜନକ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 17 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧର୍ମିକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୃତ୍ୟୁଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\p
|
||||
\v 18 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w ପାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w କେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପାତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସ୍ପର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* ।
|
||||
\v 19 \w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମଗ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପାତ୍ମାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 20 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଜାଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟମୟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟମୟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ୱର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 21 \w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପିଲାମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପ୍ରତିମାଗଣଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
|
@ -0,0 +1,266 @@
|
|||
\id 2JN EN_OGLT or_Oriya_ltr Wed Nov 03 2021 04:43:11 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୨ ଯୋହନ
|
||||
\toc1 ଦ୍ୱିତୀୟ ଯୋହନ
|
||||
\toc2 ୨ ଯୋହନ
|
||||
\toc3 2jn
|
||||
\mt1 ଦ୍ୱିତୀୟ ଯୋହନ
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῇ"\*\w ମନୋନୀତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29590" x-lemma="κυρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίᾳ"\*\w ମହିଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w କେବଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωκότες"\*\w ଜାଣିଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωκότες"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσαν"\*\w ରହିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w ଅନନ୍ତକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ରହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατρός"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατρός"\*\w ପିତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ରହିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντας"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρηκα"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρηκα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ସତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w ପିତାଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29590" x-lemma="κυρία" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρία"\*\w ଭଦ୍ରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"\*\w ନୂଆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχαμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχαμεν"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφων"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφων"\*\w ଲେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ପରସ୍ପରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶμεν"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῶμεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"\*\w ଆଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῶμεν"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὕτη"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὕτη"\*\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολή"\*\w ଆଜ୍ଞା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w ଆଦ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w ଶୁଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ସେହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῆτε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଚରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଉଚିତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ଦେହବନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\w ଅବତୀର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦντες"\*\w ସ୍ୱୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41080" x-lemma="πλάνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνοι"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w ଜଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθαν"\*\w ବାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆସିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G41080" x-lemma="πλάνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνος"\*\w ପ୍ରବଞ୍ଚକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G05000" x-lemma="ἀντίχριστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίχριστος"\*\w ଭଣ୍ଡଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰργασάμεθα"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯେଉଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰργασάμεθα"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσητε"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσητε"\*\w ହରାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41340" x-lemma="πλήρης" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρη"\*\w ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w ପୁରସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβητε"\*\w ପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ସାବଧାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διδαχῇ"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସୀମା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μένων"\*\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγων"\*\w ଅତିକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχει"\*\w ପାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδαχῇ"\*\w ଶିକ୍ଷାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μένων"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ସୀମା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ରହେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\w ପୁତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχει"\*\w ପାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"\*\w ଶିକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρει"\*\w ଘେନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ଆସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୃହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετε"\*\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετε"\*\w କରାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"\*\w ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"\*\w ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ଜଣାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w କର୍ମଗୁଡ଼ିକରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνεῖ"\*\w ସହଭାଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\p
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλήθην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54890" x-lemma="χάρτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρτου"\*\w କାଗଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλανος"\*\w କାଳିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλήθην"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ଆସିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w ମୁଖା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w ମୁଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w କଥାବାର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένη"\*\w ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῆς"\*\w ମନୋନୀତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"\*\w ଭଉଣୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ସନ୍ତାନମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜଣାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,299 @@
|
|||
\id 3JN EN_OGLT or_Oriya_ltr Tue Feb 09 2021 15:25:04 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ୩ ଯୋହନ
|
||||
\toc1 ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର
|
||||
\toc2 ୩ ଯୋହନ
|
||||
\toc3 3jn
|
||||
\mt1 ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର
|
||||
|
||||
\rem Copyright Information Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 License
|
||||
\is ଲେଖକ
|
||||
\ip ଯୋହନଙ୍କ ତିନୋଟି ପତ୍ର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଟେ ଏବଂ ଅନେକ ଶାସ୍ତ୍ରଜ୍ଞମାନେ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯେ ଏହି ପତ୍ରର ଲେଖକ ପ୍ରେରିତ ଯୋହନ ଅଟନ୍ତି। ମଣ୍ଡଳୀରେ ନିଜର ସ୍ଥାନ ଏବଂ ବୟସ, ପତ୍ରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ ଏବଂ ସମାପ୍ତ କରିବା ଶୈଳୀ ଏବଂ ଏହାର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ଯୋହନଙ୍କ ଦ୍ୱିତୀୟ ପତ୍ର ସହ ସମାନ, ଏହି ଦୁଇଟି ପତ୍ରର ଲେଖକ ଯୋହନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ତାହା ହୁଏତ, ସନ୍ଦେହ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିପାରେ।
|
||||
\is ସମୟ ଓ ସ୍ଥାନ
|
||||
\ip ପ୍ରାୟ 85-95 ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦ ମଧ୍ୟରେ ଲେଖାଯାଇଅଛି।
|
||||
\ip ଯୋହନ ଏହି ପତ୍ରକୁ ଏସିଆ ମହାଦେଶର ଏଫିସ ସହରରୁ ଲେଖିଥିଲେ।
|
||||
\is ପ୍ରାପକ
|
||||
\ip ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର ଗାୟଙ୍କୁ ଲେଖାଯାଇଥିଲା ଯିଏ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରେରିତ ଯୋହନଙ୍କ ପରିଚୟ ଥିଲା। ଗାୟ ତାହାଙ୍କର ଆତିଥ୍ୟସତ୍କାର ବିଷୟରେ ପରିଚିତ ଥିଲେ।
|
||||
\is ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
|
||||
\ip ସ୍ଥାନୀୟ ମଣ୍ଡଳୀର ନେତୃତ୍ଵ ନିମନ୍ତେ ଆତ୍ମବଢିମା ଓ ସ୍ଵୟଂ ଧାରଣାର ବିରୁଦ୍ଧରେ ଚେତାବନୀ ଦେବା ନିମନ୍ତେ, ସତ୍ୟର ଶିକ୍ଷା ଦେଉଥିବା ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ନିଜ ଆବଶ୍ୟକତା ଠାରୁ ଅଧିକ ମହତ୍ଵ ଦେଉଥିବାରୁ ଗାୟଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ନିମନ୍ତେ (5-8), ଦୀୟତ୍ରଫା ନିଜର ଲାଭକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମଣ୍ଡଳୀଠାରୁ ଅଧିକ ମହତ୍ଵ ଦେବା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଚେତାବନୀ ଦେବା ନିମନ୍ତେ (9), ଦୀମିତ୍ରୀୟକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ଏକ ଶିକ୍ଷକ ଏବଂ ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର ବାହକ ଭାବରେ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ନିମନ୍ତେ (12) ନିଜର ପାଠକମାନଙ୍କୁ ଯୋହନ ଶୀଘ୍ର ଭେଟିବା ନିମନ୍ତେ ଆସିବେ ବୋଲି ସୂଚନା ଦେବା ନିମନ୍ତେ (14)।
|
||||
\is ବିଷୟବସ୍ତୁ
|
||||
\ip ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କର ଆତିଥ୍ୟ
|
||||
\iot ରୂପରେଖା
|
||||
\io1 1. ଉପକ୍ରମ — 1:1-4
|
||||
\io1 2. ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ସେବକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆତିଥ୍ୟ — 1:5-8
|
||||
\io1 3. ମନ୍ଦତାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରି ଉତ୍ତମତାକୁ ଅନୁକରଣ — 1:9-12
|
||||
\io1 4. ଉପସଂହାର — 1:13-15
|
||||
\c 1
|
||||
\s ଅଭିବାଦନ
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10500" x-lemma="Γάϊος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαΐῳ"\*\w ଗାୟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχομαί"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦσθαι"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w ବୃଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦσθαι"\*\w ସୁସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦταί"\*\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχομαί"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνειν"\*\w ସମୃଦ୍ଧିପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w ଅତ୍ୟଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ଭାଇମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w ଆସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ସନ୍ତାନମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"\*\w ଆଚରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w ଶୁଣିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଡ଼|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένους"\*\w ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ଉପସ୍ଥିତିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησάν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ଯୋଗ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w ରିତୀଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ବାଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବଳାଇଦେଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G14820" x-lemma="ἐθνικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικῶν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅଣଯିହୂଦୀମାନଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ବାହାରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w କର୍ତ୍ତବ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଏହିରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοὶ"\*\w ସହକର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w ହୋଇପାରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13610" x-lemma="Διοτρέφης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοτρέφης"\*\w ଦୀୟତ୍ରଫା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\w ପ୍ରଥମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w କଥାଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w କାର୍ଯ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενος"\*\w ସନ୍ତୁଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ଭାଇମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλομένους"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύει"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύει"\*\w ଅଟକାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ଏହି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w କାରଣରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆସିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w ଧ୍ୟାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦେବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w ମନ୍ଦତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμοῦ"\*\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ଉତ୍ତମତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁକାରୀ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ହୁଅ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w ସତ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w ଦେଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G12160" x-lemma="Δημήτριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημητρίῳ"\*\w ଦୀମିତ୍ରୀୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ସ୍ୱୟଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ପାଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦμεν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଦେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλανος"\*\w କାଳି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλάμου"\*\w କଲମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ଦେଖା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ମୁଖା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w ମୁଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w କଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"\*\w ମିତ୍ରମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାଉଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w ମିତ୍ରମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ଘେନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζου"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
|
@ -0,0 +1,542 @@
|
|||
\id JUD EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Thu Aug 04 2022 12:32:32 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h ଯିହୂଦା
|
||||
\toc1 ଯିହୂଦା
|
||||
\toc2 ଯିହୂଦା
|
||||
\toc3 jud
|
||||
\mt1 ଯିହୂଦା
|
||||
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w ଯିହୂଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ଯାକୁବଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"\*\w ଆହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένοις"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετηρημένοις"\*\w ସୁରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 3 \w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινῆς"\*\w ସାଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδὴν"\*\w ଚେଷ୍ଟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w ଲେଖିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w ଆବଶ୍ୟକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18640" x-lemma="ἐπαγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγωνίζεσθαι"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθείσῃ"\*\w ସଂଘର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39210" x-lemma="παρεισδύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισέδυσαν"\*\w ଗୁପ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"\*\w ବହୁପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42700" x-lemma="προγράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγεγραμμένοι"\*\w ପୁର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିରୂପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβεῖς"\*\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୁଗ୍ରହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέλγειαν"\*\w କାମୁକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατιθέντες"\*\w ପରିବର୍ତ୍ତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνούμενοι"\*\w ଅସ୍ଵୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνῆσαι"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότας"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ମିସରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ଦେଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୋଷ୍ଠୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଦୂତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσαντας"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\zaln-s |x-strong="G36130" x-lemma="οἰκητήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκητήριον"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολιπόντας"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G22170" x-lemma="ζόφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζόφον"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନନ୍ତସ୍ଥାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବନ୍ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκεν"\*\w ରଖିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\v 7 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସଦୋମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗମୋରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ନଗରଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅନୈତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟଭିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସମର୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρας"\*\w ଅସ୍ବାଭାବିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w କାମୁକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθοῦσαι"\*\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11640" x-lemma="δεῖγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖγμα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόκεινται"\*\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଗ୍ନିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13490" x-lemma="δίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκην"\*\w ଦଣ୍ଡିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52540" x-lemma="ὑπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέχουσαι"\*\w ଯନ୍ତ୍ରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଗୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιαίνουσιν"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17970" x-lemma="ἐνυπνιάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνυπνιαζόμενοι"\*\w କଳ୍ପନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29630" x-lemma="κυριότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριότητα"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁତ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଗୌରବପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରଧାନଦୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମୀଖାଏଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινόμενος"\*\w ବାଦାନୁବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୋଶାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέγετο"\*\w ଯୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରୁଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନିନ୍ଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20180" x-lemma="ἐπιφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενεγκεῖν"\*\w ଆଣିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμησεν"\*\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20180" x-lemma="ἐπιφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενεγκεῖν"\*\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!"
|
||||
\v 10 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବୁଝନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54470" x-lemma="φυσικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσικῶς"\*\w ସ୍ଵାଭାବିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02490" x-lemma="ἄλογος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλογα"\*\w ଅବିବେଚ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῷα"\*\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστανται"\*\w ବୁଝନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθείρονται"\*\w ଧ୍ଵଂସପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||||
\v 11 \w ହାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*!
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w କୟିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w ରାସ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w ଯାଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଲୀୟମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνῃ"\*\w ପାପରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w ବେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεχύθησαν"\*\w ପରିତ୍ୟକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କୋରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିରୋଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ସେହିମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08700" x-lemma="ἀφόβως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφόβως"\*\w ନିର୍ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G49100" x-lemma="συνευωχέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευωχούμενοι"\*\w ଭୋଜନପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπαις"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଭୋଜିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46940" x-lemma="σπιλάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπιλάδες"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଶୈଳଶ୍ରେଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତିପାଳନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμων"\*\w ବାୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39110" x-lemma="παραφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραφερόμεναι"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05040" x-lemma="ἄνυδρος" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνυδροι"\*\w ଜଳବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλαι"\*\w ମେଘମାଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w ଫଳବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G53520" x-lemma="φθινοπωρινός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθινοπωρινὰ"\*\w ହେମନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρα"\*\w ବୃକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*--
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w ଦୁଇଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16100" x-lemma="ἐκριζόω" x-morph="Gr,V,PAP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκριζωθέντα"\*\w ମୂଳୋତ୍ପାଟିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 13 \w ସମୁଦ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉତ୍ତାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତରଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνας"\*\w ଲଜ୍ଜ୍ୟାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18900" x-lemma="ἐπαφρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαφρίζοντα"\*\w ଫେଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ଗାରକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଭ୍ରମଣକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତାରାଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କାଳିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଚିରକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηται"\*\w ରଖାଯାଇଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 14 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w ଆଦମଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14420" x-lemma="ἕβδομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕβδομος"\*\w ସପ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ହନୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάσιν"\*\w ଅଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ଆସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγξαι"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07640" x-lemma="ἀσεβέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσέβησαν"\*\w ଅଧର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G46420" x-lemma="σκληρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρῶν"\*\w କଟୁକଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ବିପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 16 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11130" x-lemma="γογγυστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσταί"\*\w ବଚସାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G32020" x-lemma="μεμψίμοιρος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμψίμοιροι"\*\w ଅଭିଯୋଗକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w କୁଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52460" x-lemma="ὑπέρογκος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρογκα"\*\w ଗର୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସ୍ବାର୍ଥସିଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζοντες"\*\w ଛଳନାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w ବାକ୍ୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρημένων"\*\w କଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w କହିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w ଅନ୍ତିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଶୁଚିତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉପହାସକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
|
||||
\v 19 \w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G05920" x-lemma="ἀποδιορίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιορίζοντες"\*\w ବିଭାଜନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଆତ୍ମପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||||
\v 20 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομοῦντες"\*\w ନିର୍ମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 21 \w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσατε"\*\w ରଖିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 22 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w କେତେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινομένους"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ସନ୍ଦେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଅଗ୍ନିରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଟାଣିଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*;
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପାପକର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କଳଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ବସ୍ତ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\v 24 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଝୁଣ୍ଟିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ମହାଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G27140" x-lemma="κατενώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενώπιον"\*\w ସମ୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμους"\*\w ନିର୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w କରାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 25 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ଐଶର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w କର୍ତ୍ତାପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଯୁଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ଅନାଦିକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
Loading…
Reference in New Issue