DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_ne_tq
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/ne_tq
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'tq_1TH.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
BCS_Nepal 2023-09-19 10:22:12 +00:00
parent afa3865f1f
commit a5438242cc
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
tq_1TH.tsv
View File

@ -15,7 +15,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
2:11 cqdq पावलले थिस्सलोनिकीहरूसँग कस्तो व्यवहार गरे? पावल थिस्सलोनिकीहरूसँग आफ्नो छोराछोरीहरूसँग आमा वा बुबा जस्तै कोमल थिए।
2:12 zklm पावलले थिस्सलोनिकीहरूलाई कसरी हिँड्नुपर्छ भन्‍नुभयो? पावलले थिस्सलोनिकीहरूलाई भने कि तिनीहरूले परमेश्वरको लागि योग्यको तरिकामा हिंड्नु पर्छ जसले तिनीहरूलाई आफ्नै राज्य र महिमामा बोलाउनुहुन्छ।
2:13 r3kn पावलले तिनीहरूलाई प्रचार गरेको सन्देश थेसलोनिकीहरूले कस्तो प्रकारको वचन पाए? थिस्सलोनिकीहरूले सन्देशलाई परमेश्वरको वचनको रूपमा प्राप्त गरे, मानिसको वचनको रूपमा होइन।
2:14-16 s0f1 What had the unbelieving Jews done which did not please God? The unbelieving Jews persecuted the churches in Judea, killed Jesus and the prophets, drove out Paul, and forbade Paul to speak to the Gentiles.
2:14-16 s0f1 अविश्‍वासी यहूदीहरूले परमेश्‍वरलाई मन नपर्ने के गरे? अविश्वासी यहूदीहरूले यहूदियाका मण्डलीहरूलाई सताए, येशू र अगमवक्ताहरूलाई मारे, पावललाई बाहिर निकाले र पावललाई अन्यजातिहरूसँग बोल्न निषेध गरे।
2:17-18 nj2y Why was Paul not able to come to the Thessalonians even though that was his wish? Paul was not able to come because Satan hindered him.
2:19-20 rv3r What will the Thessalonians be for Paul at the Lord’s coming? The Thessalonians will be Paul’s hope, joy, and crown of glorying at the Lord’s coming.
3:1-2 dx8i What did Paul do, even though he would be left behind in Athens? Paul sent Timothy to strengthen and comfort the believers in Thessalonica.

1 Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
15 2:11 cqdq पावलले थिस्सलोनिकीहरूसँग कस्तो व्यवहार गरे? पावल थिस्सलोनिकीहरूसँग आफ्नो छोराछोरीहरूसँग आमा वा बुबा जस्तै कोमल थिए।
16 2:12 zklm पावलले थिस्सलोनिकीहरूलाई कसरी हिँड्नुपर्छ भन्‍नुभयो? पावलले थिस्सलोनिकीहरूलाई भने कि तिनीहरूले परमेश्वरको लागि योग्यको तरिकामा हिंड्नु पर्छ जसले तिनीहरूलाई आफ्नै राज्य र महिमामा बोलाउनुहुन्छ।
17 2:13 r3kn पावलले तिनीहरूलाई प्रचार गरेको सन्देश थेसलोनिकीहरूले कस्तो प्रकारको वचन पाए? थिस्सलोनिकीहरूले सन्देशलाई परमेश्वरको वचनको रूपमा प्राप्त गरे, मानिसको वचनको रूपमा होइन।
18 2:14-16 s0f1 What had the unbelieving Jews done which did not please God? अविश्‍वासी यहूदीहरूले परमेश्‍वरलाई मन नपर्ने के गरे? The unbelieving Jews persecuted the churches in Judea, killed Jesus and the prophets, drove out Paul, and forbade Paul to speak to the Gentiles. अविश्वासी यहूदीहरूले यहूदियाका मण्डलीहरूलाई सताए, येशू र अगमवक्ताहरूलाई मारे, पावललाई बाहिर निकाले र पावललाई अन्यजातिहरूसँग बोल्न निषेध गरे।
19 2:17-18 nj2y Why was Paul not able to come to the Thessalonians even though that was his wish? Paul was not able to come because Satan hindered him.
20 2:19-20 rv3r What will the Thessalonians be for Paul at the Lord’s coming? The Thessalonians will be Paul’s hope, joy, and crown of glorying at the Lord’s coming.
21 3:1-2 dx8i What did Paul do, even though he would be left behind in Athens? Paul sent Timothy to strengthen and comfort the believers in Thessalonica.