Edit 'tq_GAL.tsv' using 'tc-create-app'

tq_GAL.tsv

@@ -9,7 +9,7 @@ Reference	ID	Tags	Quote	Occurrence	Question	Response
 1:13-14	fmu8				ख्रीष्टको सुसमाचारको प्रकाश प्राप्त गर्नु अघि पावलले आफ्नो जीवनमा के गर्दै थिए?	पावल जोसका साथ यहूदी धर्म पछ्याउँदै थिए, परमेश्वरको मण्डलीलाई सताउँदै र यसलाई नष्ट गर्दै।
 1:15	ws4e				परमेश्‍वरले पावललाई आफ्नो प्रेरितको रूपमा कहिले रोज्नुभयो?	आफ्नी आमाको गर्भबाट पावललाई उहाँको प्रेरितको रूपमा छान्न परमेश्वर खुसी हुनुभयो।
 1:16	gv0o				कुन उद्देश्यको लागि परमेश्वरले पावललाई आफ्नो प्रेरितको रूपमा छान्नुभयो?	परमेश्वरले पावललाई आफ्नो प्रेरितको रूपमा चुन्नुभयो ताकि पावलले अन्यजातिहरूका बीचमा ख्रीष्टको घोषणा गरोस्।
-1:18-19	n7ls				Where did Paul finally meet some of the other apostles?	Finally, Paul went to Jerusalem and met the apostles Cephas and James.
+1:18-19	n7ls				पावलले अरू केही प्रेषितहरूलाई अन्तमा कहाँ भेटे?	अन्तमा, पावल यरूशलेम गए र प्रेरित केफा र याकूबलाई भेटे।
 1:22-23	fxfg				यहूदियाका मण्डलीहरूले पावलको बारेमा के सुनेका थिए?	यहूदियाका मण्डलीहरूले सुनिरहेका थिए कि कुनै समय मण्डलीलाई सताउने पावलले अब विश्वासको घोषणा गरिरहेका थिए।
 2:1-2	sg6l				14 वर्षपछि पावल यरूशलेम गएपछि के गरे?	पावलले मण्डलीका अगुवाहरूसँग गोप्य रूपमा कुरा गरे, उनीहरूलाई आफूले घोषणा गरेको सुसमाचारको व्याख्या गर्दै।
 2:3	ryvx				तीतस, एक अन्यजाति, के गर्न आवश्यक थिएन?	टाइटसलाई खतना गर्न आवश्यक थिएन।
@@ -46,11 +46,11 @@ Reference	ID	Tags	Quote	Occurrence	Question	Response
 4:9	et22				गलातीहरू केमा फर्किरहेका थिए भनेर पावल अन्योलमा थिए?	गलातीहरू फेरि संसारको शासक आत्माहरूमा फर्किरहेका छन् भनेर पावल अन्योलमा थिए।
 4:9-11	dcls				गलातीहरू फर्केको देख्दा पावल तिनीहरूको लागि के डराउँछन्?	गलातीहरू फेरि दास बन्नेछन्‌ र तिनीहरूमाथि तिनले व्यर्थको परिश्रम गरेका छन्‌ भनेर पावललाई डर छ।
 4:13	grkg				जब पावल पहिलो पटक गलातीहरूकहाँ आए, उहाँलाई कस्तो समस्या थियो?	जब पावल पहिलो पटक गलातीहरूकहाँ आए, उहाँलाई शारीरिक रोग थियो।
-4:14	v4yn				Despite Paul’s problem, how did the Galatians receive him?	पावलको समस्याको बावजुद, गलातीहरूले पावललाई परमेश्वरको स्वर्गदूतको रूपमा, ख्रीष्ट येशूको रूपमा स्वीकार गरे।
-4:17	d3xb				Who are the false teachers in Galatia trying to separate?	झूटा शिक्षकहरूले गलातीहरूलाई पावलबाट अलग गर्न खोजिरहेका छन्।
+4:14	v4yn				पावलको समस्याको बावजुद गलातीहरूले तिनलाई कसरी ग्रहण गरे?	पावलको समस्याको बावजुद, गलातीहरूले पावललाई परमेश्वरको स्वर्गदूतको रूपमा, ख्रीष्ट येशूको रूपमा स्वीकार गरे।
+4:17	d3xb				गलातियाका झूटा शिक्षकहरू को-को हुन् जसले छुट्टिन खोजिरहेका छन्?	झूटा शिक्षकहरूले गलातीहरूलाई पावलबाट अलग गर्न खोजिरहेका छन्।
 4:20-21	s4s2				झूटा शिक्षकहरूले गलातीहरूलाई के अन्तर्गत राख्न खोजिरहेका छन्?	झूटा शिक्षकहरूले गलातीहरूलाई फेरि व्यवस्थाको अधीनमा राख्न खोजिरहेका छन्।
 4:22	tswh				अब्राहामका कुन दुई प्रकारका स्त्रीहरूबाट दुई छोरा थिए?	अब्राहामका दुई छोरा थिए, एउटा दासीबाट र अर्को स्वतन्त्र महिलाबाट।
-4:26	wwsm				पावल र विश्वास गर्ने गलातीहरूको प्रतीकात्मक आमा को हुन्?	The Jerusalem above, the free woman, is the symbolic mother of Paul and the believing Galatians.
+4:26	wwsm				पावल र विश्वास गर्ने गलातीहरूको प्रतीकात्मक आमा को हुन्?	माथिको यरूशलेम, स्वतन्त्र स्त्री, पावल र विश्वासी गलातीहरूको प्रतीकात्मक आमा हो।
 4:28	gz32				के ख्रीष्टमा विश्वास गर्नेहरू शरीरका सन्तान हुन् वा प्रतिज्ञाका सन्तान हुन्?	ख्रीष्टमा विश्वास गर्नेहरू प्रतिज्ञाका सन्तान हुन्।
 4:29	jmva				प्रतिज्ञाका छोराछोरीलाई कसले सताउँछ?	शरीरका सन्तानहरूले प्रतिज्ञाका सन्तानहरूलाई सताउँछन्।
 4:30	sdh3				दासीका छोराछोरीले उत्तराधिकारमा के पाउँदैनन्?	दास स्त्रीका सन्तानले स्वतन्त्र महिलाका सन्तानसँग उत्तराधिकार पाउँदैनन्।