From c253b889a0240864bb54f77e8bae70b4366a817c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SandeepIngle Date: Tue, 16 Nov 2021 04:24:40 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'en_tn_60-JAS.tsv' using 'tc-create-app' --- en_tn_60-JAS.tsv | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/en_tn_60-JAS.tsv b/en_tn_60-JAS.tsv index 3a11389..f287b1c 100644 --- a/en_tn_60-JAS.tsv +++ b/en_tn_60-JAS.tsv @@ -669,3 +669,8 @@ JAS 5 17 j335 figs-explicit ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν 1 of similar passi JAS 5 18 j336 writing-pronouns πάλιν προσηύξατο 1 he prayed again (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns]]) JAS 5 19 j337 figs-activepassive ἐάν τις ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς ἀληθείας 1 if anyone among you may have been led astray from the truth (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) JAS 5 19 j338 figs-abstractnouns τῆς ἀληθείας 1 the truth (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) +JAS 5 19 j339 figs-metaphor ἐπιστρέψῃ τις αὐτόν 1 someone turns him back (पहा:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +JAS 5 20 j340 writing-pronouns γινωσκέτω 1 let him know (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns]]) +JAS 5 20 j341 figs-possession ὁ ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ 1 the one who turns back a sinner from the wandering of his way (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]]) +JAS 5 20 j342 figs-metonymy σώσει ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ θανάτου 1 will save his soul from death (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +JAS 5 20 j343 figs-synecdoche σώσει ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ θανάτου 1 will save his soul from death (पहा:[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])