Edit 'en_tn_60-JAS.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
SandeepIngle 2021-10-28 17:32:17 +00:00
parent fd4a075cc1
commit 04281fa2b2
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -470,7 +470,7 @@ JAS 2 13 j123 figs-personification κατακαυχᾶται ἔλεος κρί
JAS 2 13 j121 τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος 1 to those who have not done mercy "करुणा" शब्द येथे भाषांतरीत झाला कळवळा म्हणुन देखील वापरला जातो. जेव्हाही याकोब येथे इतरांना प्रिती हे शिफारस करीत आहे,त्याचा येथे अर्थ असा आहे.वैकल्पिक भाषांतर:"जे कुणी इतरांशी करुणेने वागत नाही "
JAS 2 14 j124 figs-idiom τί τὸ ὄφελος 1 What would be the profit या म्हणीं मध्ये,तुम्ही येथे वापरु शकता तुमच्या भाषेत तुलनात्मक कदाचीत वर्णन केले आहे.वैकल्पिक भाषांतर:"जे चांगले ते करा" <br> (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
JAS 2 14 j125 figs-metaphor ἀδελφοί μου 1 my brothers (१:२) मध्ये "बंधु" या परीभाषेचे भाषांतर तुम्ही कसे कराल.वैकल्पिक भाषांतर: "माझे सहकारी बंधु" <br> (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
JAS 2 14 j126 figs-explicit μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν 1 Faith is not able to save him, is it <br><br><br><br><br><br><br><br>(पहा:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
JAS 2 14 j126 figs-explicit μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν 1 Faith is not able to save him, is it या संदर्भात याकोब स्पष्ट पणे "विश्वास" संबंधी सामन्यात:विचारत नाही,पण असा विश्वास जो "कार्यात" उपयोगात आणला नाही.जर तुम्ही तुमच्या वाचकांना उपयोगाचे असाल,तर तुम्ही स्पष्ट पणे निर्देश द्याल. वैकल्पिक भाषांतर:"ह्या प्रकारचा विश्वास तुम्हाला बचावू शकत नाही " <br>(पहा:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
JAS 2 14 j127 figs-doublenegatives μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν 1 Faith is not able to save him, is it (पहा:[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
JAS 2 14 j128 figs-abstractnouns μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν? 1 Faith is not able to save him, is it? (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
JAS 2 15 j129 figs-hypo ἐὰν 1 If (पहा: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])

Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 2839.