diff --git a/translate/figs-metaphor/01.md b/translate/figs-metaphor/01.md index ee7117c..887876e 100644 --- a/translate/figs-metaphor/01.md +++ b/translate/figs-metaphor/01.md @@ -164,6 +164,6 @@ > ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು **ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೆಸ್ತರನ್ನಾಗಿ** ಮಾಡುವೆನು (ಮಾರ್ಕ 1:17 ULT) >> ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು **ಜನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಜನರನ್ನಾಗಿ** ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ->> ಈಗ ನೀವು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಿದೀರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು **ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವವರನ್ನಾಗಿ** ಮಾಡುವೆನು +>> ಈಗ ನೀವು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು **ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವವರನ್ನಾಗಿ** ಮಾಡುವೆನು. -ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಕ ಅಲಂಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು [ಸತ್ಯವೇದದ ಕಾವ್ಯಪ್ರತಿಮೆ – ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಗಳು](../bita-part1/01.md) ಇದನ್ನು ನೋಡಿ \ No newline at end of file +ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಕ ಅಲಂಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು [ಸತ್ಯವೇದದ ಅಲಂಕಾರದ – ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಗಳು](../bita-part1/01.md) ಇದನ್ನು ನೋಡಿರಿ. \ No newline at end of file