DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_kn_ta
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/kn_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-blessing/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
manash12d 2024-04-29 10:59:27 +00:00
parent 11cfd2ef59
commit 74a4fb824d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/translate-blessing/01.md
View File

@ -66,8 +66,8 @@
ତୁମ୍ଭ ସହିତ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ହେଉ। ତୁମ୍ଭେମାନେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ ଅନୁଗ୍ରହ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ।
> “Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and may your descendants possess the gate of those who hate them.” (Genesis 24:60 ULT)
> “ପୁଣି, ରିବିକାକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭଗିନୀ, ସହସ୍ର ସହସ୍ର ଲୋକର ମାତା ହୁଅ; ତୁମ୍ଭର ବଂଶ ଆପଣା ଶତ୍ରୁଗଣର ନଗର ଅଧିକାର କରନ୍ତୁ।” (ଆଦି ପୁସ୍ତକ 24:60 ULT)
“Our sister, we pray to God that you may be the mother of thousands of ten thousands, and appeal to him that your descendants may possess the gate of those who hate them.”
“ଆମର ଭଉଣୀ, ଆମେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛୁ ଯେ ଆପଣ ହଜାର ହଜାର ଦଶହଜାରର ମାତା ହୋଇପାରିବେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ନିବେଦନ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ବଂଶଧରମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଘୃଣା କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାର ପାଇପାରିବେ |”
“Our sister, by God’s power you will be the mother of thousands of ten thousands, and your descendants will possess the gate of those who hate them.”