DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_kn_ta
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/kn_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-metaphor/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Vishwanath 2020-09-21 03:36:21 +00:00
parent d1a1abbea7
commit 614090b7b4
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
translate/figs-metaphor/01.md
View File

@ -162,9 +162,8 @@
(8) ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗದಿದ್ದರೆ **ಗುಣವನ್ನು** ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಸರಳವಾಗಿ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿರಿ.
> **ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬನ್ನಿರಿ <u>ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೆಸ್ತರನ್ನಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುವೆನು</u> ಎಂದನು** ( ಮಾರ್ಕ 1:17 ULT)
>> ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು <u>ಜನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನಾಗಿ</u> ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದನು ಈಗ ನೀವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.
> ನಾನು **ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೆಸ್ತರನ್ನಾಗಿ** ಮಾಡುವೆನು (ಮಾರ್ಕ 1:17 ULT)
>> ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು <u>ಜನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನಾಗಿ</u> ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದನು ಈಗ ನೀವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.
>> ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು <u>ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಗೂಡಿಸುವವರನ್ನಾಗಿ</u> ಮಾಡುವೆನು
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಕ ಅಲಂಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು [ಸತ್ಯವೇದದ ಕಾವ್ಯಪ್ರತಿಮೆ – ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಗಳು](../bita-part1/01.md) ಇದನ್ನು ನೋಡಿ