See in Reader
4018 lines
662 KiB
Plaintext
4018 lines
662 KiB
Plaintext
\id GAL EN_GST kn_Kannada_ltr - Kannada GST Wed Oct 18 2023 12:24:47 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\h ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ
|
||
\toc1 ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ
|
||
\toc2 ಗಲಾತ್ಯ
|
||
\toc3 ಗಲಾ
|
||
\mt ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನೆನಪಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ಅದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ಯಾವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲನಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಪ್ರತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅಪೊಸ್ತಲನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*-
|
||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντος"\*\w ಹೌದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ಸತ್ತವರೊಳಗಿನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντος"\*\w ತಿರಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೀವಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίας"\*\w ಗಲಾತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಭೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ಕೃಪೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ನಿರಂತರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ಇರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ಸಮಾಧಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಿಸ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನೋಭಾವನೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόντος"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜ್ಞವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w ಮಾಡದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18070" x-lemma="ἐξαιρέω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέληται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεστῶτος"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಕ್ತರನ್ನಾಗಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ಆತನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಎಂದೆಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ಸ್ತುತಿಸೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ಅದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατίθεσθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατίθεσθε"\*\w ತಿರುಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζω"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರಾಶೆಯಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೃಪೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಆಧರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ವಿಭಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಅಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಗ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ನಂಬುತ್ತಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζω"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿರಾಶೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"\*\w ಸತ್ಯವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗುತ್ತಿದೆಯೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινές"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταράσσοντες"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಲಿಬಿಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33440" x-lemma="μεταστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταστρέψαι"\*\w ಬದಲಾಯಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33440" x-lemma="μεταστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταστρέψαι"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೃಷ್ಟಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಪೋಸ್ತಲರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ಮಂಚೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμεθα"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζηται"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ಪರಲೋಕದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವದೂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζηται"\*\w ಹೇಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"\*\w ಅಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρήκαμεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρήκαμεν"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ಹೇಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಯಾರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದೇನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇರೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\zaln-s |x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθω"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθω"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ವಿಶೇಷವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώποις"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσκειν"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρεσκον"\*\w ಮೆಚ್ಚಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\w ಅದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಸಂದೇಶವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"\*\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδιδάχθην"\*\w ಮನುಷ್ಯನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψεως"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφήν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w ಯಾವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24540" x-lemma="Ἰουδαϊσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊσμῷ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφήν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮತವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭ್ಯಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಿರಂತರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52360" x-lemma="ὑπερβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβολὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωκον"\*\w ಹಾನಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ಅದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41990" x-lemma="πορθέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπόρθουν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೊರಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέκοπτον"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಭ್ಯಾಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49150" x-lemma="συνηλικιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηλικιώτας"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಯಸ್ಸಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗಿಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24540" x-lemma="Ἰουδαϊσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊσμῷ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w ಅಭ್ಯಾಸ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39670" x-lemma="πατρικός" x-morph="Gr,NS,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρικῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ವಜರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδόσεων"\*\w ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ಇತರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ನಾನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40560" x-lemma="περισσοτέρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωτὴς"\*\w ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ಯಾವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೋಚಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹುಟ್ಟುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορίσας"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w ವಿಶೇಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w ಕರುಣೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψαι"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\w ನಿಜವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψαι"\*\w ಯಾರೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾಂತಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೀವಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζωμαι"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಾರಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43230" x-lemma="προσανατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανεθέμην"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅರ್ಥವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43230" x-lemma="προσανατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανεθέμην"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೋಗಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04240" x-lemma="ἀνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθον"\*\w ತಕ್ಷಣವೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಮಸ್ಕವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉದ್ದೇಶಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G04240" x-lemma="ἀνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθον"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04240" x-lemma="ἀνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθον"\*\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನನಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06880" x-lemma="Ἀραβία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀραβίαν"\*\w ಅರೆಬ್ಬೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06880" x-lemma="Ἀραβία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀραβίαν"\*\w ಮರಭೂಮಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರದೇಶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψα"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11540" x-lemma="Δαμασκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαμασκόν"\*\w ದಮಸ್ಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψα"\*\w ಹಿಂತಿರುಗಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\w ಮೂರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ವರ್ಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G24770" x-lemma="ἱστορέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱστορῆσαι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04240" x-lemma="ἀνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶν"\*\w ಪೇತ್ರನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24770" x-lemma="ἱστορέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱστορῆσαι"\*\w ಬೇಟಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04240" x-lemma="ἀνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθον"\*\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμεινα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G11780" x-lemma="δεκαπέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαπέντε"\*\w ಹದಿನೈದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G11780" x-lemma="δεκαπέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαπέντε"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμεινα"\*\w ಉಳಿದುಕೊಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಪ್ರತಿನಿಧಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"\*\w ಸಹೋದರನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w ಯಾಕೋಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಇತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಾಣಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w ಬರೆಯುತ್ತಿರುವೆನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"\*\w ಸತ್ಯವಾದದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G49470" x-lemma="Συρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίας"\*\w ಸಿರಿಯಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27910" x-lemma="Κιλικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κιλικίας"\*\w ಕಿಲಿಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G28240" x-lemma="κλίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίματα"\*\w ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಕ್ರೈಸ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπῳ"\*\w ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοούμενος"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭೇಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬೇರೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪದೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτε"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκων"\*\w ಹಾನಿಕಾರಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಪೌಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποτε"\*\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41990" x-lemma="πορθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπόρθει"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಂಡಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\c 2
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11800" x-lemma="δεκατέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκατεσσάρων"\*\w ಹದಿನಾಲ್ಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w ವರ್ಷಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳೆದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶ"\*\w ಬಾರ್ನಬನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβην"\*\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G48380" x-lemma="συνπαραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβὼν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτον"\*\w ತೀತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G48380" x-lemma="συνπαραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραλαβὼν"\*\w ಕರೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯಾರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಸಾರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03940" x-lemma="ἀνατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθέμην"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಹೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦσιν"\*\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w ಹಾಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμον"\*\w ಏನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದೇನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχω"\*\w ವ್ಯರ್ಥವಾಗದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾವಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτος"\*\w ತೀತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλην"\*\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನ್ಯಜನಾಂಗದವನಾಗಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤν"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτμηθῆναι"\*\w ಸುನ್ನತಿಯಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠναγκάσθη"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠναγκάσθη"\*\w ಬಯಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಸ್ಯೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G39200" x-lemma="παρείσακτος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισάκτους"\*\zaln-s |x-strong="G55690" x-lemma="ψευδάδελφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδαδέλφους"\*\w ತಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಿಜ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇರುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಟಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತೀತನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುನ್ನತಿಯಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಒತ್ತಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
|
||
\zaln-s |x-strong="G26840" x-lemma="κατασκοπέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκοπῆσαι"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಮನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G39200" x-lemma="παρείσακτος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισάκτους"\*\zaln-s |x-strong="G55690" x-lemma="ψευδάδελφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδαδέλφους"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಜ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G39220" x-lemma="παρεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισῆλθον"\*\w ಆಪ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಸರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹತ್ತಿರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G26150" x-lemma="καταδουλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδουλώσουσιν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಲದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಆದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮನವರಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26150" x-lemma="καταδουλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδουλώσουσιν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಯಸಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15020" x-lemma="εἴκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴξαμεν"\*\w ಸುನ್ನತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ವಿವರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15020" x-lemma="εἴκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴξαμεν"\*\w ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಕಿಂಚಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15020" x-lemma="εἴκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴξαμεν"\*\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"\*\w ನಿಜವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾರ್ಪಡಿಸದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμείνῃ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವುಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದುವರೆಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52920" x-lemma="ὑποταγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκούντων"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗೌರವಿಸುವಂಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದೆನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦντες"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾನಮಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G36970" x-lemma="ὁποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁποῖοί"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಭಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೀರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"\*\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρει"\*\w ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G43230" x-lemma="προσανατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανέθεντο"\*\w ಪ್ರಮುಖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G43230" x-lemma="προσανατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανέθεντο"\*\w ಬಲಿಷ್ಠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇತರರಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51210" x-lemma="τοὐναντίον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὐναντίον"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51210" x-lemma="τοὐναντίον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὐναντίον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w ಪೇತ್ರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευμαι"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίας"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ತೆಗೆದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργήσας"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"\*\w ಪೇತ್ರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργήσας"\*\w ಅಧಿಕಾರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G06510" x-lemma="ἀποστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστολὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνήργησεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧಿಕಾರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಲದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06510" x-lemma="ἀποστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστολὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνήργησεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσάν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶೇಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯೋಗವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"\*\w ತಿಳಿದಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦντες"\*\zaln-s |x-strong="G47690" x-lemma="στῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῦλοι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಕರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w ಯಾಕೋಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶς"\*\w ಪೇತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w ಯೋಹಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಇವರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦντες"\*\zaln-s |x-strong="G47690" x-lemma="στῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῦλοι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκαν"\*\zaln-s |x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίας"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾷ"\*\w ಬಾನರ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκαν"\*\zaln-s |x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίας"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇವಿಸುವವರಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὰς"\*\w ಕೈಕುಲಕುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκαν"\*\zaln-s |x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίας"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομήν"\*\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಾರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκαν"\*\zaln-s |x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίας"\*\w ಅವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομήν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ಸಾರಲು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχῶν"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಧ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύωμεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಬಡವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಹಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜ್ಞಾಪಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಂಡರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπούδασα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ಅದನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶς"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26070" x-lemma="καταγινώσκω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεγνωσμένος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ತಪ್ಪಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಿಸ್ಥನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιόχειαν"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭೇಟಿಯಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστην"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ನೇರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστην"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎದುರಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನಾಯಿತೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήσθιεν"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಅಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήσθιεν"\*\w ಊಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ಯಾಕೋಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಗುಂಪಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾಲಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಗ್ಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w ಪೇತ್ರನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಭಯಪಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\zaln-s |x-strong="G52880" x-lemma="ὑποστέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστελλεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφώριζεν"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇರ್ಪಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಊಟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡತೊಡಗಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಪೇತ್ರನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w ಇತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48790" x-lemma="συναπάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπήχθη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡಿವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49420" x-lemma="συνυποκρίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνυπεκρίθησαν"\*\w ಸರಿಯಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w ಬಾರ್ನಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48790" x-lemma="συναπάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπήχθη"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρίσει"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37160" x-lemma="ὀρθοποδέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθοποδοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನೇರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37160" x-lemma="ὀρθοποδέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθοποδοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w ಬೋಧನೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅರಿತುಕೊಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಟ್ಟಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\zaln-s |x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾷ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪೇತ್ರನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:}
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\zaln-s |x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾷ"\*\w ಹೇಳಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G14830" x-lemma="ἐθνικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικῶς"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯನಾದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಆಹಾರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಸಡ್ಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇς"\*\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವೇಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇς"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ನೀನು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇς"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಧ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದ್ದತಿಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇς"\*\w ನೀನು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24500" x-lemma="Ἰουδαΐζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαΐζειν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24520" x-lemma="Ἰουδαϊκῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊκῶς"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24500" x-lemma="Ἰουδαΐζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαΐζειν"\*\w ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪದ್ದತಿಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಧೆಯರಾಗಲೇಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκάζεις"\*\w ನೀನು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾಗಿಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσει"\*\w ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*}
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοί"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೆಯರಾಗದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοί"\*\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοί"\*\w ಪಾಪಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೆವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐξ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತನನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="νόμου"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}{\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="νόμου"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಯಮಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔργων"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"\*\w ವ್ಯಕ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦται"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦται"\*\w ನೀತಿವಂತನನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐξ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಮೆಸ್ಸಿಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ನಂಬಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐξ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔργων"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"\*\w ನಾವು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐξ"\*\w ಇಲ್ಲವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="νόμου"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔργων"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="νόμου"\*\w ನಾವು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔργων"\*\w ನಾವು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔργων"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸಂಬಂಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಇರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθημεν"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθημεν"\*\w ಅವಿಧೇಯರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಪಾಪಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕರೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ನಾವಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G06870" x-lemma="ἆρα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρα"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοί"\*\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಪಾಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w ನಾವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಣಯಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w ಯಾವನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಾರಣನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ವೀಧೆಯರಾಗುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತನನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῶ"\*\w ನಂಬಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλυσα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನುಷ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಡವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಡವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರುಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟುವವನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಇರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38480" x-lemma="παραβάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάτην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνιστάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιστάνω"\*\w ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38480" x-lemma="παραβάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάτην"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνιστάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιστάνω"\*\w ತೋರಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38480" x-lemma="παραβάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάτην"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯನಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"\*\w ಸತ್ತಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"\*\w ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσω"\*\w ಜೀವಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49570" x-lemma="συνσταυρόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσταύρωμαι"\*\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸತ್ತಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ಆತನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಂತಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಂಬುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ಹಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಜೀವಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾರ್ಗಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ಕೊನೆಯಾದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ನಂಬಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w ಮೊದಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ವರ್ತಿಸಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಎಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶರೀರದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\w ಜೀವಿಸುವ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ζῶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσαντός"\*\w ಪ್ರೀತಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ನನಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ತನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδόντος"\*\w ಯಜ್ಞವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετῶ"\*\w ನಿರರ್ಥಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετῶ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿರೋಧಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\c 3
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,AA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοι"\*\w ಬುದ್ದಿಹೀನರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10520" x-lemma="Γαλάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλάται"\*\w ಗಲಾತ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಸಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10520" x-lemma="Γαλάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλάται"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ಯಾರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09400" x-lemma="βασκαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάσκανεν"\*\w ದುಷ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಂತ್ರವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಿರಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42700" x-lemma="προγράφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεγράφη"\*\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρωμένος"\*\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆರವೇರಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿವರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 {\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβετε"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβετε"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರಣವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ತುಂಬಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοί"\*\w ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G17280" x-lemma="ἐνάρχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναρξάμενοι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕ್ರೈಸ್ತರಾದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20050" x-lemma="ἐπιτελέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελεῖσθε"\*\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 {\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\w ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάθετε"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಧೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15000" x-lemma="εἰκῇ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰκῇ"\*\w ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάθετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15000" x-lemma="εἰκῇ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰκῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20230" x-lemma="ἐπιχορηγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγῶν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20230" x-lemma="ἐπιχορηγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγῶν"\*\w ಹೇರಳವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20230" x-lemma="ἐπιχορηγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγῶν"\*\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ಮಧ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w ಅದ್ಭುತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργῶν"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ವಿಧೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದಲೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 6 {\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"\*\w ನಂಬಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w ನೀತಿವಂತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"\*\w ಸಂತತಿಯವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔθνη"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῖ"\*\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῖ"\*\w ಪರಿಗಣಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43080" x-lemma="προοράω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊδοῦσα"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೋಜನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17570" x-lemma="ἐνευλογέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνευλογηθήσονται"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔθνη"\*\w ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17570" x-lemma="ἐνευλογέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνευλογηθήσονται"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42830" x-lemma="προευαγγελίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προευηγγελίσατο"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῷ"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂದೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನೊಂದಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦνται"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῷ"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಧರಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26710" x-lemma="κατάρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάραν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ಪರಿಗಣಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19440" x-lemma="ἐπικατάρατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικατάρατος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದುಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ಎಲ್ಲರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಿತ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿದ್ದಾನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16960" x-lemma="ἐμμένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμμένει"\*\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿತ್ಯವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένοις"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19440" x-lemma="ἐπικατάρατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικατάρατος"\*\w ನಿತ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένοις"\*\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦται"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. "{\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ನೀತಿವಂತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"\*\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಜೀವಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*{\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿರುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G12120" x-lemma="δῆλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆλον"\*\w ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವಲಂಬಿತರಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ಅವುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗುವ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"\*\w ಜೀವಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಮನುಷ್ಯರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18050" x-lemma="ἐξαγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγόρασεν"\*\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G26710" x-lemma="κατάρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάρα"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. "{\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಪರಾಧಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಯಾವನಿಗಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ಮರಣದಂಡನೆಯಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೂಗು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19440" x-lemma="ἐπικατάρατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικατάρατος"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26710" x-lemma="κατάρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάρας"\*\w ಶಪಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
|
||
\zaln-s |x-strong="G19440" x-lemma="ἐπικατάρατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικατάρατος"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲವರನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ಆಶೀರ್ವದಿಸಿಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w ಇದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβωμεν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಾವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ಮಾನವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G36760" x-lemma="ὅμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμως"\*\w ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29640" x-lemma="κυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκυρωμένην"\*\w ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετεῖ"\*\w ರದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19280" x-lemma="ἐπιδιατάσσομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδιατάσσεται"\*\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθησαν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಸಂತತಿಯವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαι"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθησαν"\*\w ತಿಳಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμασιν"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ಸೂಚಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ಯಾರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾಗಿದ್ದನೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಯಾಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματί"\*\w ಸಂತತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪದಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43000" x-lemma="προκυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκεκυρωμένην"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"\*\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50710" x-lemma="τετρακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετρακόσια"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51440" x-lemma="τριάκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"\*\w 430|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ವರ್ಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὼς"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G02080" x-lemma="ἀκυρόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκυροῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργῆσαι"\*\w ರದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομία"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομία"\*\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಡದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχάρισται"\*\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಆತನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχάρισται"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಹಾಗಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಯಾಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G38470" x-lemma="παράβασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσεων"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪಿಗಳಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσετέθη"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ಬರುವವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρις"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήγγελται"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταγεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ದೇವದೂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτου"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ಕಾರ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತೊಬ್ಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೇರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.;
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ತಾನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇರವಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμος"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελιῶν"\*\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμος"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಕೊಟ್ಟಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೇಳಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ತಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮನಸ್ಸನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬದಲಾಯಿಸುವವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιῆσαι"\*\w ನಿತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಜೀವಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಡುವುದಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತರಿಸುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ವಾಸ್ತವವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισεν"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελία"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w ನಂಬುವವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθῇ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೆರೆಯವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂಧಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,IIP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρουρούμεθα"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκλειόμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσαν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಲಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸುವದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G38070" x-lemma="παιδαγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδαγωγὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w ತಂದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಪಕ್ವವಿಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಗುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾದಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೇಮಿಸುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಗುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ವರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಿಯಮದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38070" x-lemma="παιδαγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδαγωγὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῶμεν"\*\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθούσης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38070" x-lemma="παιδαγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδαγωγόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38070" x-lemma="παιδαγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδαγωγόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ಅದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಿಸುವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ನೀವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಅಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθητε"\*\w ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστὸν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστὸν"\*\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδύσασθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕ್ರಿಸ್ತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔνι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλην"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔνι"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ಗುಲಾಮರಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w ಗುಲಾಮರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s |x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσεν"\*\w ಪುರುಷರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G23380" x-lemma="θῆλυς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῆλυ"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯರಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ಒಂದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔνι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔνι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοι"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"\*\w ಸಂತತಿಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοι"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\c 4
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಧ್ಯಸ್ಥರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w ಬಾಧ್ಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤν"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಂದೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w ಎಲ್ಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವಾಧೀನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w ಬಾಧ್ಯನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιός"\*\w ಮಗುವಾಗಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλου"\*\w ಬೇರೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρει"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλου"\*\w ದಾಸನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ಇರುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\w ತಂದೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G42870" x-lemma="προθεσμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθεσμίας"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿರ್ಧರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನದವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶ"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20120" x-lemma="ἐπίτροπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρόπους"\*\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμους"\*\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆಸ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಅದರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιοι"\*\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιοι"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಡದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಪರಿಪಕ್ವತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ಲೋಕದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಧೀನರಾಗುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμεθα"\*\zaln-s |x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένοι"\*\w ಯಜಮಾನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνου"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ಮೊದಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿರ್ಧರಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಲೋಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενόμενον"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικός"\*\w ಸ್ತ್ರೀಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενόμενον"\*\w ಜನಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενόμενον"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενόμενον"\*\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯನಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G18050" x-lemma="ἐξαγοράζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγοράσῃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವಿಧೇಯರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18050" x-lemma="ἐξαγοράζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγοράσῃ"\*\w ರಕ್ಷಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52060" x-lemma="υἱοθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοθεσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβωμεν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿಕೊಂಡೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನಸಾಕ್ಷಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ಇರುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\w ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"\*\w ಅಂತಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ಆತನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಆತ್ಮದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρᾶζον"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} "\zaln-s |x-strong="G00050" x-lemma="ἀββά" x-morph="Gr,IE,,,,,,,I" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀββά"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"\*\w ಅಪ್ಪಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ತಂದೆಯೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
|
||
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρᾶζον"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ಸಾಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ದಾಸನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="υἱός"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="υἱός"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಧ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδουλεύσατε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσει"\*\w ನಿಜವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσι"\*\w ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοῖς"\*\w ದೇವರುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδουλεύσατε"\*\w ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδουλεύσατε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ದಾಸರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂಧನದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹತ್ತಿರದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಬಹುಶಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹತ್ತಿರದಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಮೂರ್ಖರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῆ"\*\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῆ"\*\zaln-s |x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"\*\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέφετε"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ನಂಬುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯೋಜನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὰ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ಅಸಮರ್ಥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ನಿಷ್ಪಲವಾಗಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!\zaln-s |x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"\*\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"\*\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಜಮಾನನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ಅವುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"\*\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w ಬಯಸುವಿರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρεῖσθε"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ನಿಶ್ಚಿತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\w ಕಾಲಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτούς"\*\w ವರ್ಷಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w ವಿಶೇಷ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ವಿಶೇಷ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಿನಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρεῖσθε"\*\w ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\zaln-s |x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ವಿಚಾರಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\zaln-s |x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοπίακα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶ್ರಮಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G15000" x-lemma="εἰκῇ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκῇ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಡೆದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδικήσατε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ನಡೆಯಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w ಮೋಶೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಳೆಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಅವುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವಿಧೇಯರಾದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಟ್ಟಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯನಾಗಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδικήσατε"\*\w ಇದ್ದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಪಚರಿಸಿದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένειαν"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದೈಹಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಲಹೀನನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένειαν"\*\w ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"\*\w ಬಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"\*\w ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜ್ಞಾಪಕದಲ್ಲಿರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನಾರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶುಭವಾರ್ತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಆದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G16090" x-lemma="ἐκπτύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπτύσατε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ದೈಹಿಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξασθέ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G16090" x-lemma="ἐκπτύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπτύσατε"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G16090" x-lemma="ἐκπτύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπτύσατε"\*\w ತಿರಸ್ಕಾರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w ಬಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w ದೇವದೂತನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξασθέ"\*\w ಸ್ವಾಗತಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξασθέ"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ಸ್ವತಃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವಾಗತಿಸುವಂತೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಸ್ವಾಗತಿಸಿದಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31080" x-lemma="μακαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρισμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδώκατέ"\*\w ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸν"\*\w ಮರೆತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31080" x-lemma="μακαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρισμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಸಹಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಕಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31080" x-lemma="μακαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρισμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ಮಾಡುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"\*\zaln-s |x-strong="G18460" x-lemma="ἐξορύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξορύξαντες"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಖಚಿತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಶತ್ರುವಿನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇಸರವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονα"\*\zaln-s |x-strong="G02260" x-lemma="ἀληθεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθεύων"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂದೇಶದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦσιν"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦσιν"\*\w ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಸಕ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15760" x-lemma="ἐκκλείω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλεῖσαι"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೇರೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15760" x-lemma="ἐκκλείω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλεῖσαι"\*\w ಸೇರಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15760" x-lemma="ἐκκλείω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλεῖσαι"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸೇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦτε"\*\w ಅವರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಸಕ್ತಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಅವರು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦτε"\*\w ಬಯಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15760" x-lemma="ἐκκλείω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλεῖσαι"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಸಕ್ತಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῷ"\*\w ಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ಇರುವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖναί"\*\w ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦσθαι"\*\w ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಯಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ಮಕ್ಕಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56050" x-lemma="ὠδίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδίνω"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρις"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34450" x-lemma="μορφόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μορφωθῇ"\*\w ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ನಡುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗುವವರೆಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34450" x-lemma="μορφόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μορφωθῇ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56050" x-lemma="ὠδίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδίνω"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಚಿಂತಿತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"\*\w ಇರಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖναι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλάξαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήν"\*\w ಮತ್ತಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೃದುವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾತನಾಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποροῦμαι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಈಗಲೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλάξαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήν"\*\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποροῦμαι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಕೆಲವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετέ"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετέ"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ಬಯಸುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ಗಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχεν"\*\w ತಂದೆಯಾದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಹಾಗರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕνα"\*\w ಒಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ಹೆತ್ತಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ದಾಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೆಂಡತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕνα"\*\w ಇನ್ನೊಂದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ಹೆತ್ತಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\w ಇಸ್ಮಾಯೇಲನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ಹಾಗರಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννηται"\*\w ಬಸುರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ಹುಟ್ಟಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w ದಾಸಿಯಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಂಡತಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಅದ್ಭುತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗರ್ಭಧರಿಸುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ಇಸಾಕನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಹುಟ್ಟಿದನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινά"\*\zaln-s |x-strong="G02380" x-lemma="ἀλληγορέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλληγορούμενα"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಪಮಾನವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινά"\*\zaln-s |x-strong="G02380" x-lemma="ἀλληγορέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλληγορούμενα"\*\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὗται"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತ್ರೀಯರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ಎರಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθῆκαι"\*\w ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρους"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46140" x-lemma="Σινά" x-morph="Gr,N,,,,,GNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σινά"\*\w ಸಿನಾಯ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρους"\*\w ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಳಗೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೊದಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείαν"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ತಾಯಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννῶσα"\*\w ಮಗುವಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀಡುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείαν"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾಲಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂಗೀಕರಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒತ್ತಾಯಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G00280" x-lemma="Ἁγάρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγάρ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಪ್ಪಂದದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ಗುರುತಾಗಿದ್ದಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρος"\*\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆಚರಣೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಡಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06880" x-lemma="Ἀραβία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀραβίᾳ"\*\w ಅರಬಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46140" x-lemma="Σινά" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σινά"\*\w ಸಿನಾಯ್|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρος"\*\w ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49600" x-lemma="συνστοιχέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστοιχεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w ಹಾಗರಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00280" x-lemma="Ἁγάρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγὰρ"\*\w ಹಾಗರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ಯೆಹೂದಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಧರ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49600" x-lemma="συνστοιχέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστοιχεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύει"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಯೆಹೂದಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಧರ್ಮವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಾಯಿಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಯೆಹೂದಿ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಧರ್ಮವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w ಆಚರಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರೆಲ್ಲರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಲೇಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ಅಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಲೋಕದ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w ಪರಲೋಕದ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w ಸಂಬಂಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w ತಾಯಿಯಂತಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G05070" x-lemma="ἄνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w ಪರಲೋಕದ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w ಮೋಶೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವತಂತ್ರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅವಿಧೇಯರಾಗುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡನೆಯಿಂದಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="G56050" x-lemma="ὠδίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδίνουσα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರಿಗಿಂತಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμου"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಸ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ಹೆಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಇರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಶಾಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರವಾದನೆಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಅವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೆರೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂತಿರುಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}. {\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ಸೆರೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋದವರಕ್ಕಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಸಂಖ್ಯರಾಗಿರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿರೀಕ್ಷೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητι"\*\w ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇರುವವರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίκτουσα"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಮಕ್ಕಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜನ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಬಂಜೆಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತ್ರೀಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητι"\*\w ನೀನು|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷಿಸುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! ,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίκτουσα"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನಿನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆξον"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόησον"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೆಲವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಿನಗಳಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೋರಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೂಗುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίκτουσα"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμου"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ನೀನು|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜನ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀಡದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸ್ತ್ರೀಯಂತೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇರುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητι"\*\w ನೀನು|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷಪಡುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμου"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ಏನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀನು|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅನೇಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56050" x-lemma="ὠδίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠδίνουσα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w ಗಂಡನಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತ್ರೀಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಕ್ಕಳಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ಇಸಾಕನಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದ್ದೀರಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನಾಗಿದ್ದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಬಹಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθεὶς"\*\w ಗರ್ಭದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನಿಸಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇಸ್ಮಾಯೇಲನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಿತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗರ್ಭಧರಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನಿಸಿದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮಗನಾದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇಸಾಕನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ಈಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬುವವರಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωκε"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೊಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉಂಟಾದಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಮೋಶೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"\*\w ಆದಿಕಾಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಬರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*" "\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ಗುಲಾಮನಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ತ್ರೀಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ತನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಂದೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಧ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ದಾಸಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಧ್ಯಸ್ಥನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβαλε"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκην"\*\w ದಾಸಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ಆಕೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಗನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβαλε"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸ್ಥಳದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಳುಹಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\w ಹಾಗರಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಮೋಶೆಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಲೇಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎನ್ನುವರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಾಸಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗರಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾವಲ್ಲ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διό"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಾಗ್ದಾನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκης"\*\w ಹುಟ್ಟಿರುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρας"\*\w ದಾಸಿಯಲ್ಲದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾರಳ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ಆತ್ಮೀಕ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂತತಿಯವರಾಗಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 5
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}{\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16590" x-lemma="ἐλευθερόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλευθέρωσεν"\*\w ಬಿಡುಗಡೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಮಾಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಅವುಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w ಕರ್ತನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಸ್ಥಿರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಧ್ದರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"\*\zaln-s |x-strong="G17580" x-lemma="ἐνέχω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέχεσθε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"\*\zaln-s |x-strong="G17580" x-lemma="ἐνέχω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέχεσθε"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*}
|
||
\w ದಾಸರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22180" x-lemma="ζυγός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγῷ"\*\w ಆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*}
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"\*\zaln-s |x-strong="G17580" x-lemma="ἐνέχω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέχεσθε"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒತ್ತಾಯಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡಬೇಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w ಪೌಲನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"\*\w ಗಮನವಿಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,SPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνησθε"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελήσει"\*\w ಸಹಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ನೀತಿವಂತರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,PPP,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμνομένῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37810" x-lemma="ὀφειλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέτης"\*\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31430" x-lemma="μαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρομαι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಂಭೀರವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηργήθητε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦσθε"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηργήθητε"\*\w ಅಗಲುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\zaln-s |x-strong="G16010" x-lemma="ἐκπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπέσατε"\*\w ಇನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಂದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಯೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχόμεθα"\*\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀತಿವಂತರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ದೃಡವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎದುರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೋಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯಗೊಳಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಮಾಡುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομή"\*\w ಜನರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುನ್ನತಿಯಾಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"\*\w ಆಗದಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένη"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένη"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಇಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಬೇರೆಯವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರೀತಿಸುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಲ್ಲಿ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ನಂಬಿಕೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಇಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρέχετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ಚೆನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρέχετε"\*\w ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέκοψεν"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέκοψεν"\*\w ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ತಡೆಯಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθεσθαι"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦντος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦντος"\*\w ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39880" x-lemma="πεισμονή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισμονὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಂದುಕೊಂಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮನವೊಲಿಸುವನಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμη"\*\zaln-s |x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"\*\zaln-s |x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυμοῖ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹುಳಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμη"\*\zaln-s |x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"\*\zaln-s |x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυμοῖ"\*\w ಸ್ವಲ್ಪ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಿಟ್ಟನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಬಿದ್ದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಎಲ್ಲವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμη"\*\zaln-s |x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"\*\zaln-s |x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυμοῖ"\*\w ಊದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὰ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುಳ್ಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧನೆಯಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲೆರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಂಚಿಸಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸೇರಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονήσετε"\*\w ನಂಬುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθα"\*\w ಎಂಬ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭರವಸೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗಲಿಬಿಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ಯಾರೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσει"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταράσσων"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσει"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ನಾನಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴν"\*\w ನೀತಿವಂತರಾಗಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವನಾದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w ಇನ್ನೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂಸೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! {\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*{\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκομαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಎಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήργηται"\*\zaln-s |x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλον"\*\w ತೆಗೆದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಕುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσω"\*\w ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ಓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37850" x-lemma="ὄφελον" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφελον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಅಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06090" x-lemma="ἀποκόπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκόψονται"\*\zaln-s |x-strong="G03870" x-lemma="ἀναστατόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστατοῦντες"\*\w ತಮ್ಮನ್ನೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಂಭಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίᾳ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಕರೆದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"\*\w ಆತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಸ್ವತಂತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಪಾಪ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಬದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ಪ್ರೀತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಒಬ್ಬರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύετε"\*\w ಸೇವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಹೀಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಯಾಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ಆಜ್ಞೆಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ಎಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ನಿಯಮಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರೀತಿಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"\*\w ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"\w ಎಂಬುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w ಆಜ್ಞೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ಯಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಈಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11430" x-lemma="δάκνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκνετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ಕಾಡು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G11430" x-lemma="δάκνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκνετε"\*\w ಒಬ್ಬರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಳಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσθίετε"\*\w ಹಾನಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G03550" x-lemma="ἀναλόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλωθῆτε"\*\w ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾಶವಾದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ಎಚ್ಚರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುನ್ನಡೆಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελέσητε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w ಪಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸಿದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμεῖ"\*\w ನಿಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"\*\w ಪಾಪದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವುದಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ಇದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w ಅವುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಪರಸ್ಪರರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ಅದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλητε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλητε"\*\w ಸತ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಯಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆτε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆτε"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγεσθε"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮುನ್ನಡಿಸುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ನಿಯಮಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"\*\w ಪಾಪಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\zaln-s |x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνεία"\*\w ಜಾರತ್ವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσία"\*\w ಅಶುದ್ಧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέλγεια"\*\w ಕಾರ್ಯಗಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w ನಾಚಿಗೇಡಿತನದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 {\zaln-s |x-strong="G14950" x-lemma="εἰδωλολατρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολατρία"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಸುಳ್ಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G53310" x-lemma="φαρμακεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαρμακεία"\*\w ಮಾಟಮಂತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21890" x-lemma="ἔχθρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθραι"\*\w ಹಗೆತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರೀತಿಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪದೇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\w ಜನರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22050" x-lemma="ζῆλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆλοι"\*\w ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμοί"\*\w ಕೋಪದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವರ್ತಿಸುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθεῖαι"\*\w ಕಕ್ಷಬೇಧದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G13700" x-lemma="διχοστασία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διχοστασίαι"\*\w ಒಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುಂಪಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರೊಳಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಭಿನ್ನಮತದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G01390" x-lemma="αἵρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρέσεις"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಗುಂಪನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಭಜಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 {\zaln-s |x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνοι"\*\w ಅಲ್ಲದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಬೇರೆಯವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅಸೂಯೆಪಟ್ಟರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G31780" x-lemma="μέθη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέθαι"\*\w ಕುಡಿಕತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G29700" x-lemma="κῶμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῶμοι"\*\w ದುಂದೌತಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοια"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಬೇರೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಂಥಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοια"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ಪಾಪಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προλέγω"\*\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεῖπον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w ಮೊದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προλέγω"\*\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ಎಚ್ಚರಿಸಿದಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντες"\*\w ಯಾರಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντες"\*\w ಪಾಪಗಳ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεῖπον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντες"\*\w ಮಾಡಿದವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσουσιν"\*\w ಪಾಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w ಆದಾಗ್ಯೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματός"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w ಇತರರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರೀತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρά"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ಸಮಾಧಾನವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμία"\*\w ತಾಳ್ಮೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"\*\w ದಯೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G00190" x-lemma="ἀγαθωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθωσύνη"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w ಮಾಡುವುನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτης"\*\w ದೀರ್ಘಶಾಂತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14660" x-lemma="ἐνκράτεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκράτεια"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτων"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ವಿಷಯಗಳಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ಜನರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಷೇಧಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ಯಾವುದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಯಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದಾಸತ್ವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήμασιν"\*\w ಭಾವನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w ಬಯಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜೀವಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47480" x-lemma="στοιχέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχῶμεν"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮುನ್ನಡೆಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\zaln-s |x-strong="G27550" x-lemma="κενόδοξος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενόδοξοι"\*\w ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42920" x-lemma="προκαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκαλούμενοι"\*\w ಕೋಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53540" x-lemma="φθονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθονοῦντες"\*\w ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 6
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಬೇರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಯು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\zaln-s |x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματι"\*\w ಯಾವುದಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಪ್ಪು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43010" x-lemma="προλαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προλημφθῇ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ಕಂಡರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτίζετε"\*\w ಪರಿಪಕ್ವತೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ಶಾಂತಭಾವದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτον"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಸರಿಪಡಿಸಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοπῶν"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವಾಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητος"\*\w ಪಾಪವನ್ನೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ಕೂಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನೀವು|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασθῇς"\*\w ಮಾಡದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοπῶν"\*\w ಬಹು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಚ್ಚರವುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G09220" x-lemma="βάρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάρη"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ಪರಸ್ಪರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ಸಹಾಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೂಲಕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03780" x-lemma="ἀναπληρόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπληρώσετε"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಧೇಯರಾಗುವಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w ಸತ್ಯವಲ್ಲದರಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ಇತರರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54220" x-lemma="φρεναπατάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεναπατᾷ"\*\w ತಂತ್ರಗಳಿಗಿಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤν"\*\w ಅವರುಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಉತ್ತಮರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ತಪ್ಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέτω"\*\w ಯಾವಾಗಲೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಶೋಧಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಆಗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w ನೀವು|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ಬೇರೆಯವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ಮಾಡಿದ್ದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w ತಪ್ಪಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಬದಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w ನೀವು|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ಸ್ವಂತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿರುವುದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ಸರಿಯಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವೆನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσει"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσει"\*\w ಮಾಡಬೇಕು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಏನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχούμενος"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬೋಧಿಸಿದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῖς"\*\w ನಂತರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνείτω"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῖς"\*\w ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχοῦντι"\*\w ಅವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνείτω"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανᾶσθε"\*\w ನಿಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೋಸಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34560" x-lemma="μυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυκτηρίζεται"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ದೇವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34560" x-lemma="μυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυκτηρίζεται"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾರರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ರೈತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ಯಾವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρῃ"\*\w ಗಿಡಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಿತ್ತುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ಅದೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ಬೆಳೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίσει"\*\w ಅವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಯ್ಯುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ಅದರಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρῃ"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ತಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w ಪಾಪದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ದಾಸತ್ವದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಕೆಯಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σπείρων"\*\w ಮಾಡುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θερίσει"\*\w ಮಾಡಿದ್ದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θερίσει"\*\w ಪರಿಣಾಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸುವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
|
||
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\zaln-s |x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθοράν"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ಆದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σπείρων"\*\w ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ಮಾಡಿದ್ದರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θερίσει"\*\w ಪರಿಣಾಮವನ್ನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸುವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ನಿತ್ಯವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ದೇವರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಗಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θερίσει"\*\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίσομεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಬಳಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೋಗಬಾರದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w ನಾವು|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿದ್ದರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಪರಿಣಾಮವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w ಸರಿಯಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಯದಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\w ನಾವು|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ಅನುಭವಿಸುವೆವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15900" x-lemma="ἐκλύω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλυόμενοι"\*\w ನಾವು|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15900" x-lemma="ἐκλύω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλυόμενοι"\*\w ಒಳ್ಳೆಯ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕೆಲಸಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುವುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίσομεν"\*\w ನಾವು|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15900" x-lemma="ἐκλύω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλυόμενοι"\*\w ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίσομεν"\*\w ಇದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ನಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ಯಾವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ಎಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζώμεθα"\*\w ನಾವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡೋಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ವಿಶೇಷವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G36090" x-lemma="οἰκεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκείους"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G36090" x-lemma="οἰκεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκείους"\*\w ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಇರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡೋಣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ಇದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸ್ವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρί"\*\w ಕೈಬರಹದಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G40800" x-lemma="πηλίκος" x-morph="Gr,ET,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλίκοις"\*\w ಎಷ್ಟು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೊಡ್ಡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμμασιν"\*\w ಅಕ್ಷರಗಳು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂಬುದನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδετε"\*\w ಗಮನಿಸಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21460" x-lemma="εὐπροσωπέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπροσωπῆσαι"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಮೆಚ್ಚಿಸುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνεσθαι"\*\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκάζουσιν"\*\w ಬಲವಂತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w ಬಯಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸತ್ತನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ನಂಬಿರುವುದಕೋಸ್ಕರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,SPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκωνται"\*\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಿಂಸೆಯನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಮಾತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಅವರು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
||
\v 13 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳುವುದೇನಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτετμημένοι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ಸುನ್ನತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕೊಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ನಿಯಮಗಳಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσουσιν"\*\w ವಿಧೇಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,2DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w ನೀವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσωνται"\*\w ಹೆಚ್ಚಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ನಿಮಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ಸುನ್ನತಿಯಾಗಬೇಕು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಎಂದು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w ಅವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಬಯಸುತ್ತಾರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ನನಗಾದರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ನಮ್ಮನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ರಕ್ಷಿಸಲು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮರಣದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\zaln-s |x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσθαι"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಎಂದೆಂದಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚಳಪಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಮರಣವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"\*\w ಪಾಪಮಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಲೋಕವು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"\*\w ನನಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωται"\*\w ಸತ್ತ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವ್ಯಕ್ತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωται"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಆಯಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w ಪಾಪಮಯ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಲೋಕಕ್ಕೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ಸತ್ತವನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಇದ್ದೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಶಿಲುಬೆಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮರಣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೊಂದಿದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೆಚ್ಚಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಏಕೆಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομή"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"\*\w ಜನರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸುನ್ನತಿಯಾದರೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w ಅಥವಾ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ಇಲ್ಲವೋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ಬದಲಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"\*\w ಪವಿತ್ರ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆತ್ಮನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ಅವರನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\w ನೂತನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಜನರನ್ನಾಗಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"\*\w ಮಾಡಿದನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\w ಎಂಬುವುದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G47480" x-lemma="στοιχέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχήσουσιν"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25830" x-lemma="κανών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κανόνι"\*\w ದಾರಿಯಲ್ಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G47480" x-lemma="στοιχέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχήσουσιν"\*\w ನಡೆಯುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ಪ್ರತಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಒಬ್ಬನಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ದೇವರು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಮಾಧಾನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w ಅವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರುಣೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ದೊರೆಯಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ದೇವರಿಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಮತ್ತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ಯೇಸುವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಂಬಿರುವ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ಆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೋಸ್ಕರವೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಸಹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ಈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}!
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಯೇಸುವಿನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ಸತ್ಯವನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ನನ್ನ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ದೇಹದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ಮೇಲೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47420" x-lemma="στίγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στίγματα"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζω"\*\w ಗಾಯದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಗುರುತುಗಳಿವೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ಆದ್ದರಿಂದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ಮತ್ತೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπους"\*\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεχέτω"\*\w ಈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಷಯಗಳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕುರಿತು|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w ಯಾರೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನನ್ನನ್ನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೊಂದರೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪಡಿಸಬೇಡಿರಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ಜೊತೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ನಮ್ಮ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಕರ್ತನಾದ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ಯೇಸು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ಮೆಸ್ಸೀಯನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ದಯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ತೋರಿಸಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w ಎಂದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ನಾನು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}!
|
||
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ಅದು|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಹಾಗೆ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ಆಗಲಿ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! |