DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/labor.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-10-22 04:10:46 +00:00
parent 1cc022ef90
commit c863cd17f6
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
bible/other/labor.md
View File

@ -1,28 +1,28 @@
# परिश्रम, परिश्रम करे, परिश्रम किया, मजदूर, मजदूरों #
# परिश्रम, श्रमिक, श्रम, कठोर परिश्रम
## परिभाषा: ##
## परिभाषा:
परिश्रम अर्थात किसी भी प्रकार का कठिन कार्य करना।
* सामान्यतः परिश्रम करना अर्थात शारीरिक शक्ति काम में लेना। इसका अर्थ है कि कार्य कठिन है।
* मजदूर वह मनुष्य है जो शारीरिक परिश्रम का काम करता है।
* सामान्यतः परिश्रम करना अर्थात शारीरिक ऊर्जा निवेश करने वाला कोई भी काम| इसका अभिप्रेत अर्थ है, कार्य कठिन है।
* श्रमिक वह मनुष्य है जो कैसा भी परिश्रम करता है।
* अंग्रेज़ी भाषा में "labor" प्रसव क्रिया को भी कहते हैं| अन्य भाषाओं में इसके लिए सर्वथा भिन्न शब्द होगा|
* "परिश्रम" शब्द के अनुवाद हो सकते हैं, "श्रम" या "कठोर परिश्रम" या "कठिन कार्य" या "कठोर परिश्रम करना"
अंग्रेजी भाषा में “परिश्रम” (लेबर) का अर्थ बच्चे को जन्म देने की क्रिया से भी होता है। अन्य भाषाओं में इसके लिए सर्वथा एक भिन्न शब्द होता है।
(यह भी देखें: [कठोर](../other/hard.md), [प्रसव पीड़ा](../other/laborpains.md))
* “परिश्रम” शब्द के अनुवाद हो सकते हैं, “कार्य” या “कठोर कार्य करना” या “कठिन कार्य” या “शारीरिक श्रम करना”।
## बाइबल सन्दर्भ:
(यह भी देखें: [कठोरता](../other/hard.md), [प्रसव पीड़ा](../other/laborpains.md))
* [1 थिस्सलुनीकियों 2:9](rc://hi/tn/help/1th/02/09)
* [1 थिस्सलुनीकियों 3:5](rc://hi/tn/help/1th/03/05)
* [गलातियों 4:10-11](rc://hi/tn/help/gal/04/10)
* [याकूब 5:4](rc://hi/tn/help/jas/05/04)
* [यूहन्ना 4:38](rc://hi/tn/help/jhn/04/38)
* [लूका 10:2](rc://hi/tn/help/luk/10/02)
* [मत्ती 10:10](rc://hi/tn/help/mat/10/10)
## बाइबल सन्दर्भ: ##
## शब्द तथ्य:
* [1 थिस्सलुनीकियों 02:7-9](rc://en/tn/help/1th/02/07)
* [1 थिस्सलुनीकियों 03:4-5](rc://en/tn/help/1th/03/04)
* [गलातियों 04:10-11](rc://en/tn/help/gal/04/10)
* [याकूब 05:4-6](rc://en/tn/help/jas/05/04)
* [यूहन्ना 04:37-38](rc://en/tn/help/jhn/04/37)
* [लूका 10:1-2](rc://en/tn/help/luk/10/01)
* [मत्ती 10:8-10](rc://en/tn/help/mat/10/08)
* स्ट्रोंग्स: H3018, H3021, H3022, H3205, H4522, H4639, H5447, H5450, H5647, H5656, H5998, H5999, H6001, H6089, H6468, H6635, G75, G2038, G2040, G2041, G2872, G2873, G4866, G4904
## शब्द तथ्य: ##
* Strong's: H213, H3018, H3021, H3022, H3023, H3205, H5447, H4522, H4639, H5445, H5647, H5656, H5998, H5999, H6001, H6089, H6468, H6635, G75, G2038, G2040, G2041, G2872, G2873, G4704, G4866, G4904, G5389