From b515d3ae81c778b296b7aaf769a5d36a7df408e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcsingla83 Date: Thu, 21 Dec 2023 11:35:20 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/names/jephthah.md' using 'tc-create-app' --- bible/names/jephthah.md | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/bible/names/jephthah.md b/bible/names/jephthah.md index 8fd432a..cdb1a7a 100644 --- a/bible/names/jephthah.md +++ b/bible/names/jephthah.md @@ -1,24 +1,25 @@ -# यिप्तह # +# यिप्तह, यिफतह -## तथ्य: ## +## तथ्य: -यिप्तह गिलाद का एक योद्धा था, वह इस्राएल का न्यायी था। +यिप्तह गिलाद का एक योद्धा था जो इस्राएल पर न्यायी के रूप में शासन करता था। -* इब्रानियों 11:32 में यिप्तह की प्रशंसा की गई है कि वह एक महत्वपूर्ण अगुआ था जिसमें अपने लोगों को शत्रुओं से रक्षा प्रदान की थी। -* उसने अम्मोनियों को पराजित करने के लिए इस्राएलियों की अगुआई की थी और एप्रैमियों को भी हराया था। -* तथापि, यिप्तह ने शीघ्रता में परमेश्वर से शपथ खाई जिसके परिणाम स्वरूप उसे अपनी पुत्री की बलि चढ़ानी पड़ी थी। +* इब्रानियों 11:32 में यिप्तह की प्रशंसा एक महत्वपूर्ण अगुवे के रूप में की गई है जिसमें अपने लोगों को शत्रुओं से बचाया। +* उसने इस्राएलियों को अम्मोनियों से बचाया और एप्रैमियों को पराजित करने के लिये उसने अपने लोगों की अगुवाई की। +* हालाँकि, यिप्तह ने परमेश्वर से जल्दबाजी में एक मूर्खतापूर्ण मन्नत माँगी जिसके परिणामस्वरूप उसे अपनी बेटी की बलि चढ़ानी पड़ी। -(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -(यह भी देखें: [अम्मोन](../names/ammon.md), [मुक्ति दिलाना](../other/deliverer.md), [एप्रैम](../names/ephraim.md), [न्या.](../other/judgeposition.md), [मन्नत](../kt/vow.md)) +(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -## बाइबल सन्दर्भ: ## +(यह भी देखें: [अम्मोन](../names/ammon.md), [बचाया](../other/deliverer.md), [एप्रैम](../names/ephraim.md), [न्यायी](../other/judgeposition.md), [मन्नत](../kt/vow.md)) -* [इब्रानियों 11:32-34](rc://en/tn/help/heb/11/32) -* [न्यायियों 11:1-3](rc://en/tn/help/jdg/11/01) -* [न्यायियों 11:34-35](rc://en/tn/help/jdg/11/34) -* [न्यायियों 12:1-2](rc://en/tn/help/jdg/12/01) +## बाइबल सन्दर्भ: -## शब्द तथ्य: ## +* [इब्रानियों 11:32-34](rc://en/tn/help/heb/11/32) +* [न्यायियों 11:1-3](rc://en/tn/help/jdg/11/01) +* [न्यायियों 11:35](rc://en/tn/help/jdg/11/35) +* [न्यायियों 12:2](rc://en/tn/help/jdg/12/02) + +## शब्द तथ्य: * Strong's: H3316