diff --git a/bible/names/redsea.md b/bible/names/redsea.md
index dec103d..b8fa2f4 100644
--- a/bible/names/redsea.md
+++ b/bible/names/redsea.md
@@ -1,29 +1,29 @@
-# नड़ सागर, लाल समुद्र #
+# सरकंडों का सागर, लाल समुद्र 
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
-“नड़ सागर” मिस्र और अरब के बीच स्थित समुद्र का नाम था। इसे अब लाल सागर कहा जाता है।
+“सरकंडों का सागर” मिस्र और अरब के बीच स्थित एक जलाशय का नाम था। इसे अब "लाल सागर" कहा जाता है।
  
 * लाल सागर लंबा और संकरा है। यह एक झील या नदी से बड़ा है परन्तु समुद्र से बहुत छोटा है।
-* इस्राएलियों को मिस्र से निकलने के बाद लाल सागर पार करना पड़ा था। परमेश्वर ने लाल सागर के जल को विभाजित करके सूखी भूमि प्रकट कर दिया था कि इस्राएली चलकर उसे पार कर लें।
+* इस्राएलियों को मिस्र से निकलने के बाद लाल सागर पार करना पड़ा था। परमेश्वर ने लाल सागर के जल को विभाजित करके सूखी भूमि प्रकट कर दी थी कि इस्राएली चलकर उसे पार कर लें।
 * कनान इस सागर के उत्तर में था।
-* इसका अनुवाद “नड़ सागर” भी किया जा सकता है।
+* इसका अनुवाद “सरकंडों का सागर” भी किया जा सकता है।
 
 (यह भी देखें: [अरब](../names/arabia.md)**.** [कनान](../names/canaan.md), [मिस्र](../names/egypt.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [प्रे.का. 07:35-37](rc://en/tn/help/act/07/35)
-* [निर्गमन 13:17-18](rc://en/tn/help/exo/13/17)
-* [यहोशू 04:22-24](rc://en/tn/help/jos/04/22)
-* [गिनती 14:23-25](rc://en/tn/help/num/14/23)
+* [प्रे.का. 7:35-37](rc://hi/tn/help/act/07/35)
+* [निर्गमन 13:17-18](rc://hi/tn/help/exo/13/17)
+* [यहोशू 4:22-24](rc://hi/tn/help/jos/04/22)
+* [गिनती 14:23-25](rc://hi/tn/help/num/14/23)
 
-## बाइबल कहानियों से उदाहरण: ##
+## बाइबल की कहानियों के उदाहरण: 
 
-* [12:04](rc://en/tn/help/obs/12/04)__ जब इस्राएलियों ने देखा कि मिस्र की सेना आ रही है, तो उन्हें एहसास हुआ कि वे फिरौन की सेना और __वे लाल सागर__ के बीच फंस गए थे
-* [12:05](rc://en/tn/help/obs/12/05)__ तब परमेश्वर ने मूसा से कहा, "लोगों को __लाल सागर__ की तरफ जाने के लिए कहो।"
-* [13:01](rc://en/tn/help/obs/13/01)__ के बाद परमेश्वर__लाल सागर__ के माध्यम से इस्राएलियों का नेतृत्व किया, वह उन्हें सीनै नाम की पहाड़ पर जंगल में ले गया।
+* [12:4](rc://hi/tn/help/obs/12/04)__ जब इस्राएलियों ने देखा कि मिस्र की सेना आ रही है, तो उन्हें डर लगा कि वे फिरौन की सेना और __लाल सागर__ के बीच फंस गए हैं 
+* [12:5](rc://hi/tn/help/obs/12/05)__ तब परमेश्वर ने मूसा से कहा, "लोगों को __लाल सागर__ की ओर जाने के लिए कह।"
+* [13:1](rc://hi/tn/help/obs/13/01)__ जब परमेश्वर ने इस्राएलियों को__लाल सागर__ पार करा दिया तब वह उनको मरुभूमि  में लेकर चलते हुए सीने नमक एक पर्वत तक लाया।
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
 * Strong's: H3220, H5488, G2063, G2281