diff --git a/bible/names/syria.md b/bible/names/syria.md
index bb2a132..0b4d182 100644
--- a/bible/names/syria.md
+++ b/bible/names/syria.md
@@ -1,27 +1,27 @@
-# सीरिया #
+# सीरिया 
 
-## तथ्यों: ##
+## तथ्य: 
 
-सीरिया इस्राएल के उत्तर पूर्व में है। नए नियम के समय, यह रोमन साम्राज्य के शासन के तहत एक प्रांत था।
+सीरिया इस्राएल के उत्तर पूर्व में है। नए नियम के समय, यह रोमन साम्राज्य के शासन के अधीन एक प्रांत था।
 
-* पुराने नियम के समय मैं सीरियाई सैन्य इस्राएलियों के मजबूत शत्रु थे।
+* पुराने नियम के समय मैं सीरिया इस्राएलियों का एक प्रबल सैन्य क्षत्रु था।
 * नामान सीरिया की सेना का सेनापति था जिसे एलीशा ने कुष्ठ रोग से मुक्त किया था।
-* सीरिया के अनेक निवासी आराम के वंशज थे, जो नूह के पुत्र शेम का वंशज था।
-* दमिश्क, सीरिया की राजधानी का नाम है जिसका चर्चा अनेक बार बाइबल में वर्णित है।
+* सीरिया के अनेक निवासी अराम के वंशज थे, जो नूह के पुत्र शेम का वंशज था।
+* दमिश्क, सीरिया की राजधानी का नाम है जिसकी चर्चा अनेक बार बाइबल में की गई है।
 * शाऊल दमिश्क नगर में विश्वासियों को सताने की योजनाओं से गया था परन्तु यीशु ने उसे रोक दिया था।
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
-(यह भी देखें: [आराम](../names/aram.md), [सेनापति](../other/commander.md), [दमिश्क](../names/damascus.md), [वंशज](../other/descendant.md), [एलीशा](../names/elisha.md), [कुष्ठ रोग](../other/leprosy.md), [नामान](../names/naaman.md), [सताना](../other/persecute.md), [भविष्यद्वक्ता](../kt/prophet.md))
+(यह भी देखें: [अराम](../names/aram.md), [सेनापति](../other/commander.md), [दमिश्क](../names/damascus.md), [वंशज](../other/descendant.md), [एलीशा](../names/elisha.md), [कुष्ठ रोग](../other/leprosy.md), [नामान](../names/naaman.md), [सताना](../other/persecute.md), [भविष्यद्वक्ता](../kt/prophet.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [प्रे.का. 15:22-23](rc://en/tn/help/act/15/22)
-* [प्रे.का. 15:39-41](rc://en/tn/help/act/15/39)
-* [प्रे.का. 20:1-3](rc://en/tn/help/act/20/01)
-* [गलातियों 01:21-24](rc://en/tn/help/gal/01/21)
-* [मत्ती. 04:23-25](rc://en/tn/help/mat/04/23)
+* [प्रे.का. 15:23](rc://hi/tn/help/act/15/23)
+* [प्रे.का. 15:41](rc://hi/tn/help/act/15/41)
+* [प्रे.का. 20:3](rc://hi/tn/help/act/20/03)
+* [गलातियों 1:21-24](rc://hi /tn/help/gal/01/21)
+* [मत्ती. 4:23-25](rc://hi /tn/help/mat/04/23)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H130, H726, H758, H761, H762, H804, H1834, H4601, H7421, G4947, G4948
+* स्ट्रोंग्स: H0758, H0804, G49470, G49480
\ No newline at end of file