Edit 'bible/other/run.md' using 'tc-create-app'

bible/other/run.md

@@ -1,33 +1,29 @@
-# दौड़ना, दौड़ना, दौड़ना, दौड़ना, दौड़ना #
+# दौड़ना, धावक, उतावली की, शीघ्र गया, विसर्जित हुए, बहता है
 
-## परिभाषा: ##
+## परिभाषा: 
 
-शाब्दिक शब्द "दौड़ना" का अर्थ है "पैर पर बहुत जल्दी चलना", आमतौर पर उच्च गति से चलना द्वारा पूरा किया जा सकता है
+"दौड़ना" का शाब्दिक अर्थ है "पैरों के सहारे तीव्र गति से बढ़ना", प्रायः चलने की गति से कहीं अधिक गति|
 
-"दौड़ना" का मुख्य अर्थ भी आकृति अभिव्यक्तियों में उपयोग किया जाता है जैसे कि निम्नलिखित:
+"दौड़ना" का मुख्य अर्थ लाक्षणिक अभिव्यक्तियों में भी प्रयोग किया जाता है, जैसे निम्नलिखित हैं:
+* "पुरूस्कार जीतने के लिए दौड़ना" इसका सन्दर्भ परमेश्वर की इच्छा कीपूरती में यत्नशील रहना जैसे कि जीतने के लिए दौड़ने में यत्न करना|
+* "आज्ञाओं के मार्ग में दौड़ना"- अर्थात, परमेश्वर की आज्ञाओं को सहर्ष एवं अति शीघ्र मानना|
+* "देवताओं के पीछे भागना" अर्थात, देवी-देवताओं की उपासना के लिए हाथ करना|
+* "तेरी शरण में ओट हो जाने के लिए मैं भागता हूँ" अर्थात, कठिनाइयों में शरण एवं सुरस्क्षा के लिए अति शीघ्र परमेश्वर के पास आ जाना|
+* पानी और अन्य तरल पदार्थ जैसे, आंसू, लहू, पसीना और नदियाँ "बहती" हैं इनका अनुवाद हो सकता है, "प्रवाहित होना|"
+* किसी देश या क्षेत्र की सीमा के लिए कहा जाता है, नदी या किसी और देश की सीमा के साथ "चलती है|" इसका अनुवाद हो सकता है, उस देश की सीमा नदी के साथ या किसी देश विशेष के "साथ लगी है," या कहा जा सकता है, वह देश नदी के किनारे है या किसी देश विशेष की "सीमा से जुड़ा है|"
+* नदियाँ और झरने "सूख गए हैं|" इसका अर्थ है, उनमें अब पानी नहीं है| इसका अनुवाद हो सकता है, "निर्जल हो गए हैं" या "शुष्क हो गए हैं"
+* पर्व के दिन "अपना क्रम पूरा करते हैं" अर्थात. "वे पूरे होते हैं" या "संपन्न हुए" या "समाप्त होते हैं|"   
 
-* "इस तरह से जीतने के लिए इस तरह से पुरस्कार जीतने के लिए" - एक ही दृढ़ता से जीतने के क्रम में एक दौड़ चलाने के रूप में परमेश्वर की इच्छा को करने में दृढ़ता से संदर्भित करता है
+(यह भी देखें: [झूठे देवता](../kt/falsegod.md), [यत्न करना](../other/perseverance.md), [शरण](../other/refuge.md), [फिरना](../other/turn.md))
 
-“आज्ञा पालन” अर्थात परमेश्वर की आज्ञाओं को सहर्ष अतिशीघ्र मानो।
+## बाइबल के सन्दर्भ: 
 
-* "अन्य देवताओं के पीछे चलने के लिए" अन्य देवताओं की पूजा करने में जारी रहने का मतलब है।
+* [1 कुरिन्थियों 6:18](rc://hi /tn/help/1co/06/18)
+* [गलातियों 2:2](rc://hi/tn/help/gal/02/02)
+* [गलातियों 5:7](rc://hi/tn/help/gal/05/07)
+* [फिलिप्पियों 2:16](rc://hi/tn/help/php/02/16)
+* [नीतिवचन 1:16](rc://hi/tn/help/pro/01/16)
 
-“मैं तेरा शरणागत हूँ” अर्थात कठिनाइयों में शरण पाने और सुरक्षा के लिए परमेश्वर के पास शीघ्र आ जाना
-पानी और अन्य तरल पदार्थ जैसे आंसू, लहू, पसीना और नदियों को भी बहना कहते हैं। इसका अनुवाद “प्रवाह” हो सकता है।
-किसी देश या क्षेत्र की सीमा को किसी नदी सा किसी देश की सीमा के साथ चलना कहा जाता है। इसका अर्थ यह हो सकता है कि देश की सीमा नदी या अन्य देश के बगल में है या कहती है कि देश नदी या अन्य देश की "सीमाओं" है।
-नदी और सोते सूख जाते हैं अर्थात उनमें पानी नहीं है।  इसका अनुवाद हो सकता है, “सूख गए” या “निर्जल हो गए।”
-पर्व के दिन “अपना क्रम पूरा करते हैं” अर्थात “निकल गए” या “समाप्त हो गए” या “पूरे हो गए।”
+## शब्द तथ्य: 
 
-(यह भी देखें: [झूठे देवता](../kt/falsegod.md), [दृढ़ रहें](../other/perseverance.md), [शरण](../other/refuge.md), [फिरना](../other/turn.md))
-
-## बाइबल के सन्दर्भ: ##
-
-* [1 कुरिन्थियों 06:18](rc://en/tn/help/1co/06/18)
-* [गलातियों 02:1-2](rc://en/tn/help/gal/02/01)
-* [गलातियों 05:5-8](rc://en/tn/help/gal/05/05)
-* [फिलिप्पियों 02: 14-16](rc://en/tn/help/php/02/14)
-* [नीतिवचन 01:15-17](rc://en/tn/help/pro/01/15)
-
-## शब्द तथ्य: ##
-
-* Strong's: H213, H386, H935, H1065, H1272, H1518, H1556, H1980, H2100, H2416, H3001, H3212, H3332, H3381, H3920, H3988, H4422, H4754, H4794, H4944, H5074, H5127, H5140, H5472, H5756, H6437, H6440, H6544, H6805, H7272, H7291, H7310, H7323, H7325, H7519, H7751, H8264, H8308, H8444, G413, G1377, G1601, G1530, G1532, G1632, G1998, G2027, G2701, G3729, G4063, G4370, G4390, G4890, G4936, G5143, G5240, G5295, G5302, G5343
+* स्ट्रोंग्स: H0213, H0386, H1065, H1272, H1556, H1980, H2100, H2416, H3001, H3212, H3332, H3381, H3920, H3988, H4422, H4754, H4794, H4944, H5074, H5127, H5140, H5472, H5756, H6437, H6440, H6544, H6805, H7272, H7291, H7310, H7323, H7325, H7519, H7751, H8264, H8308, H8444, G04130, G13770, G16010, G15300, G15320, G19980, G27010, G37290, G40630, G43700, G43900, G48900, G49360, G51430, G52400, G52950, G53430