From 886106e70c2e8919bf417b8d4220b60b472a7db4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher_Sentu1 Date: Sat, 6 Nov 2021 09:03:52 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/kt/hypocrite.md' using 'tc-create-app' --- bible/kt/hypocrite.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/bible/kt/hypocrite.md b/bible/kt/hypocrite.md index 48df740..4695116 100644 --- a/bible/kt/hypocrite.md +++ b/bible/kt/hypocrite.md @@ -2,12 +2,12 @@ ## परिभाषा: -“कपटी” शब्द उस मनुष्य के संदर्भ में है जो धर्मी दिखने के लिए कुछ करता है परन्तु गुप्त में बुरे काम करता - “कपट” ऐसे व्यवहार के सन्दर्भ में है जो मनुष्यों को धोखा दे कि वह धर्मी जन है. +“कपटी” शब्द उस मनुष्य के संदर्भ में है जो धर्मी होने का दिखावा करता है परन्तु गुप्त में बुरे काम करता + “कपट” शब्द ऐसे व्यवहार के सन्दर्भ में है जो मनुष्यों को धोखा दे कि वह धर्मी जन है. * कपटी मनुष्य अच्छे काम करते हुए दिखना चाहते हैं कि मनुष्य उन्हें अच्छे मनुष्य समझें. * कपटी मनुष्य प्रायः दूसरों की तो आलोचना करते हैं परन्तु स्वयं वैसे ही पापी काम करते हैं. -* यीशु फरीसियों को कपटी कहता था क्योंकि वे धर्म के काम ऐसे करते थे जैसे विशेष वस्त्र धारण करना, विशेष भोजन करना परन्तु वे मनुष्यों के साथ दया या निष्पक्षता का व्यवहार नहीं करते थे. +* यीशु फरीसियों को कपटी कहता था क्योंकि वे धर्म का दिखावा करते थे जैसे विशेष वस्त्र धारण करना, विशेष भोजन करना परन्तु वे मनुष्यों के साथ दया या निष्पक्षता का व्यवहार नहीं करते थे. * कपटी मनुष्य दूसरों के दोष देखता है परन्तु अपने दोष स्वीकार नहीं करता है ## अनुवाद के सुझाव: @@ -18,15 +18,15 @@ ## बाइबल सन्दर्भ: -* [गलातियों 02:13](rc://hi/tn/help/gal/02/13) -* [लूका 06:41-42](rc://hi/tn/help/luk/06/41) +* [गलातियों 2:13](rc://hi/tn/help/gal/02/13) +* [लूका 6:41-42](rc://hi/tn/help/luk/06/41) * [लूका 12:54-56](rc://hi/tn/help/luk/12/54) * [लूका 13:15](rc://hi/tn/help/luk/13/15) -* [मरकुस 07:6-7](rc://hi/tn/help/mrk/07/06) -* [मत्ती 06:1-2](rc://hi/tn/help/mat/06/01) -* [रोमियो 12:09](rc://hi/tn/help/rom/12/09) +* [मरकुस 7:6-7](rc://hi/tn/help/mrk/07/06) +* [मत्ती 6:1-2](rc://hi/tn/help/mat/06/01) +* [रोमियो 12:9](rc://hi/tn/help/rom/12/09) ## शब्द तथ्य: -* Strong’s: H120, H2611, H2612, G505, G5272, G5273 \ No newline at end of file +* स्ट्रोंग्स: H0120, H2611, H2612, G05050, G52720, G52730 \ No newline at end of file