DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/sulfur.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-11-15 13:47:38 +00:00
parent 66c41cf474
commit 8535d3fc83
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
bible/other/sulfur.md
View File

@ -1,27 +1,27 @@
# गन्धक, गन्धक # # गन्धक, गन्धकपूर्ण
## परिभाषा: ## ## परिभाषा:
“गन्धक” एक पीले रंग का पदार्थ होता है जो आग में जलने के बाद जलने वाला तरल पदार्थ हो जाता है। “गन्धक” एक पीले रंग का पदार्थ होता है जो आग में डालने के बाद जलने वाला तरल पदार्थ हो जाता है।
* गन्धक की भी एक बहुत मजबूत गंध है जो सड़े हुए अंडे की गंध की तरह है। * गन्धक की गंध तीव्र होती है जो सड़े हुए अंडे की गंध की तरह है।
* बाइबल में जलता हुआ गंधक भक्तिहीन एवं विद्रोही मनुष्यों के लिए दण्ड का प्रतीक है। * बाइबल में जलता हुआ गंधक अभक्त एवं विद्रोही मनुष्यों के लिए दण्ड का प्रतीक है।
* लूत के समय मैं परमेश्वर ने सदोम और अमोरा के दुष्ट नगरों पर आग और गन्धक बरसाया था। * लूत के समय मैं परमेश्वर ने सदोम और अमोरा के दुष्ट नगरों पर आग और गन्धक बरसाया था।
* कुछ अंग्रेजी बाइबल अनुवादों में गन्धक को “जलता हुआ पत्थर” कहा गया है जिसका शाब्दिक अर्थ है "जलता हुआ पत्थर।" * कुछ अंग्रेजी बाइबल अनुवादों में गन्धक को “ज्वलनशील पत्थर” कहा गया है जिसका शाब्दिक अर्थ है "जलता हुआ पत्थर।"
## अनुवाद के सुझाव: ## ## अनुवाद के सुझाव:
* इस शब्द का संभावित अनुवाद हो सकता है, “पीला पत्थर जो आग पकड़ता है” या “जलनेवाला पीला पत्थर”। * इस शब्द का संभावित अनुवाद हो सकता है, “पीला पत्थर जो आग पकड़ता है” या “जलनेवाला पीला पत्थर”।
(यह भी देखें: [आमोरा](../names/gomorrah.md), [न्याय करना](../kt/judge.md), [लूत](../names/lot.md), [बलवा करना](../other/rebel.md), [सदोम](../names/sodom.md), [भक्तिहीन](../kt/ungodly.md)) (यह भी देखें: [आमोरा](../names/gomorrah.md), [न्याय करना](../kt/judge.md), [लूत](../names/lot.md), [बलवा करना](../other/rebel.md), [सदोम](../names/sodom.md), [अभक्त](../kt/ungodly.md))
## बाइबल सन्दर्भ: ## ## बाइबल सन्दर्भ:
* [उत्पत्ति 19:23-25](rc://en/tn/help/gen/19/23) * [उत्पत्ति 19:24](rc://hi/tn/help/gen/19/24)
* [यशायाह 34:8-10](rc://en/tn/help/isa/34/08) * [यशायाह 34:9](rc://hi/tn/help/isa/34/09)
* [लूका 17:28-29](rc://en/tn/help/luk/17/28) * [लूका 17:29](rc://hi/tn/help/luk/17/29)
* [प्रकाशितवाक्य 20:9-10](rc://en/tn/help/rev/20/09) * [प्रकाशितवाक्य 20:10](rc://hi/tn/help/rev/20/10)
## शब्द तथ्य: ## ## शब्द तथ्य:
* Strong's: H1614, G2303 * स्ट्रोंग्स: H1614, G23030