DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/slaughter.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2020-11-26 08:33:09 +00:00
parent b47c389816
commit 824e5c7ebd
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
bible/other/slaughter.md
View File

@ -1,25 +1,25 @@
# वध करना, वध करना, वध करना, वध करना #
# वध करना, वध किया
## परिभाषा: ##
## परिभाषा:
“वध करना” शब्द का अर्थ है बड़ी संख्या में पशुओं या मनुष्यों का वध करना या “निर्दयता से हत्या करना”। इसका अर्थ खाने के लिए पशु का वध करना भी होता है। * वध करना का एक कार्य भी "वध करना" कहा जाता है।
“वध करना” शब्द का अर्थ है बड़ी संख्या में पशुओं या मनुष्यों की ह्त्या करना या “निर्दयता से हत्या करना”। इसका सन्दर्भ खाने के लिए पशु की ह्त्या करना भी होता है। * वध करने के कार्य को भी "वध करना" कहा जाता है।
* रेगिस्तान में वास करते समय जब अब्राहम के पास तीन आगन्तुक आए थे तब उसने अपने सेवकों को आज्ञा दी थी कि उनके लिए बछड़ा वध करके भोजन तैयार किया जाए।
* भविष्यद्वक्ता यहेजकेल ने भविष्यद्वाणी की थी कि परमेश्वर अपना स्वर्गदूत भेजकर उन सबका वध करेगा जो उसके वचनों पर नहीं चलते हैं।
* 1 शमूएल में नरसंहार की चर्चा की गई है जिसमें मनुष्यों ने 30,000 इस्राएलियों की हत्या की गई थी क्योंकि वे परमेश्वर की आज्ञाओं पर नहीं चलते थे।
* 1 शमूएल में नरसंहार की चर्चा की गई है जिसमें शत्रुओं ने 30,000 इस्राएलियों की हत्या की थी क्योंकि वे परमेश्वर की आज्ञाओं पर नहीं चलते थे।
* “वध करने के हथियार” का अनुवाद हो सकता है, “हत्या करने के साधन”।
* “बड़ा संहार हुआ” इस उक्ति का अनुवाद हो सकता है, “बड़ी संख्या में लोग मारे गए” या “हत्या किए हुओं की संख्या बहुत अधिक थी” या “बहुत ही अधिक लोग मरे”।
* “वध” के अन्य अनुवाद रूप हो सकते हैं, “हत्या करना”, या “मार डालना” या “जान लेना”।
(यह भी देखें: [स्वर्गदूत](../kt/angel.md), [गाय](../other/cow.md), [अवज्ञा](../other/disobey.md), [यहेजकेल](../names/ezekiel.md), [सेवक](../other/servant.md), [मार डालना](../other/slain.md))
(यह भी देखें: [स्वर्गदूत](../kt/angel.md), [गाय](../other/cow.md), [अवज्ञा](../other/disobey.md), [यहेजकेल](../names/ezekiel.md), [सेवक](../other/servant.md), [मार डाला](../other/slain.md))
## बाइबल के सन्दर्भ: ##
## बाइबल के सन्दर्भ:
* [यहेजकेल 21:10-11](rc://en/tn/help/ezk/21/10)
* [इब्रानियों 07:1-3](rc://en/tn/help/heb/07/01)
* [यशायाह 34:1-2](rc://en/tn/help/isa/34/01)
* [यिर्मयाह 25:34-36](rc://en/tn/help/jer/25/34)
* [यहेजकेल 21:10-11](rc://hi/tn/help/ezk/21/10)
* [इब्रानियों 07:01](rc://hi/tn/help/heb/07/01)
* [यशायाह 34:02](rc://hi /tn/help/isa/34/02)
* [यिर्मयाह 25:34](rc://hi /tn/help/jer/25/34)
## शब्द तथ्य: ##
## शब्द तथ्य:
* Strong's: H2026, H2027, H2028, H2076, H2491, H2873, H2874, H2878, H4046, H4293, H4347, H4660, H5221, H6993, H7524, H7819, H7821, G2871, G4967, G4969, G5408
* स्ट्रोंग्स: H2026, H2027, H2028, H2076, H2491, H2873, H2874, H2878, H4046, H4293, H4347, H4660, H5221, H6993, H7524, H7819, H7821, G2871, G4967, G4969