diff --git a/bible/other/time.md b/bible/other/time.md index b5f703d..3b06825 100644 --- a/bible/other/time.md +++ b/bible/other/time.md @@ -9,19 +9,19 @@ * "समय" का अर्थ "अवसर" एक वाक्यांश में "तीसरी बार" के रूप में हो सकता है। वाक्यांश "कई बार" का अर्थ "कई अवसरों पर" हो सकता है। * "समय पर" होने का मतलब तब आना जब आने की उम्मीद है, देर से नहीं। * प्रकरण के अनुसार “समय” शब्द का अनुवाद “मौसम” या “काल” या “पल” या "घटना" या "घटन" हो सकता है । -* “समयों और ऋतुओं” यह उक्ति, आलंकारिक तौर पर एक ही विचार को बार-बार व्यक्त करती है। इसका अनुवाद हो सकता है, “किसी निश्चित समय में घटनाओं का होना” (देखें: [प्रतिलिपि](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)) +* “समयों और ऋतुओं” यह उक्ति, आलंकारिक तौर पर एक ही विचार को दो बार व्यक्त करती है। इसका अनुवाद हो सकता है, “किसी निश्चित समय में घटनाओं का होना” (देखें: [प्रतिलिपि](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)) (यह भी देखें: [युग](../other/age.md), [पीड़ा](../other/tribulation.md)) ## बाइबल संदर्भ: ## -* [प्रे.का. 01:6-8](rc://en/tn/help/act/01/06) +* [प्रेरि. 01:07](rc://en/tn/help/act/01/06) * [दानिय्येल 12:1-2](rc://en/tn/help/dan/12/01) -* [मरकुस 11:11-12](rc://en/tn/help/mrk/11/11) -* [मत्ती 08:28-29](rc://en/tn/help/mat/08/28) +* [मरकुस 11:11](rc://en/tn/help/mrk/11/11) +* [मत्ती 08:29](rc://en/tn/help/mat/08/29) * [भजन संहिता 068:28-29](rc://en/tn/help/psa/068/028) -* [प्रकाशितवाक्य 14:14-16](rc://en/tn/help/rev/14/14) +* [प्रकाशितवाक्य 14:15](rc://en/tn/help/rev/14/15) ## शब्द तथ्य: ## -* Strong's: H116, H227, H268, H310, H570, H865, H1697, H1755, H2165, H2166, H2233, H2465, H3027, H3117, H3118, H3119, H3259, H3427, H3706, H3967, H4150, H4279, H4489, H4557, H5331, H5703, H5732, H5750, H5769, H6049, H6235, H6256, H6258, H6440, H6471, H6635, H6924, H7105, H7138, H7223, H7272, H7281, H7637, H7651, H7655, H7659, H7674, H7992, H8027, H8032, H8138, H8145, H8462, H8543, G744, G530, G1074, G1208, G1441, G1597, G1626, G1909, G2034, G2119, G2121, G2235, G2250, G2540, G3379, G3461, G3568, G3763, G3764, G3819, G3956, G3999, G4178, G4181, G4183, G4218, G4277, G4287, G4340, G4455, G5119, G5151, G5305, G5550, G5551, G5610 +* स्ट्रांग'स: H116, H227, H310, H1697, H1755, H2165, H2166, H2233, H2465, H3027, H3117, H3118, H3119, H3259, H3427, H3967, H4150, H4279, H4489, H4557, H5331, H5703, H5732, H5750, H5769, H6235, H6256, H6440, H6471, H6635, H6924, H7105, H7138, H7223, H7272, H7281, H7637, H7651, H7655, H7659, H7674, H7992, H8027, H8032, H8138, H8145, H8462, H8543, G744, G530, G1074, G1208, G1441, G1597, G1626, G1909, G2034, G2119, G2121, G2235, G2250, G2540, G3461, G3568, G3764, G3819, G3956, G3999, G4178, G4181, G4183, G4218, G4287, G4340, G4455, G5119, G5151, G5305, G5550, G5551, G5610