From 78e6b85afb6c64c69aa4714afc1fb2e031ae50fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher_Sentu1 <christopher_sentu1@noreply.door43.org>
Date: Thu, 21 Oct 2021 04:10:04 +0000
Subject: [PATCH] Edit 'bible/names/jamesbrotherofjesus.md' using
 'tc-create-app'

---
 bible/names/jamesbrotherofjesus.md | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/bible/names/jamesbrotherofjesus.md b/bible/names/jamesbrotherofjesus.md
index 759cade..ff4efb9 100644
--- a/bible/names/jamesbrotherofjesus.md
+++ b/bible/names/jamesbrotherofjesus.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 * याकूब (यीशु का भाई)
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
-याकूब मरियम और यूसुफ का पुत्र था। वह यीशु का छोटा भाई(यीशु की माता, मरियम का पुत्र) था।
+याकूब मरियम और यूसुफ का पुत्र था। वह यीशु का अर्धभ्राता, छोटा भाई था।
 
 * यीशु के अन्य भाई (यीशु की माता, मरियम के पुत्र) यूसुफ, यहूदा, शमौन थे।
 * यीशु जब तक जीवित था, याकूब और उसके भाई उसे मसीह नहीं मानते थे।
 * जब यीशु मृतकों में से जी उठा तब याकूब ने उस पर विश्वास किया और वह यरूशलेम की कलीसिया का अगुआ ठहरा।
 * नये नियम में याकूब का पत्र उन विश्वासियों को लिखा गया था जो सताव के कारण अन्य क्षेत्रों में चले गए थे।
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
-(यह भी देखें: [प्रेरित](../kt/apostle.md), [मसीह](../kt/christ.md), [आराधनालय](../kt/church.md), [याकूब का पुत्र यहूदा](../names/judassonofjames.md), [सताना](../other/persecute.md))
+(यह भी देखें: [प्रेरित](../kt/apostle.md), [मसीह](../kt/christ.md), [कलीसिया](../kt/church.md), [याकूब का पुत्र यहूदा](../names/judassonofjames.md), [सताना](../other/persecute.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [गलातियों 01:18-20](rc://en/tn/help/gal/01/18)
-* [गलातियों 02:9-10](rc://en/tn/help/gal/02/09)
-* [याकूब 01:1-3](rc://en/tn/help/jas/01/01)
-* [यहूदा 01:1-2](rc://en/tn/help/jud/01/01)
-* [मरकुस 09:1-3](rc://en/tn/help/mrk/09/01)
-* [मत्ती 13:54-56](rc://en/tn/help/mat/13/54)
+* [गलातियों 01:18-20](rc://hi/tn/help/gal/01/18)
+* [गलातियों 02:9-10](rc://hi/tn/help/gal/02/09)
+* [याकूब 01:1-3](rc://hi/tn/help/jas/01/01)
+* [यहूदा 01:1-2](rc://hi/tn/help/jud/01/01)
+* [मरकुस 09:1-3](rc://hi/tn/help/mrk/09/01)
+* [मत्ती 13:54-56](rc://hi/tn/help/mat/13/54)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: G2385
+* स्ट्रोंग्स: G2385