diff --git a/bible/names/marysisterofmartha.md b/bible/names/marysisterofmartha.md index e8d10b0..6c0746b 100644 --- a/bible/names/marysisterofmartha.md +++ b/bible/names/marysisterofmartha.md @@ -1,25 +1,25 @@ मरियम (मार्था की बहन) -## तथ्य: ## +## तथ्य: -मरियम बैतनिय्याह वासी थी जो यीशु की शिष्य थी। +मरियम बैतनिय्याह वासी थी जो यीशु की शिष्या थी। * मरियम की बहन मार्था और भाई लाज़र भी यीशु के अनुयायी थे। * यीशु ने कहा कि उसकी शिक्षाओं को सुनना मरियम का एक सर्वोत्तम चुनाव था, अपेक्षा इसके कि मार्था उसके लिए भोजन व्यवस्था की चिन्ता करती। * मरियम के भाई लाज़र ही को तो यीशु ने पुनःजीवित किया था। * कुछ समय पश्चात जब यीशु बैतनिय्याह में किसी के घर भोजन कर रहा था तब उसकी उपासना में मरियम ने यीशु के पावों पर बहुमूल्य इत्र डाला था। -* यीशु ने उसकी प्रशंसा करते हुए कहा था कि वह उसके दफन की तैयारी में थी। +* इस काम के लिए यीशु ने उसकी प्रशंसा करते हुए कहा था कि वह उसके दफन के लिए उसके शरीर को तैयार कर रही है। -(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) +(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names)) (यह भी देखें: [बैतनिय्याह](../names/bethany.md), [लोबान](../other/frankincense.md), [लाज़र](../names/lazarus.md), [मार्था](../names/martha.md)) -## बाइबल सन्दर्भ: ## +## बाइबल सन्दर्भ: -* [यूहन्ना 11:1-2](rc://en/tn/help/jhn/11/01) -* [यूहन्ना 12:1-3](rc://en/tn/help/jhn/12/01) -* [लूका 10:38-39](rc://en/tn/help/luk/10/38) +* [यूहन्ना 11:1-2](rc://hi/tn/help/jhn/11/01) +* [यूहन्ना 12:1-3](rc://hi/tn/help/jhn/12/01) +* [लूका 10:38-39](rc://hi/tn/help/luk/10/38) -## शब्द तथ्य: ## +## शब्द तथ्य: -* Strong's: G3137 +* स्ट्रोंग्स: G31370