diff --git a/bible/names/ethiopia.md b/bible/names/ethiopia.md
index cf77f76..c495253 100644
--- a/bible/names/ethiopia.md
+++ b/bible/names/ethiopia.md
@@ -1,28 +1,28 @@
-# कूश, कूशी #
+# कूश, कूशी 
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
-कूश अफ्रीका का एक देश है जो मिस्र के दक्षिण में है जिसके पश्चिम में नील नदी और पूर्व में लाल सागर है। कूश का निवासी “कूशी” कहलाता है।
+कूश अफ्रीका का एक देश है जो मिस्र के ठीक दक्षिण में है जिसके पश्चिम में नील नदी और पूर्व में लाल सागर है। कूश का निवासी “कूशी” कहलाता है।
 
-* प्राचीन कूश मिस्र के दक्षिण में था और उसकी सीमाओं में आज के अनेक अफ्रीकी देशों को जैसे सूडान, वर्तमान कूश, सोमालिया, केन्या, यूगांडा, केन्द्रिय अफ्रीका गणराज्य तथा चाड। 
+* प्राचीन कूश मिस्र के दक्षिण में था और उसकी सीमाओं में आज के अनेक अफ्रीकी देशों को जैसे सूडान, वर्तमान कूश, सोमालिया, केन्या, यूगांडा, केन्द्रिय अफ्रीका गणराज्य तथा चाड हैं। 
 * बाइबल में कूश को “कूश” देश या “नूबिया” भी कहा गया है।
-* इथोपिया (कूश) और मिस्र देशों का उल्लेख बाइबल में प्रायः एक साथ किया गया है, संभवतः इसलिए कि वे पड़ोसी देश थे और उनके पूर्वज एक ही थे।
+* इथोपिया (कूश) और मिस्र देशों का उल्लेख बाइबल में प्रायः एक साथ किया गया है, संभवतः इसलिए कि वे पड़ोसी देश थे और उनके पूर्वज संभवतः एक ही थे।
 * परमेश्वर ने प्रचारक फिलिप्पुस को रेगिस्तान में भेजा कि वह इथोपिया के खोजे को यीशु का शुभ सन्देश सुनाए।
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
 (यह भी देखें: [कूश](../names/cush.md), [मिस्र](../names/egypt.md), [खोजा](../kt/eunuch.md), [फिलिप्पुस](../names/philip.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [प्रे.का. 08:26-28](rc://en/tn/help/act/08/26)
-* [प्रे.का. 08:29-31](rc://en/tn/help/act/08/29)
+* [प्रे.का. 08:27](rc://en/tn/help/act/08/27)
+* [प्रे.का. 08:30](rc://en/tn/help/act/08/30)
 * [प्रे.का. 08:32-33](rc://en/tn/help/act/08/32)
 * [प्रे.का. 08:36-38](rc://en/tn/help/act/08/36)
 * [यशायाह 18:1-2](rc://en/tn/help/isa/18/01)
-* [नहूम 03:8-9](rc://en/tn/help/nam/03/08)
+* [नहूम 03:8-09](rc://en/tn/help/nam/03/09)
 * [सपन्याह 03:9-11](rc://en/tn/help/zep/03/09)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H3568, H3569, H3571, G128
+* स्ट्रोंग्स: G128