DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/deceive.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
jinu 2020-10-01 09:57:25 +00:00
parent 3a165535e2
commit 69661aaa27
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
bible/other/deceive.md
View File

@ -13,8 +13,8 @@
## अनुवाद के सुझाव: ##
* “धोखा” के अनुवाद के अन्य रूप “झूठ बोलना” या “झूठा विश्वास दिलाना” या “किसी को असत्य पर विचार करवाना”।
* “धोखा देना” का अनुवाद हो सकता है, “झूठ पर विचार करने हेतु प्रेरित करना” या “झूठ कहना” या “चाल चलना” या “मूर्ख बनाना” या “पथभ्रष्ट करना”।
* “धोखा देने वाला” का अनुवाद हो सकता है, “झूठा” या “पथभ्रष्ट करने वाला” या “छलनेवाला”।
* “धोखा देना” का अनुवाद “झूठ पर विचार करने हेतु प्रेरित करना” या “झूठ कहना” या “चाल चलना” या “मूर्ख बनाना” या “पथभ्रष्ट करना” हो सकता है।
* “धोखा देने वाला” का अनुवाद “झूठा” या “पथभ्रष्ट करने वाला” या “छलनेवाला”हो सकता है।
* प्रकरण पर निर्भर करके, “छल” या “धोखा” ऐसे शब्दों में अनुवाद किया जा सकता है जिनका अर्थ “मिथ्यात्व” या “झूठ” या “प्रवंचना” या “छल-कपट” हो।
* “छली” या “धोखा देने वाला” का अनुवाद हो सकता है, “असत्यवादी” या “पथभ्रष्ट करने वाला” या “झूठ बोलने वाला” कि एक ऐसे मनुष्य का वर्णन किया जाए जो कहने और करने में मनुष्य को असत्य में विश्वास दिलाए।
@ -22,13 +22,13 @@
## बाइबल सन्दर्भ: ##
* [1 यूहन्ना 01:8-10](rc://en/tn/help/1jn/01/08)
* [1 तीमुथियुस 02:13-15](rc://en/tn/help/1ti/02/13)
* [1 यूहन्ना 01:8](rc://en/tn/help/1jn/01/08)
* [1 तीमुथियुस 02:14](rc://en/tn/help/1ti/02/14)
* [2 थिस्सलुनीकियों 02:3-4](rc://en/tn/help/2th/02/03)
* [उत्पत्ति 03:12-13](rc://en/tn/help/gen/03/12)
* [उत्पत्ति 31:26-28](rc://en/tn/help/gen/31/26)
* [लेवीय 19:11-12](rc://en/tn/help/lev/19/11)
* [मत्ती. 27:62-64](rc://en/tn/help/mat/27/62)
* [मत्ती. 27:64](rc://en/tn/help/mat/27/64)
* [मीका 06:11-12](rc://en/tn/help/mic/06/11)
## शब्द तथ्य: ##