Edit 'bible/kt/faithless.md' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
5137cde394
commit
67c043eb5e
|
@ -14,12 +14,15 @@
|
||||||
|
|
||||||
## अनुवाद के सुझाव
|
## अनुवाद के सुझाव
|
||||||
|
|
||||||
* प्रकरण के अनुसार “भटकनेवाली” का अनुवाद “अविश्वासी” या “विश्वास नहीं करने वाले” या “परमेश्वर के अवज्ञाकारी” या “विश्वास से विमुख” किया जा सकता है।
|
* प्रकरण के अनुसार “अविश्वासी” का अनुवाद “विश्वासघाती” या “विश्वास नहीं करने वाला” या “परमेश्वर का अवज्ञाकारी” या “विश्वास से विमुख” किया जा सकता है।
|
||||||
* “अविश्वास” का अनुवाद “विश्वासहीनता” या “अनिष्ठा” या “परमेश्वर से विरोध” किया जा सकता है।
|
* “अविश्वास” का अनुवाद “विश्वासहीनता” या “अनिष्ठा” या “परमेश्वर से विरोध” किया जा सकता है।
|
||||||
|
*"विश्वासघाती" शब्द का अनुवाद किया जा सकता है, "मनुष्य जो (परमेश्वर के) निष्ठावान नहीं हैं," या "अनिष्ट जन" या "परमेश्वर की अवज्ञा करनेवाले" या "परमेश्वर से विद्रोह करनेवाले|"
|
||||||
|
*कुछ भाषाओं में, "विश्वास रहित" का अभिप्राय "अविश्वास" होता है|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
(यह भी देखें: [नाम कैसे अनुवादित करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
|
(यह भी देखें: [नाम कैसे अनुवादित करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
|
||||||
|
|
||||||
(यह भी देखें: [विश्वास नहीं करने वाले](../kt/unbeliever.md), [अविश्वासी](../kt/unfaithful.md), [अवज्ञा](../other/disobey.md))
|
(यह भी देखें: [विश्वास करना](../kt/unbeliever.md), [निष्ठावान](../kt/faithful.md), [अवज्ञा](../other/disobey.md), [व्यभिचार](../kt/adultery.md))
|
||||||
|
|
||||||
## बाइबल सन्दर्भ: ##
|
## बाइबल सन्दर्भ: ##
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue