DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/kin.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-11-13 11:16:56 +00:00
parent dfb9fc8efd
commit 619b4af757
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
bible/other/kin.md
View File

@ -1,19 +1,19 @@
# कुटुम्बी, भाइयों, जन्म-भूमि, कुटुम्बी, कुटुम्बियों # # कुटुम्बी, भाइयों, कुटुम्बी, कुटुम्बियों
## परिभाषा: ## ## परिभाषा:
“कुटुम्बी” शब्द मनुष्यों के रक्त के रिश्तेदारों को संदर्भित करता है, जिसे समूह के रूप में माना जाता है। “कुटुम्बी” अर्थात पुरुष संबंधी। “कुटुम्बी” शब्द मनुष्यों के रक्त के रिश्तेदारों को संदर्भित करता है, जिसे समूह के रूप में माना जाता है। “कुटुम्बी” अर्थात पुरुष संबंधी।
* “कुटुम्बी” शब्द निकट संबंधी के संदर्भ में ही हैं जैसे माता-पिता या भाई या चाचा-चाची या चचेरे भाई-बहन। * “कुटुम्बी” शब्द निकट संबंधी के संदर्भ में ही हैं जैसे माता-पिता या भाई या चाचा-चाची या चचेरे भाई-बहन।
* प्राचीन इस्राएल में यदि कोई पुरुष मरता था तो उसके निकट संबंधी को उसकी विधवा से विवाह करना होता था कि वह उसकी संपदा को संभाले और उसके परिवार का नाम चलाए। ऐसे निकट संबंधी को “छुड़ाने वाला कुटुंबी” कहा जाता था। * प्राचीन इस्राएल में यदि कोई पुरुष मरता था तो उसके निकट संबंधी को उसकी विधवा से विवाह करना होता था कि वह उसकी संपदा को संभाले और उसके परिवार का नाम चलाए। ऐसे निकट संबंधी को “छुड़ाने वाला कुटुंबी” कहा जाता था।
* इस उक्ति का अनुवाद “संबंधी” या “कुटुंब का सदस्य” किया जा सकता है। * इस उक्ति,"कुटुम्बी" का अनुवाद हो सकता है, “संबंधी” या “कुटुंब का सदस्य।"
## बाइबल सन्दर्भ: ## ## बाइबल सन्दर्भ:
* [रोमियो 16:9-11](rc://en/tn/help/rom/16/09) * [रोमियो 16:9-11](rc://hi/tn/help/rom/16/09)
* [रूत 02:19-20](rc://en/tn/help/rut/02/19) * [रूत 2:20](rc://hi/tn/help/rut/02/20)
* [रूत 03:8-9](rc://en/tn/help/rut/03/08) * [रूत 3:9](rc://hi/tn/help/rut/03/09)
## शब्द तथ्य: ## ## शब्द तथ्य:
* Strong's: H251, H1350, H4129, H4130, H7138, H7607, G4773 * स्ट्रोंग्स: H0251, H1350, H4129, H4130, H7138, H7607, G47730