diff --git a/bible/names/simeon.md b/bible/names/simeon.md
index 6ec6b4a..88732a6 100644
--- a/bible/names/simeon.md
+++ b/bible/names/simeon.md
@@ -1,25 +1,27 @@
-# शमौन #
+# शमौन 
 
-## तथ्यों: ##
+## तथ्य: 
 
-पुराने नियम में शमौन नामक अनेक पुरुष थे।
+शमौन याकूब का दूसरा पुत्र था| वह लीआ: का दूसरा पुत्र था| उसके वंशज इस्राएल के गोत्रों में से एक हुए थे।
+* उसके वंशजों का गोत्र "शमौन का गोत्र" कहलाया|
+* शमौन नाम उस इब्रानी शब्द के सदृश्य है जिसका अनुवाद, "सुनना है|"
 
-* पुराने नियम में याकूब (इस्राएल) के दूसरे पुत्र का नाम शमौन था । उसकी माता का नाम लीआ: था। उसके वंशज इस्राएल के बारह गोत्रों में से एक हुए।
-* शमौन के गोत्र ने प्रतिज्ञा के देश कनान में दूरस्थ दक्षिणी क्षेत्र प्राप्त किया था, उस क्षेत्र का एक भाग यहूदा के उत्तराधिकार में था। 
+* शमौन के गोत्र ने प्रतिज्ञा के देश कनान में दूरस्थ दक्षिणी क्षेत्र प्राप्त किया था| उसका भूभाग पूर्णतः यहूदा के भूभाग से घिरा हुआ था| जब भूभाग के नाम से जाना जाता है तब "शमौन" शब्द शमौन के गोत्र को दिए गए भूभाग का सन्दर्भ देता है। 
 * जब यूसुफ और मरियम यीशु को यरूशलेम के मन्दिर में समर्पित करने लाए थे तब शिमोन नामक एक वृद्ध पुरुष ने मसीह के दर्शन पाने हेतु यहोवा की स्तुति की थी।
+* शमौन नामक एक और पुरुष लूका द्वारा दी गई यीशु की वंशावली में एक था|
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
-(यह भी देखें: [कनान](../names/canaan.md), [मसीह](../kt/christ.md), [समर्पण करना](../other/dedicate.md), [याकूब](../names/jacob.md), [यहूदा](../names/judah.md), [मन्दिर](../kt/temple.md))
+(यह भी देखें: [इस्राएल के बारह गोत्र](../other/12tribesofisrael.md), [याकूब](../names/jacob.md), [लीआ:](../names/leah.md))
 
-## बाइबल के सन्दर्भ: ##
+## बाइबल के सन्दर्भ: 
 
-* [उत्पत्ति 29:33-34](rc://en/tn/help/gen/29/33)
-* [उत्पत्ति 34:24-26](rc://en/tn/help/gen/34/24)
-* [उत्पत्ति 42: 35-36](rc://en/tn/help/gen/42/35)
-* [उत्पत्ति 43:21-23](rc://en/tn/help/gen/43/21)
-* [लूका 02:25-26](rc://en/tn/help/luk/02/25)
+* [उत्पत्ति 29:33](rc://hi/tn/help/gen/29/33)
+* [उत्पत्ति 34:25](rc://hi/tn/help/gen/34/24)
+* [उत्पत्ति 42: 35-36](rc://hi/tn/help/gen/42/35)
+* [उत्पत्ति 43:21-23](rc://hi/tn/help/gen/43/21)
+* [लूका 2:25](rc://hi/tn/help/luk/02/25)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H8095, H8099, G4826
+* स्ट्रोंग्स: H8095, H8099, G48260