diff --git a/bible/names/johnmark.md b/bible/names/johnmark.md
index aa4c6a4..90d1eda 100644
--- a/bible/names/johnmark.md
+++ b/bible/names/johnmark.md
@@ -1,27 +1,27 @@
-# यूहन्ना मरकुस #
+# यूहन्ना मरकुस 
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
 यूहन्ना मरकुस जो “मरकुस” के नाम से भी जाना जाता है, पौलुस के साथ उसकी प्रचार यात्रा में गया था। अति-संभव है कि मरकुस रचित सुसमाचार का लेखक वही था।
 
 * यूहन्ना मरकुस अपने भाई बरनबास और पौलुस के साथ प्रथम प्रचार यात्रा में गया था।
-* जब पतरस को यरूशलेम के बन्दीगृह में डाला गया था तब वहां के यूहन्ना मरकुस की माता के घर में एकत्र होकर उसके लिए प्रार्थना कर रहे थे।
+* जब पतरस को यरूशलेम के बन्दीगृह में डाला गया था तब वहां के विश्वासी यूहन्ना मरकुस की माता के घर में एकत्र होकर उसके लिए प्रार्थना कर रहे थे।
 * मरकुस वास्तव में प्रेरित नहीं था परन्तु पौलुस और पतरस की शिक्षाओं में रहकर उनके साथ प्रचार करता था।
 
-(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hin /ta/man/translate/translate-names))
 
 (यह भी देखें: [बरनबास](../names/barnabas.md), [पौलुस](../names/paul.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [2 तीमु. 04:11-13](rc://en/tn/help/2ti/04/11)
-* [प्रे.का. 12:24-25](rc://en/tn/help/act/12/24)
-* [प्रे.का. 13:4-5](rc://en/tn/help/act/13/04)
-* [प्रे.का. 13:13-15](rc://en/tn/help/act/13/13)
-* [प्रे.का. 15:36-38](rc://en/tn/help/act/15/36)
-* [प्रे.का. 15:39-41](rc://en/tn/help/act/15/39)
-* [कुलुस्सियों 04:10-11](rc://en/tn/help/col/04/10)
+* [2 तीमु. 4:11-13](rc://hin/tn/help/2ti/04/11)
+* [प्रे.का. 12:24-25](rc://hin /tn/help/act/12/24)
+* [प्रे.का. 13:5](rc://hin/tn/help/act/13/05)
+* [प्रे.का. 13:13](rc://hin/tn/help/act/13/13)
+* [प्रे.का. 15:36-38](rc://hin/tn/help/act/15/36)
+* [प्रे.का. 15:39-41](rc://hin/tn/help/act/15/39)
+* [कुलुस्सियों 4:10-11](rc://hin/tn/help/col/04/10)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
 * Strong's: G2491, G3138