From 47f5231d8662a9c4303df48bf7f1d55ffd890f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher_Sentu1 Date: Mon, 31 May 2021 09:54:19 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/other/drinkoffering.md' using 'tc-create-app' --- bible/other/drinkoffering.md | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/bible/other/drinkoffering.md b/bible/other/drinkoffering.md index 49936af..fb1aaf6 100644 --- a/bible/other/drinkoffering.md +++ b/bible/other/drinkoffering.md @@ -7,21 +7,21 @@ * पौलुस अपने जीवन के लिए कहता है कि वह अर्घ की भांति उण्डेला जा रहा है। इसका अर्थ है कि वह परमेश्वर की सेवा में पूर्णतः समर्पित था कि मनुष्यों में सुसमाचार सुनाए,जबकी वह जानता था कि वह इस प्रयोजन निमित्त कष्ट उठाएगा वरन मार डाला भी जाएगा। * क्रूस पर यीशु की मृत्यु परम अर्घ था क्योंकि हमारे पापों के कारण क्रूस पर उसका लहू उंडेला गया था। -## अनुवाद के सुझाव: ## +## अनुवाद के सुझाव: -* इसका अनुवाद हो सकता है “दाखमधु उण्डेलना” -* पौलुस कहता है कि वह अर्घ के समान उण्डेला जा रहा है तो इसका अनुवाद हो सकता है, “मैं मनुष्यों में परमेश्वर का शुभ सन्देश सुनाने के लिए पूर्णतः समर्पित हूं जैसे दाखमधु को वेदी पर अर्घ करके चढ़ाया जाता है”। +* इस शब्द का अनुवाद हो सकता है, “दाखमधु उण्डेलना” +* पौलुस कहता है कि वह अर्घ के समान उण्डेला जा रहा है तो इसका अनुवाद हो सकता है, “मैं मनुष्यों में परमेश्वर का शुभ सन्देश सुनाने के लिए ठीक वैसे ही पूर्णतः समर्पित हूं जैसे दाखमधु को वेदी पर अर्घ करके चढ़ाया जाता है”। (यह भी देखें: [होमबलि](../other/burntoffering.md), [अन्नबलि](../other/grainoffering.md)) -## बाइबल सन्दर्भ: ## +## बाइबल सन्दर्भ: -* [निर्गमन 25:28-30](rc://en/tn/help/exo/25/28) -* [यहेजकेल 45:16-17](rc://en/tn/help/ezk/45/16) -* [उत्पत्ति 35:14-15](rc://en/tn/help/gen/35/14) -* [यिर्मयाह 07:16-18](rc://en/tn/help/jer/07/16) -* [गिनती 05:15](rc://en/tn/help/num/05/15) +* [निर्गमन 25:29](rc://hi/tn/help/exo/25/28) +* [यहेजकेल 45:16-17](rc://hi/tn/help/ezk/45/16) +* [उत्पत्ति 35:14](rc://hi/tn/help/gen/35/14) +* [यिर्मयाह 7:16-18](rc://hi/tn/help/jer/07/16) +* [गिनती 5:15](rc://hi/tn/help/num/05/15) -## शब्द तथ्य: ## +## शब्द तथ्य: * Strong's: H5257, H5261, H5262