diff --git a/bible/names/annas.md b/bible/names/annas.md
index 25cb67d..c0bb85b 100644
--- a/bible/names/annas.md
+++ b/bible/names/annas.md
@@ -1,23 +1,24 @@
-# हन्ना #
+# हन्ना 
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
-हन्ना दस वर्ष तक यरूशलेम में महा याजक रहा था लगभग सन् 6-15 तक। उसके बाद रोमी सरकार ने उसे हटा दिया था परन्तु वह यहूदियों का एक प्रभावी अगुवा बना रहा।
+हन्ना दस वर्ष तक यरूशलेम में यहूदियों का महायाजक रहा था लगभग सन् 6-15 तक। उसके बाद रोमी सरकार ने उसे हटा दिया था परन्तु वह यहूदियों का एक प्रभावी अगुवा बना रहा।
 
-* हन्ना यीशु के समय के महायाजक कैफा का ससुर था।
+* हन्ना यीशु के सेवाकाल में अधिकृत महायाजक कैफा का ससुर था।
+* जब यीशु को बंदी बनाया गया था, तब हन्ना का दामाद,कैफा अधिकृत महायाजक था| तथापि, हन्ना को भी महायाजक कहा गया है क्योंकि वह निवर्तमान महायाजक था और मनुष्यों पर उसका वर्चस्व और अधिकार तब भी था|
 * महायाजक सेवानिवृत्त होकर भी महायाजक ही कहलाते थे, अतः कैफा और अन्यों के सेवाकाल में भी उसे महायाजक ही कहा जाता था। 
-* यहूदी अगुओं के सामने पूछताछ के लिए यीशु को पहले हन्ना के पास लाया गया था।
+* यहूदी अगुओं के समक्ष अभियोग के समय यीशु को वाद-प्रतिवाद के लिए पहले हन्ना के पास लाया गया था।
 
-(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
 (यह भी देखें: [महा-याजक](../kt/highpriest.md), [याजक](../kt/priest.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [प्रे.का. 04:5-7](rc://en/tn/help/act/04/05)
-* [यूहन्ना 18:22-24](rc://en/tn/help/jhn/18/22)
-* [लूका 03:1-2](rc://en/tn/help/luk/03/01)
+* [प्रे.का. 4:5-7](rc://hi/tn/help/act/04/05)
+* [यूहन्ना 18:22-24](rc://hi/tn/help/jhn/18/22)
+* [लूका 3:2](rc://hi/tn/help/luk/03/02)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: G452
+* स्ट्रोंग्स: G04520