From 38100821cca772b1caa69d087ce0e78b865a4b7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher_Sentu1 Date: Wed, 27 Apr 2022 04:15:21 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/other/puffed-up.md' using 'tc-create-app' --- bible/other/puffed-up.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bible/other/puffed-up.md b/bible/other/puffed-up.md index bac5fea..6b2f9ba 100644 --- a/bible/other/puffed-up.md +++ b/bible/other/puffed-up.md @@ -1,13 +1,13 @@ -# फूल जाना, फूल जाना # +# फूल जाना ## परिभाषा: ## -“फूल जाना” एक मुहावरा है जिसका अर्थ है पाखण्डी या अभिमानी होना। (देखें: [मुहावरा](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)) +“फूल जाना” एक मुहावरा है जिसका अर्थ है पाखण्डी या अभिमानी होना। (देखें: [मुहावरा](rc://hi/ta/man/translate/figs-idiom)) * एक व्यक्ति जो फूल जाता है वह स्वयं को अन्यों से अधिक बड़ा समझता है। * पौलुस ने सिखाया था कि जानकारियां और तथ्यों या धार्मिक अनुभव की अधिकता के कारण मनुष्य “फूल जाता है” और घमण्डी हो जाता है। * अन्य भाषाओं में भी ऐसी ही या इससे भिन्न उक्ति हो सकती है जिसका अर्थ यही हो जैसे “अकड़ में रहना”। -* इसका अनुवाद "बहुत गर्व" या "दूसरों से घृणास्पद" या "अभिमानी" या "दूसरों की तुलना में खुद को बेहतर समझने" के रूप में किया जा सकता है। +* इसका अनुवाद हो सकता है, "बहुत घमंडी" या "दूसरों से घृणा करना" या "अभिमानी" या "स्वयं को दूसरों की तुलना में अधिक अच्सछा मझना" के रूप में किया जा सकता है। (यह भी देखें: [अभिमानी](../other/arrogant.md), [घमण्डी](../other/proud.md))