Edit 'bible/names/herodantipas.md' using 'tc-create-app'

bible/names/herodantipas.md

@@ -1,30 +1,30 @@
-# हेरोदेस अन्तिपास #
+# हेरोदेस अन्तिपास 
 
-## तथ्य: ##
+## तथ्य: 
 
- यीशु के जीवनकाल के दौरान, हेरोदेस अन्तिपास जो रोमन साम्राज्य के कुछ हिस्सों पर जिसमें गलील प्रांत शामिल था शासन किया। 
+ यीशु के जीवनकाल के अधिकाँश समय, हेरोदेस अन्तिपास जो रोमन साम्राज्य के उस भाग पर राज करता था जिसमें गलील प्रांत भी था। 
 
-उसके पिता के समान उसे भी “हेरोदेस का राजा” कहा गया है जबकि वह राजा नहीं था।
+उसके पिता, हेरोदेस महान के समान अन्तिपास को भी कभी-कभी "राजा हेरोदेस" कह कर संबोधित किया जाता था जबकि वह वास्तव में राजा नहीं था।
 
-* हेरोदेस अन्तिपास रोमन साम्राज्य के एक चौथाई हिस्सों में शासन किया और “चौथाई देश का राजा” भी कहा गया है।
+* हेरोदेस अन्तिपास इस्राएल क एक चौथाई भाग पर शासन करता था इसलिए उसको “चौथाई देश का राजा हेरोदेस” भी कहा जता था। चौथाई देश का राजा (तेतरार्ख) देश के चौथाई भाग पर शासन करने वाले को कहते थे|
 * अन्तिपास वह “हेरोदेस” था जिसने यूहन्ना बपतिस्मा देने वाले का सिर काटने की आज्ञा दी थी।
-* यही हेरोदेस ने क्रूसीकरण से पूर्व यीशु से प्रश्न किए थे।
-* अन्य हेरोदेस नए नियम में एन्तिपास के पुत्र (अग्रिप्पा) और पोते(अग्रिप्पा 2) थे जिन्होंने प्रेरितों के समय में शासन किया था। 
+* इसी हेरोदेस अन्तिपास ने क्रूसीकरण से पूर्व यीशु से प्रश्न किए थे।
+* अन्य हेरोदेस नए नियम के युग में अन्य हेरोदेस थे,  एन्तिपास के पुत्र (अग्रिप्पा) और पोता (अग्रिप्पा 2) थे जिन्होंने प्रेरितों के समय में शासन किया था। 
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
 (यह भी देखें: [क्रूस पर चढ़ाना](../kt/crucify.md), [हेरोदेस महान](../names/herodthegreat.md), [यूहन्ना (बपतिस्मा देनेवाला)](../names/johnthebaptist.md), [राजा](../other/king.md), [रोम](../names/rome.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [लूका 03:1-2](rc://en/tn/help/luk/03/01)
-* [लूका 03:18-20](rc://en/tn/help/luk/03/18)
-* [लूका 09:7-9](rc://en/tn/help/luk/09/07)
-* [लूका 13:31-33](rc://en/tn/help/luk/13/31)
-* [लूका 23:8-10](rc://en/tn/help/luk/23/08)
-* [मरकुस 06:18-20](rc://en/tn/help/mrk/06/18)
-* [मत्ती 14:1-2](rc://en/tn/help/mat/14/01)
+* [लूका 3:1-2](rc://hi/tn/help/luk/03/01)
+* [लूका 3:20](rc://hi/tn/help/luk/03/20)
+* [लूका 9:9](rc://hi/tn/help/luk/09/09)
+* [लूका 13:32](rc://hi/tn/help/luk/13/32)
+* [लूका 23:9](rc://hi /tn/help/luk/23/09)
+* [मरकुस 6:20](rc://hi/tn/help/mrk/06/20)
+* [मत्ती 14:2](rc://hi /tn/help/mat/14/02)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: G2264, G2265, G2267
+* स्ट्रोंग्स: G22640, G22650, G22670