diff --git a/bible/other/vineyard.md b/bible/other/vineyard.md
index ec76964..d3c6515 100644
--- a/bible/other/vineyard.md
+++ b/bible/other/vineyard.md
@@ -1,23 +1,23 @@
-# दाख की बारी, दाख की बारियों #
+# दाख की बारी, दाख की बारियों 
 
-## परिभाषा: ##
+## परिभाषा: 
 
-दाख की बारी एक बड़ा बगीचा क्षेत्र है जहाँ अंगूर उगते हैं और अंगूर की खेती होती है।
+दाख की बारी एक बड़ा बागवानी क्षेत्र है जहाँ अंगूर उगाए जाते हैं और अंगूर की खेती होती है।
 
-* दाख की बारी दीवारों से घिरी होती है कि चारों ओर जानवरों से दाख की रक्षा की जाए।
-* परमेश्वर इस्राएल की तुलना दाख की बारी से करता है और उसमें अच्छे फल नहीं लगे। (देखें: [उपमा](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))
+* दाख की बारी प्रायः दीवारों से घिरी होती है कि चोरों और जानवरों से दाख की रक्षा की जाए।
+* परमेश्वर ने इस्राएल की तुलना उस दाख की बारी से की थी जिसमें अच्छे फल नहीं लगे। (देखें: [उपमा](rc://hi/ta/man/translate/figs-metaphor))
 * दाख की बारी का अनुवाद किया जा सकता है, “अंगूरों का बगीचा” या “अंगूर की खेती”
 
 (यह भी देखें: [अंगूर](../other/grape.md), [इस्राएल](../kt/israel.md), [दाखलता](../other/vine.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [उत्पत्ति 09:20-21](rc://en/tn/help/gen/09/20)
-* [लूका 13:6-7](rc://en/tn/help/luk/13/06)
-* [लूका 20:15-16](rc://en/tn/help/luk/20/15)
-* [मत्ती 20:1-2](rc://en/tn/help/mat/20/01)
-* [मत्ती 21:40-41](rc://en/tn/help/mat/21/40)
+* [उत्पत्ति 9:20-21](rc://hi/tn/help/gen/09/20)
+* [लूका 13:6](rc://hi/tn/help/luk/13/06)
+* [लूका 20:15](rc://hi/tn/help/luk/20/15)
+* [मत्ती 20:2](rc://hi/tn/help/mat/20/02)
+* [मत्ती 21:40-41](rc://hi /tn/help/mat/21/40)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H64, H1612, H3657, H3661, H3754, H3755, H8284, G289, G290
+* Strong's:  H1612,  H3754, H3755, H8284, G289, G290