DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/warrior.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-10-23 05:49:14 +00:00
parent cc1a45ea7f
commit 3412b202f6
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
bible/other/warrior.md
View File

@ -7,8 +7,7 @@
* “योद्धा” एक सामान्य एवं व्यापक शब्द है जो युद्ध में निपुण एवं साहसी मनुष्य के सन्दर्भ में होता है।
* यहोवा को प्रतीकात्मक रूप में “योद्धा” कहा गया है।
* “सैनिक” शब्द विशेष करके उस मनुष्य के सन्दर्भ में होता है जो किसी सेना में सेवारत है या युद्ध में लड़ रहा है।
* यरूशलेम में रोमी सैनिक व्यवस्था बनाए रखने और बन्दियों को मृत्युदण्ड देने जैसे उत्तरदायित्वों के निर्वाह हेतु नियुक्त किए गए थे
। वे यीशु के क्रूसीकरण से पूर्व उसे बन्दी बनाए हुए थे और कुछ को उसकी कब्र पर चौकसी करने के लिए भी रखा गया था।
* यरूशलेम में रोमी सैनिक व्यवस्था बनाए रखने और बन्दियों को मृत्युदण्ड देने जैसे उत्तरदायित्वों के निर्वाह हेतु नियुक्त किए गए थे। वे यीशु के क्रूसीकरण से पूर्व उसकी चौकसी में थे और कुछ को उसकी कब्र पर चौकसी करने के लिए भी रखा गया था।
* अनुवादक को ध्यान देना है कि उसकी भाषा में “योद्धा” और “सैनिक” के लिए दो अलग-अलग शब्द हैं, जिनका अर्थ और उपयोग भी अलग अलग है।
@ -17,11 +16,11 @@
## बाइबल सन्दर्भ:
* [1 इतिहास 21:5](rc://hin/tn/help/1ch/21/05 )
* [प्रे.का. 21:33](rc://hin/tn/help/act/21/333)
* [प्रे.का. 21:33](rc://hin/tn/help/act/21/33)
* [लूका 3:14](rc://hin/tn/help/luk/03/14)
* [लूका 23:11](rc://hin/tn/help/luk/23/11)
* [मत्ती. 08:8-10](rc://hin/tn/help/mat/08/08)
* [मत्ती. 8:8-10](rc://hin/tn/help/mat/08/08)
## शब्द तथ्य:
* Strong's: , H352, H510, H1368, H1416, H1995, H2389, H2428, H2502, H3715, H4421, H5971, H6518, H6635, H7273, H7916, G4686, G4753, G4754, G4757, G4758, G4961
* स्ट्रोंग्स: , H352, H510, H1368, H1416, H1995, H2389, H2428, H2502, H3715, H4421, H5971, H6518, H6635, H7273, H7916, G4686, G4753, G4754, G4757, G4758, G4961