From 331ac930ccdd8679f775221032f33c73b419c4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher_Sentu1 Date: Sat, 29 May 2021 08:55:41 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/names/egypt.md' using 'tc-create-app' --- bible/names/egypt.md | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/bible/names/egypt.md b/bible/names/egypt.md index 7fbfecb..cbaeb4a 100644 --- a/bible/names/egypt.md +++ b/bible/names/egypt.md @@ -1,36 +1,36 @@ -# मिस्र, मिस्री, मिस्रियों # +# मिस्र, मिस्री, मिस्रियों -## तथ्य: ## +## तथ्य: मिस्र अफ्रीका के उत्तर पूर्व से कनान के दक्षिण पश्चिम तक एक देश है। मिस्री जन मिस्र देश का निवासी है। * प्राचीन युग में मिस्र एक शक्तिशाली एवं धनी देश था। * प्राचीन मिस्र दो भागों में विभाजित था, निचला मिस्र (उत्तरी भाग जहां से नील नदी बहकर समुद्र में गिरती है) ऊपरी मिस्र (दक्षिणी भाग)। पुराने नियम में इन दोनों भागों को “मिस्र” और “पत्रोस” कहा गया है। * जब कनान में भोजन की कमी होती थी तब इस्राएल के पित्र भोजन खरीदने मिस्र जाया करते थे। -* इस्राएली सैंकड़ों वर्ष मिस्र में दास बन कर रहते थे। +* इस्राएली सैंकड़ों वर्ष मिस्र में दास बन कर रहे थे। * यूसुफ और मरियम भी बालक यीशु को हेरोदेस महान से बचाने के लिए मिस्र चले गए थे। -(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) +(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi /ta/man/translate/translate-names)) (यह भी देखें: [हेरोदेश महान](../names/herodthegreat.md), [यूसुफ (नया नियम)](../names/josephnt.md), [नील नदी](../names/nileriver.md), [पित्र](../other/patriarchs.md)) -## बाइबल सन्दर्भ: ## +## बाइबल सन्दर्भ: -* [1 शमूएल 04:7-9](rc://en/tn/help/1sa/04/07) -* [प्रे.का. 07:9-10](rc://en/tn/help/act/07/09) -* [निर्गमन 03:7-8](rc://en/tn/help/exo/03/07) -* [उत्पत्ति 41:27-29](rc://en/tn/help/gen/41/27) -* [उत्पत्ति 41:55-57](rc://en/tn/help/gen/41/55) -* [मत्ती 02:13-15](rc://en/tn/help/mat/02/13) +* [1 शमूएल 4:7-9](rc://hi/tn/help/1sa/04/07) +* [प्रे.का. 7:10](rc://hi/tn/help/act/07/10) +* [निर्गमन 3:7](rc://hi/tn/help/exo/03/07) +* [उत्पत्ति 41:29](rc://hi/tn/help/gen/41/29) +* [उत्पत्ति 41:57](rc://hi/tn/help/gen/41/57) +* [मत्ती 2:15](rc://hi/tn/help/mat/02/15) -## बाइबल कहानियों से उदाहरण: ## +## बाइबल की कहानियों के उदाहरण: -* __[08:04](rc://en/tn/help/obs/08/04)__ और व्यापारी यूसुफ को __मिस्र__ ले गए। __मिस्र__ नील नदी के किनारे स्थित एक बड़ा, शक्तिशाली देश था। -* __[08:08](rc://en/tn/help/obs/08/08)__ फ़िरौन यूसुफ से बहुत प्रभावित हुआ, और उसे __मिस्र__ का दूसरा सबसे शक्तिशाली आदमी नियुक्त किया। -* __[08:11](rc://en/tn/help/obs/08/11)__ याकूब ने अपने बेटों को __मिस्र__ से अन्न लाने के लिये भेजा। -* __[08:14](rc://en/tn/help/obs/08/14)__ याकूब वृद्ध हो गया था, वह अपने परिवार के साथ __मिस्र__ देश गया और वह सब वहा रहने लगे। -* __[09:01](rc://en/tn/help/obs/09/01)__ यूसुफ की मृत्यु के पश्चात्, उसके सभी कुटुम्बी ने __मिस्र__ में ही वास किया। +* __[8:4](rc://hi/tn/help/obs/08/04)__ और व्यापारी यूसुफ को __मिस्र__ ले गए। __मिस्र__ नील नदी के किनारे स्थित एक बड़ा, शक्तिशाली देश था। +* __[8:8](rc://hi/tn/help/obs/08/08)__ फ़िरौन यूसुफ से बहुत प्रभावित हुआ, और उसे __मिस्र__ का दूसरा सबसे शक्तिशाली मनुष्य नियुक्त कर दिया। +* __[8:11](rc://hi/tn/help/obs/08/11)__ याकूब ने अपने बड़े बेटों को अन्न लाने के लिए __मिस्र__भेजा था। +* __[8:14](rc://hi/tn/help/obs/08/14)__ याकूब वृद्ध हो गया था, वह अपने परिवार के साथ __मिस्र__ देश गया और वे सब वहा रहने लगे। +* __[9:1](rc://hi/tn/help/obs/09/01)__ यूसुफ की मृत्यु के पश्चात्, उसके कुटुम्बियों ने __मिस्र__ में ही वास किया। -## शब्द तथ्य: ## +## शब्द तथ्य: * Strong's: H4713, H4714, G124, G125