DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/names/samuel.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
tcsingla83 2023-12-21 12:48:08 +00:00
parent 2029777bfb
commit 2cf44cd533
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
bible/names/samuel.md
View File

@ -1,13 +1,13 @@
# शमूएल #
# शमूएल
## तथ्य: ##
## तथ्य:
शमूएल एक भविष्यद्वक्ता था और इस्राएल का अन्तिम न्यायी था। उसने शाऊल और उसके बाद दाऊद दोनों को इस्राएल का राजा होने के लिए अभिषेक किया था।
शमूएल एक भविष्यद्वक्ता होने के साथ-साथ इस्राएल का अन्तिम न्यायी था। उसने शाऊल और दाऊद दोनों का इस्राएल पर राजा होने के लिये अभिषेक किया था।
* शमूएल रामा नगर में एल्काना और हन्ना से उत्पन्न हुआ था।
* हन्ना बांझ थी, उसने परमेश्वर से रो-रोकर प्रार्थना की कि उसे पुत्र दे। उसकी प्रार्थना सुन कर परमेश्वर ने उसे शमूएल दिया।
* हन्ना ने प्रतिज्ञा की थी कि, यदि परमेश्वर उसे पुत्र देगा तो वह उसे यहोवा की सेवा में अर्पित कर देगी।
* जब शमूएल बालक ही था, तब हन्ना ने उस याजक एली के पास दे दिया और परमेश्वर से की गई अपनी प्रतिज्ञा पूरी की।
* रामा नगर में रहने वाले एल्काना और हन्ना से शमूएल का जन्म हुआ था।
* हन्ना बाँझ थी, इसलिये उसने परमेश्वर से रो-रोकर प्रार्थना की कि परमेश्वर उसे एक पुत्र देगा। उसकी प्रार्थना सुन कर परमेश्वर ने उसे शमूएल दिया।
* हन्ना ने प्रतिज्ञा की थी कि यदि परमेश्वर उसकी हताश-निराश प्रार्थना के उत्तर में उसे नर सन्तान देगा तो वह अपने पुत्र को यहोवा की सेवा में अर्पित कर देगी।
* जब शमूएल बालक ही था, तब हन्ना ने परमेश्वर से की हुई अपनी प्रतिज्ञा को पूरा करने के लिये उसे मंदिर के याजक एली के साथ रहने और उसकी सहायता करने के लिये भेज दिया।
* परमेश्वर ने शमूएल को अपना एक महान भविष्यद्वक्ता बनाया।
(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
@ -16,13 +16,14 @@
## बाइबल के सन्दर्भ: ##
* [1 शमूएल 01:19-20](rc://en/tn/help/1sa/01/19)
* [1 शमूएल 09:23-24](rc://en/tn/help/1sa/09/23)
* [1 शमूएल 12:16-18](rc://en/tn/help/1sa/12/16)
* [प्रे.का. 03:24-26](rc://en/tn/help/act/03/24)
* [प्रे.का. 13:19-20](rc://en/tn/help/act/13/19)
* [1 शमूएल 1:19](rc://en/tn/help/1sa/01/19)
* [1 शमूएल 9:24](rc://en/tn/help/1sa/09/24)
* [1 शमूएल 12:17](rc://en/tn/help/1sa/12/17)
* [प्रेरितों 3:24](rc://en/tn/help/act/03/24)
* [प्रेरितों 13:20](rc://en/tn/help/act/13/20)
* [इब्रानियों 11:32-34](rc://en/tn/help/heb/11/32)
## शब्द तथ्य: ##
## शब्द तथ्य:
* Strong's: H8050, G4545