diff --git a/bible/names/mordecai.md b/bible/names/mordecai.md index 9de1f19..923949b 100644 --- a/bible/names/mordecai.md +++ b/bible/names/mordecai.md @@ -1,23 +1,23 @@ -# मोर्दकै # +# मोर्दकै -## तथ्य: ## +## तथ्य: -मोर्दकै फारस में एक यहूदी पुरुष था। वह अपनी बहन एस्तेर का संरक्षक था, एस्तेर बाद में फारसी राजा क्षयर्ष की पत्नी हुई थी। +मोर्दकै फारस में निवास कर रहा एक यहूदी पुरुष था। वह अपनी चचेरी बहन एस्तेर का संरक्षक था, एस्तेर बाद में फारसी राजा क्षयर्ष की पत्नी हुई थी। -* राजा के महल में सेवा करते समय मोर्दकै ने प्रजा के कुछ लोगों को राजा की हत्या का षड्यंत्र रचते सुना। उसने राजा को इसकी सूचना दी और राजा की जान बच गई। +* राजा के महल में सेवा करते समय मोर्दकै ने प्रजा के कुछ लोगों को राजा की हत्या का षड्यंत्र रचते सुना। उसने इसकी सूचना दी और राजा की जान बच गई। * कुछ समय पश्चात मोर्दकै ने फारस में यहूदियों के सर्वनाश के षड्यंत्र को भी सुना। उसने एस्तेर से कहा कि वह अपने लोगों को बचाने के लिए राजा से याचना करे। -(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) +(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद](rc://hi/ta/man/translate/translate-names)) (यह भी देखें: [क्षयर्ष](../names/ahasuerus.md), [बाबेल](../names/babylon.md), [एस्तेर](../names/esther.md), [फारस](../names/persia.md)) -## बाइबल सन्दर्भ: ## +## बाइबल सन्दर्भ: -* [एस्तेर 02:5-6](rc://en/tn/help/est/02/05) -* [एस्तेर 03:5-6](rc://en/tn/help/est/03/05) -* [एस्तेर 08:1-2](rc://en/tn/help/est/08/01) -* [एस्तेर 10:1-2](rc://en/tn/help/est/10/01) +* [एस्तेर 02:06](rc://en/tn/help/est/02/06) +* [एस्तेर 03:06](rc://en/tn/help/est/03/06) +* [एस्तेर 08:02](rc://en/tn/help/est/08/02) +* [एस्तेर 10:02](rc://en/tn/help/est/10/02) -## शब्द तथ्य: ## +## शब्द तथ्य: -* Strong's: H4782 +* स्ट्रोंग्स: H4782