diff --git a/bible/names/pharaoh.md b/bible/names/pharaoh.md index cb60725..a12ff28 100644 --- a/bible/names/pharaoh.md +++ b/bible/names/pharaoh.md @@ -1,15 +1,15 @@ -# फ़िरौन, मिस्र के राजा # +# फ़िरौन, मिस्र के राजा -## तथ्य: ## +## तथ्य: प्राचीन युग में मिस्र देश के राजा फ़िरौन कहलाते थे। * कुल 300 फ़िरौन हुए थे जिन्होंने मिस्र पर 2000 से अधिक वर्ष राज किया था। * मिस्त्र के ये राजा अति शक्तिशाली एवं धनवान मनुष्य थे। -* बाइबल में भी कुछ फिरौन का नाम आता है। -* अक्सर यह शीर्षक एक शीर्षक के बजाय नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है। ऐसी स्थिति में फिरौन शब्द को अंग्रेजी में बड़े “पी” अक्षर से लिखा गया है। +* बाइबल में भी कुछ फिरौन के नाम आते हैं। +* यह पद नाम एक शीर्षक होने की अपेक्षा नाम के रूप में अधिक प्रयोग किया गया है। ऐसी स्थिति में फिरौन शब्द को अंग्रेजी में बड़े “पी” अक्षर से लिखा गया है। -(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) +(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names)) (यह भी देखें: [मिस्त्र](../names/egypt.md), [राजा](../other/king.md))