DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/teacher.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-10-22 12:35:52 +00:00
parent 829e4f3576
commit 11b58123b3
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
bible/other/teacher.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# गुरु, गुरूओं, उपदेशक #
# गुरु, उपदेशक
## परिभाषा: ##
## परिभाषा:
गुरु वह मनुष्य है जो मनुष्यों को नई जानकारी देता है। शिक्षक (उपदेशक) मनुष्यों को ज्ञान एवं प्रवीणता प्राप्त करने में सहायक होता है।
गुरु वह मनुष्य है जो मनुष्यों को नई जानकारी देता है। शिक्षक मनुष्यों को ज्ञान एवं प्रवीणता प्राप्त करने में सहायक होता है।
* बाइबल में उपदेशक शब्द एक विशेष अर्थ में काम में लिया गया है जो परमेश्वर के बारे में शिक्षा देनेवाले के संदर्भ में है।
* बाइबल में "उपदेशक" शब्द एक विशेष अर्थ में काम में लिया गया है जो परमेश्वर के बारे में शिक्षा देनेवाले के संदर्भ में है।
* शिक्षक से ज्ञान प्राप्त करनेवाले को “विद्यार्थी” या “चेला” कहते हैं।
* कुछ अंग्रेजी बाइबल अनुवादों में इस शब्द को बड़े अक्षरों में लिखा गया है यदि वह यीशु के संदर्भ में है।
@ -16,25 +16,25 @@
(यह भी देखें: [चेले](../kt/disciple.md), [प्रचार करना](../other/preach.md))
## बाइबल सन्दर्भ: ##
## बाइबल सन्दर्भ:
* [सभोपदेशक 01:12-15](rc://en/tn/help/ecc/01/12)
* [इफिसियों 04:11-13](rc://en/tn/help/eph/04/11)
* [गलातियों 06:6-8](rc://en/tn/help/gal/06/06)
* [हबक्कूक 02:18-20](rc://en/tn/help/hab/02/18)
* [याकूब 03:1-2](rc://en/tn/help/jas/03/01)
* [यूहन्ना 01:37-39](rc://en/tn/help/jhn/01/37)
* [लूका 06:39-40](rc://en/tn/help/luk/06/39)
* [मत्ती 12:38-40](rc://en/tn/help/mat/12/38)
* [सभोपदेशक 1:12-15](rc://hi/tn/help/ecc/01/12)
* [इफिसियों 4:11-13](rc://hi/tn/help/eph/04/11)
* [गलातियों 6:6-8](rc://hi/tn/help/gal/06/06)
* [हबक्कूक 2:18](rc://hi/tn/help/hab/02/18)
* [याकूब 3:2](rc://hi/tn/help/jas/03/02)
* [यूहन्ना 1:37-39](rc://hi/tn/help/jhn/01/37)
* [लूका 6:40](rc://hi/tn/help/luk/06/40)
* [मत्ती 12:38-40](rc://hi/tn/help/mat/12/38)
## बाइबल कहानियों से उदाहरण: ##
* __[27:01](rc://en/tn/help/obs/27/01)__ एक दिन, यहूदी धर्म में निपुण एक व्यवस्थापक यीशु के पास उसकी परीक्षा लेने के लिए आया, और कहने लगा, “हे __गुरु__ अनन्त जीवन का वारिस होने के लिए मैं क्या करूं?”
* __[28:01](rc://en/tn/help/obs/28/01)__ एक दिन, एक अमीर युवा शासक यीशु के पास आया और उससे पूछा, "अच्छा __शिक्षक__, मुझे क्या करना चाहिए अनन्त जीवन प्राप्त करने के लिए ?"
* __[37:02](rc://en/tn/help/obs/37/02)__ दो दिन बीतने के बाद, यीशु ने अपने चेलों से कहा, “आओ हम फिर यहूदिया को चलें |” चेलों ने उससे कहा “हे __रब्बी__, कुछ समय पहले तो लोग तुझे मरना चाहते थे |”
* __[38:14](rc://en/tn/help/obs/38/14)__ यहूदा यीशु के पास आया और कहा, “ नमस्कार, __गुरु__,” और उसे चूमा |
* __[49:03](rc://en/tn/help/obs/49/03)__ यीशु एक महान __शिक्षक__ भी था, और वह अधिकार के साथ बोलता था क्योंकि वह परमेश्वर का पुत्र है |
* __[27:1](rc://hi/tn/help/obs/27/01)__ एक दिन, यहूदी धर्म में निपुण एक व्यवस्थापक यीशु के पास उसकी परीक्षा लेने के लिए आया, और कहने लगा, “हे __गुरु__ अनन्त जीवन का वारिस होने के लिए मैं क्या करूं?”
* __[28:1](rc://hi/tn/help/obs/28/01)__ एक दिन, एक धनवान युवा शासक यीशु के पास आया और उससे पूछा, "अच्छे __शिक्षक__,अनन्त जीवन प्राप्त करने के लिए मुझे क्या करना चाहिए?"
* __[37:2](rc://hi/tn/help/obs/37/02)__ दो दिन बीतने के बाद, यीशु ने अपने चेलों से कहा, “आओ हम फिर यहूदिया को चलें |” चेलों ने उससे कहा “हे __रब्बी__, कुछ समय पहले तो लोग तुझे मरना चाहते थे |”
* __[38:14](rc://hi/tn/help/obs/38/14)__ यहूदा यीशु के पास आया और कहा, “ नमस्कार, __गुरु__,” और उसे चूमा |
* __[49:3](rc://hi/tn/help/obs/49/03)__ यीशु एक महान __शिक्षक__ भी था, और वह अधिकार के साथ बोलता था क्योंकि वह परमेश्वर का पुत्र है |
## शब्द तथ्य: ##
## शब्द तथ्य:
* Strong's: H3384, H3887, H3925, G1320, G2567, G3547, G5572
* स्ट्रोंग्स: H3384. H3925, G1320, G2567, G3547, G5572