From 0c665bc7ae357fc9bdd93b989b692c269217c576 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher_Sentu1 <christopher_sentu1@noreply.door43.org>
Date: Thu, 11 Nov 2021 10:02:22 +0000
Subject: [PATCH] Edit 'bible/names/shem.md' using 'tc-create-app'

---
 bible/names/shem.md | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/bible/names/shem.md b/bible/names/shem.md
index 43b01bc..26ba438 100644
--- a/bible/names/shem.md
+++ b/bible/names/shem.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# शेम #
+# शेम 
 
-## तथ्यों: ##
+## तथ्य: 
 
 शेम नूह के तीन पुत्रों में से एक था, उत्पत्ति की पुस्तक में वर्णित विश्वव्यापी जल-प्रलय के समय वह नूह के साथ उसके जहाज में था।
 
@@ -8,20 +8,20 @@
 * शेम के वंशज “सामी” कहलाए जो इब्रानी और अरबी भाषा जैसी सामी भाषाएं बोलते थे।
 * बाइबल बताती है कि शेम लगभग 600 साल जीवित रहा।
 
-(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://hi/ta/man/translate/translate-names))
 
-(यह भी देखें: [अब्राहम ](../names/abraham.md), [अरेबिया](../names/arabia.md), [बड़ा जहाज](../kt/ark.md), [प्रलय](../other/flood.md), [नूह](../names/noah.md))
+(यह भी देखें: [अब्राहम ](../names/abraham.md), [अरेबिया](../names/arabia.md), [बड़ा जहाज](../kt/ark.md), [जल प्रलय](../other/flood.md), [नूह](../names/noah.md))
 
-## बाइबल के सन्दर्भ: ##
+## बाइबल के सन्दर्भ: 
 
-* [उत्पत्ति 05:32](rc://en/tn/help/gen/05/32)
-* [उत्पत्ति 06:9-10](rc://en/tn/help/gen/06/09)
-* [उत्पत्ति 07: 13-14](rc://en/tn/help/gen/07/13)
-* [उत्पत्ति 10:1](rc://en/tn/help/gen/10/01)
-* [उत्पत्ति 10:30-31](rc://en/tn/help/gen/10/30)
-* [उत्पत्ति 11: 10-11](rc://en/tn/help/gen/11/10)
-* [लूका 03:36-38](rc://en/tn/help/luk/03/36)
+* [उत्पत्ति 5:32](rc://hi/tn/help/gen/05/32)
+* [उत्पत्ति 6:10](rc://hi/tn/help/gen/06/10)
+* [उत्पत्ति 7:13-14](rc://hi/tn/help/gen/07/13)
+* [उत्पत्ति 10:1](rc://hi/tn/help/gen/10/01)
+* [उत्पत्ति 10:31](rc://hi/tn/help/gen/10/31)
+* [उत्पत्ति 11:10](rc://hi/tn/help/gen/11/10)
+* [लूका 3:36-38](rc://hi /tn/help/luk/03/36)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H8035, G4590
+* स्ट्रोंग्स: H8035, G45900