DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/worthy.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Robin_Masih 2020-10-22 11:37:34 +00:00
parent 4e24af796e
commit 03609a11c0
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
bible/kt/worthy.md
View File

@ -11,12 +11,12 @@
## अनुवाद के सुझाव ##
* “योग्य” का अनुवाद हो सकता है, “योग्यता” या “महत्वपूर्ण” या “उपयोगी”।
* “मूल्य” का अनुवाद हो सकता है “प्रतिष्ठा” या “महत्व”
* “का मूल्य” का अनुवाद हो सकता है, “कीमती होना” या महत्वपूर्ण होना।
* “उसका मूल्य.... से अधिक है” का अनुवाद हो सकता है, "की तुलना में अधिक मूल्यवान है।",
* प्रकरण पर आधारित “अयोग्य” का अनुवाद हो सकता है, “महत्वहीन” या “अनादर” या “अनुपयुक्त”
* “निकम्मा” का अनुवाद हो सकता है, “किसी काम का नहीं” या “किसी उद्देश्य का नहीं” या “महत्वहीन”
* “योग्य” शब्द का अनुवाद “योग्यता” या “महत्वपूर्ण” या “उपयोगी” हो सकता है।
* “मूल्य” शब्द का अनुवाद “प्रतिष्ठा” या “महत्व” हो सकता है 
* “का मूल्य” का अनुवाद “कीमती होना” या महत्वपूर्ण होना हो सकता है।
* “उसका मूल्य…. से अधिक है” का अनुवाद "की तुलना में अधिक मूल्यवान है।" हो सकता है, 
* संदर्भ के आधार पर, “अयोग्य” का अनुवाद “महत्वहीन” या “अनादर” या “अनुपयुक्त” हो सकता है, 
* “निकम्मा” का अनुवाद “किसी काम का नहीं” या “किसी उद्देश्य का नहीं” या “महत्वहीन” हो सकता है,
(यह भी देखें: [आदर](../kt/honor.md))