diff --git a/bible/other/magistrate.md b/bible/other/magistrate.md
index e3bd094..cee3e92 100644
--- a/bible/other/magistrate.md
+++ b/bible/other/magistrate.md
@@ -1,21 +1,21 @@
-# न्यायाधीश, हाकिमों #
+# न्यायाधीश, हाकिमों 
 
-## परिभाषा: ##
+## परिभाषा: 
 
 हाकिम नियुक्त अधिकारी होता है जो न्यायाधीश का काम करता है और न्याय के विषयों पर निर्णय देता है।
 
-* बाइबल के युग में हाकिम मतभेदों का निर्णय करता था।
-* प्रकरण पर आधारित इस शब्द का अनुवाद हो सकता है, “शास्त्रीय न्यायाधीश” या “वैधानिक अधिकारी” या “नगर का अगुआ”।
+* बाइबल के युग में हाकिम मनुष्यों में उत्पन्न मतभेदों का निर्णायक मत देता था।
+* प्रकरण पर आधारित इस शब्द का अनुवाद हो सकता है, “प्रशासनिक न्यायाधीश” या “वैधानिक अधिकारी” या “नगर का अगुआ”।
 
-(यह भी देखें: [न्याय](../other/judgeposition.md), [व्यवस्था](../kt/lawofmoses.md))
+(यह भी देखें: [न्यायी](../other/judgeposition.md), [व्यवस्था](../kt/lawofmoses.md))
 
-## बाइबल सन्दर्भ: ##
+## बाइबल सन्दर्भ: 
 
-* [प्रे.का. 16:19-21](rc://en/tn/help/act/16/19)
-* [प्रे.का. 16:35-36](rc://en/tn/help/act/16/35)
-* [दानिय्येल 03:1-2](rc://en/tn/help/dan/03/01)
-* [लूका 12:57-59](rc://en/tn/help/luk/12/57)
+* [प्रे.का. 16:20](rc://hi/tn/help/act/16/20)
+* [प्रे.का. 16:35](rc://hi/tn/help/act/16/35)
+* [दानिय्येल 3:1-2](rc://hi /tn/help/dan/03/01)
+* [लूका 12:58](rc://hi/tn/help/luk/12/58)
 
-## शब्द तथ्य: ##
+## शब्द तथ्य: 
 
-* Strong's: H6114, H8200, H8614, G758, G3980, G4755
+* Strong's: H8200, H8614, G758,  G4755