From 024bc587c172b277f92b71fc613121af4abe1fcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Indian_translators Date: Wed, 24 May 2023 09:29:17 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/names/damascus.md' using 'tc-create-app' --- bible/names/damascus.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bible/names/damascus.md b/bible/names/damascus.md index 527bef6..b55faa5 100644 --- a/bible/names/damascus.md +++ b/bible/names/damascus.md @@ -8,7 +8,7 @@ * अब्राहम के युग में दमिश्क अराम राज्य (अराम राज्य आज के सीरिया में था) की राजधानी था। * संपूर्ण पुराने नियम में दमिश्क के निवासियों और इस्राएली प्रजा के मध्य पारस्परिक क्रिया के अनेक संदर्भ हैं। * बाइबल की कई भविष्यद्वाणियां दमिश्क के विनाश की भविष्यवाणी करती हैं। हो सकता है कि ये भविष्यद्वाणियां तब पूरी हुई हों जब अश्शूर ने पुराने नियम के समय में शहर को नष्ट कर दिया था, या भविष्य में इस शहर का और अधिक पूर्ण विनाश भी हो सकता है। -* नये नियम में फरीसी शाऊल (पौलुस) मसीही विश्वासियों को बन्दी बनाने के लिए जब दमिश्क नगर जा रहा था तब मसीह यीशु उस पर प्रकट और उसे अपना विश्वासी बनाया। +* नए नियम में, फरीसी शाऊल (बाद में पौलुस के नाम से जाना गया) दमिश्क शहर में मसीहीयों को बन्दी बनाने के लिए जा रहा था जब यीशु ने उसका सामना किया और उसे विश्वासी बना दिया। (अनुवाद के सुझाव: [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))