translationCore-Create-BCS_hi_tw/bible/names/houseofdavid.md

# दाऊद के घराने #

## तथ्य: ##

“दाऊद के घराने” का अर्थ है राजा दाऊद के वंशज या उसका परिवार। 

* इसका अनुवाद “दाऊद के वंशज” या “दाऊद का परिवार” या “राजा दाऊद का कुल” हो सकता है
* क्योंकि यीशु दाऊद का वंशज था वह “दाऊद के घराने” का था। 
* कभी-कभी “दाऊद का घराना” या “दाऊद का वंश” दाऊद के जीवित वंशजों के संदर्भ में भी है।
* अन्यथा यह उक्ति सामान्यतः उसके सब वंशजों के संदर्भ मे है, जो मर गए उनके भी।

(अनुवाद के सुझाव [नामों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-names))

(यह भी देखें: [दाऊद](../names/david.md), [वंशज](../other/descendant.md), [घराना](../other/house.md), [यीशु](../kt/jesus.md), [राजा](../other/king.md))

## बाइबल सन्दर्भ: ##

* [2 इतिहास 11:4-6](rc://en/tn/help/2ch/10/17)
* [2 शमूएल 03:6-7](rc://en/tn/help/2sa/03/06)
* [लूका 01:69-71](rc://en/tn/help/luk/01/69)
* [भजन संहिता 122:4-5](rc://en/tn/help/psa/122/004)
* [जकर्याह 12:7-9](rc://en/tn/help/zec/12/07)

## शब्द तथ्य: ##

* Strong's: H1004, H1732, G1138, G3624