translationCore-Create-BCS_hi_tw/bible/other/word.md

# वचन, शब्द #

## परिभाषा: ##

“वचन” शब्द का अर्थ है किसी के द्वारा कही गई बात।

* उदाहरणार्थ, स्वर्गदूत ने जकर्याह से कहा था, “तूने मेरी बातों की प्रतीति न की” अर्थात “मैंने जो तुझ से कहा उस पर तूने विश्वास नहीं किया।”
* यह शब्द प्रायः मात्र एक शब्द की अपेक्षा संपूर्ण सन्देश के संदर्भ में होता है।
* कभी-कभी “वचन” शब्द सामान्य कथन के संदर्भ में भी होता है जैसे “वचन एवं कार्य में सामर्थी” जिसका अर्थ है “कहने और व्यवहार में सामर्थी”।
* बाइबल में “वचन” शब्द प्रायः परमेश्वर की बात या आज्ञा के संदर्भ में होता है जैसे परमेश्वर का वचन या सत्य का वचन।
* इस शब्द का अति विशेष उपयोग है जब यीशु को “वचन” कहा गया है। इन अंतिम दो अर्थों के लिए, देखें [परमेश्वर का वचन](../kt/wordofgod.md)

## अनुवाद के सुझाव ##

* “वचन” या “वचनों” के अनुवाद के विभिन्न रूप, “शिक्षा” या “सन्देश” या “समाचार” या “कथन” या “जो कहा गया।”

(यह भी देखें: [परमेश्वर का वचन](../kt/wordofgod.md))

## बाइबल संदर्भ: ##

* [2 तीमु. 04:1-2](rc://en/tn/help/2ti/04/01)
* [प्रे.का. 08:4-5](rc://en/tn/help/act/08/04)
* [कुलुस्सियों 04:2-4](rc://en/tn/help/col/04/02)
* [याकूब 01:17-18](rc://en/tn/help/jas/01/17)
* [यिर्मयाह 27:1-4](rc://en/tn/help/jer/27/01)
* [यूह. 01:1-3](rc://en/tn/help/jhn/01/01)
* [यूह. 01:14-15](rc://en/tn/help/jhn/01/14)
* [लूका 08:14-15](rc://en/tn/help/luk/08/14)
* [मत्ती 02:7-8](rc://en/tn/help/mat/02/07)
* [मत्ती 07:26-27](rc://en/tn/help/mat/07/26)

## शब्द तथ्य: ##

* Strong's: H561, H562, H565, H1697, H1703, H3983, H4405, H4406, H6310, H6600, G518, G1024, G3050, G3054, G3055, G3056, G4086, G4487, G4935, G5023, G5542