translationCore-Create-BCS_.../bible/other/chariot.md

# रथ, रथियों #

## परिभाषा: ##

प्राचीन युग में रथ घोड़ों द्वारा खींचे जाने वाली दो पहियों की गाड़ियां होती थी।

* लोग युद्ध या यात्रा के लिए रथों में बैठते या खड़े होते थे।
* युद्ध में, जिस सेना के पास रथ थे, उसे बिना रथ वाली सेना की तुलना में गति और गतिशीलता का बड़ा लाभ होता था।
* प्राचीन मिस्री और रोमी अपने घोड़ों और रथों के उपयोग के लिए प्रसिद्ध थे।

(यह भी देखें: [अपरिचित शब्दों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))

(यह भी देखें: [मिस्र](../names/egypt.md), [रोम](../names/rome.md)) 

## बाइबल सन्दर्भ: ##

* [1 राजा 9:22](rc://en/tn/help/1ki/09/22)
* [2 इतिहास 18:28-30](rc://en/tn/help/2ch/18/28)
* [प्रे.का. 08:29](rc://en/tn/help/act/08/29)
* [प्रे.का. 08:38](rc://en/tn/help/act/08/38)
* [दानिय्येल 11:40-41](rc://en/tn/help/dan/11/40)
* [निर्गमन 14:25](rc://en/tn/help/exo/14/25)
* [उत्पत्ति 41:43](rc://en/tn/help/gen/41/43)

## बाइबल कहानियों से उदाहरण: ##

* __[12:10](rc://en/tn/help/obs/12/10)__ इस प्रकार उन्होंने इस्राएलियों का समुद्र के मार्ग पर पीछा किया, परन्तु परमेश्वर ने मिस्रियों को घबरा दिया और उनके __रथों__ को अटका दिया।

## शब्द तथ्य: ##

* Strong's: H2021, H4817, H4818, H7393, H7395, H7398, G07160, G44800
OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`# रथ, रथियों #`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
			`## परिभाषा: ##`

			`प्राचीन युग में रथ घोड़ों द्वारा खींचे जाने वाली दो पहियों की गाड़ियां होती थी।`

OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* लोग युद्ध या यात्रा के लिए रथों में बैठते या खड़े होते थे।`
			`* युद्ध में, जिस सेना के पास रथ थे, उसे बिना रथ वाली सेना की तुलना में गति और गतिशीलता का बड़ा लाभ होता था।`
			`* प्राचीन मिस्री और रोमी अपने घोड़ों और रथों के उपयोग के लिए प्रसिद्ध थे।`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`(यह भी देखें: [अपरिचित शब्दों का अनुवाद कैसे करें](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`(यह भी देखें: [मिस्र](../names/egypt.md), [रोम](../names/rome.md))`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`## बाइबल सन्दर्भ: ##`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* [1 राजा 9:22](rc://en/tn/help/1ki/09/22)`
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`* [2 इतिहास 18:28-30](rc://en/tn/help/2ch/18/28)`
OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* [प्रे.का. 08:29](rc://en/tn/help/act/08/29)`
			`* [प्रे.का. 08:38](rc://en/tn/help/act/08/38)`
updated translation words 2018-02-08 11:13:37 +00:00			`* [दानिय्येल 11:40-41](rc://en/tn/help/dan/11/40)`
OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* [निर्गमन 14:25](rc://en/tn/help/exo/14/25)`
			`* [उत्पत्ति 41:43](rc://en/tn/help/gen/41/43)`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
			`## बाइबल कहानियों से उदाहरण: ##`

OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* __[12:10](rc://en/tn/help/obs/12/10)__ इस प्रकार उन्होंने इस्राएलियों का समुद्र के मार्ग पर पीछा किया, परन्तु परमेश्वर ने मिस्रियों को घबरा दिया और उनके __रथों__ को अटका दिया।`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
updated translation words 2018-02-20 10:42:15 +00:00			`## शब्द तथ्य: ##`
translation word level 2 2018-02-02 09:02:31 +00:00
OBS Hi_tW 2023-03-31 08:41:23 +00:00			`* Strong's: H2021, H4817, H4818, H7393, H7395, H7398, G07160, G44800`