See in Reader
Merge pull request 'NimitPatel-tc-create-1' (#8) from NimitPatel-tc-create-1 into master
Reviewed-on: https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/gu_tW/pulls/8
This commit is contained in:
Amos Khokhar
commit
b908f5d736
|
|
@ -1,27 +1,26 @@
|
|||
#પ્રભુભોજન
|
||||
# પ્રભુભોજન
|
||||
|
||||
##વ્યાખ્યા:
|
||||
## વ્યાખ્યા:
|
||||
|
||||
આ શબ્દ રચના નો ઉપયોગ“પ્રભુભોજન” એનો પ્રેરિત પાઊલ પાસ્ખાપર્વનું ભોજન જે પ્રબુ ઇસુ ખિસ્તપોતાના શિષ્યો સાથે લે છે તે રાત્રિ એ જ્યારે તેમની યહૂદી આગેવાનો દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી.
|
||||
પ્રેરિત પાઊલ “પ્રભુભોજન” શબ્દ રચનાનો ઉપયોગ જ્યારે તેમની યહૂદી આગેવાનો દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી તે રાત્રિએ પ્રભુ ઇસુ ખિસ્ત પોતાના શિષ્યો સાથે પાસ્ખાપર્વનું ભોજન લે છે તેને દર્શાવે છે.
|
||||
|
||||
*આ ભોજન દરમિયાન ઈસુખ્રિસ્તે પાસ્ખા ની રોટલી લીધી તેને બે ભાંગી ને તેને પોતાનું શરીર કહ્યું,જેને તમારે સારું ભાંગવામાં આવનાર છે.
|
||||
*તેણેપ્યાલોલીધોઅને કહ્યુંઆ મારૂ લોહી છે, જે પાપોની માફી ને અર્થેતમારે માટે વ્હેવડવામાંઆવે છે.
|
||||
*ઇસુ એ આજ્ઞા આપી કે, જેટલીવાર આ ખાઓ,છો,પીઓ છો,તેટલી વાર તેમની યાદગીરી ને સારું તેમનું મરણ,અને પુનરુથાન પ્રગટ કરો છો.
|
||||
*સંતપાઊલેનાકોરિંથીઓનાપહેલા પત્રમાંપ્રભુભોજન ના સંસ્કારની સ્થાપના એક નિયમિતક્રિયા તરીકે ઈસુ ખ્રિસ્ત ના વિશ્વાસીઓ એ કરવાની છે.
|
||||
*આજની મંડળીઓમાં “પ્રભુભોજન “ શબ્દ વારંવાર ઉપયોગ એ પ્રભુ ની મેજ વપરાય છે.”છેલ્લુભોજન”એ શબ્દ પણકોઈવાર વપરાય છે.
|
||||
* આ ભોજન દરમિયાન, ઈસુએ પાસ્ખાપર્વની રોટલીને ભાંગીને તેને તેમનું શરીર કહ્યું, જેને ટૂંક સમયમાં વીંધવામાં આવશે અને મારી નાખવામાં આવશે.
|
||||
* તેમણે દ્રાક્ષારસના પ્યાલાને તેમનું લોહી કહ્યું જે પાપોની માફીને તેમના મૃત્યુના રૂપમાં વહેવડાવવામાં આવશે.
|
||||
* ઇસુએ આજ્ઞા આપી કે જેટલીવાર આ ખાઓ કે પીઓ તેટલી વાર તેમની યાદગીરી ને સારું તેમનું મરણ અને પુનરુથાન પ્રગટ કરો.
|
||||
* તેના પત્ર કોરિંથીઓના પહેલા પત્રમાં પ્રેરિત પાઊલે પ્રભુભોજનના સંસ્કારની સ્થાપના એક ઈસુ ખ્રિસ્તના વિશ્વાસીઓ એ નિયમિતક્રિયા તરીકે કરી.
|
||||
*આજની મંડળીઓમાં “પવિત્ર સંસ્કાર“ શબ્દ વારંવાર ઉપયોગ પ્રભુભોજન માટે વપરાય છે. ”છેલ્લુભોજન”એ શબ્દ પણ કોઈવાર વપરાય છે.
|
||||
|
||||
##ભાષાંતર સૂચનો:
|
||||
## ભાષાંતર સૂચનો:
|
||||
|
||||
*આ શબ્દ રચના નોઅનુવાદ તરીકે “પ્રભુની મેજ”અથવા “ઇસુખ્રિસ્ત નું જમણ”અથવા “ઇસુખ્રિસ્ત ની યાદગીરી નું ભોજન”.
|
||||
*આ શબ્દ રચના “પ્રભુની મેજ” અથવા “ઇસુ ખ્રિસ્તનું જમણ”અથવા “ઇસુખ્રિસ્ત ની યાદગીરીનું ભોજન” તરીકે પણ અનુવાદ કરી શકાય.
|
||||
|
||||
(જુઓ પણ:[પાસ્ખા])
|
||||
(જુઓ પણ: [પાસ્ખા](../kt/passover.md))
|
||||
|
||||
##બાઈબલ રેફરન્સ:
|
||||
## બાઈબલ રેફરન્સ:
|
||||
|
||||
*[1કરિંથીઓને 11:20]
|
||||
*[1કરિંથીઓને 11:25-26]
|
||||
* [1કરિંથીઓને 11:20](rc://en/tn/help/1co/11/20)
|
||||
* [1કરિંથીઓને 11:25-26](rc://en/tn/help/1co/11/25)
|
||||
|
||||
##શબ્દ માહિતી:
|
||||
|
||||
સ્ટ્રોંગની: G11730, G29600
|
||||
## શબ્દ માહિતી:
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ: G11730, G29600
|
||||
|
|
@ -1,26 +1,25 @@
|
|||
#પચાસમનોદિવસ,પર્વના અઠવાડીયા
|
||||
# પચાસમનોદિવસ, પર્વના અઠવાડીયા
|
||||
|
||||
##હકીકત:
|
||||
## હકીકત:
|
||||
|
||||
આ”પર્વના અઠવાડિયામાં”યહુદીઓનો ત્યોહાર આવતો હતો જે પ્પસ્ખપર્વ ના પચાસદિવસ પછી મનાવામાં આવતો હતો .જેને પચાસમાં ના દિવસ તરીકે ગણવા માં આવતો હતો.
|
||||
આ”પર્વના અઠવાડિયામાં”યહુદીઓનો ત્યોહાર આવતો હતો જે પાસ્ખાપર્વના પચાસ દિવસ પછી મનાવામાં આવતો હતો .જેને પછીથી પચાસમાંના દિવસ તરીકે ઓળખવામાં આવતો હતો.
|
||||
|
||||
*આ પર્વ ના અઠવાડીયા માં સાત અઠવાડીયા હોઈ(પચાસ) પછીપ્રથમફળનું પર્વ વિશેનવાકરારમાંદર્શાવ્યું છે., આપર્વ ને “પચાસમાના” જેમાં “પચાસ” નું અલગઅર્થછે.
|
||||
*આએઅઠવાડીયા નું પ્રથમ અઠવાડયું જેને લણણીપર્વ તરીકે ઊજવામાંઆવ્રેછે.અને એ યાદ કેએઆરવીએએનઓ પણછેકેઇ જ્યાંઈશ્રાએલીઓને ઈશ્વરેપ્રથમવખત નિયમ શિલાપાટીપર મૂસા દ્વારાઆપવામાંઆવ્યો.
|
||||
*નવા કરારમાં , પચાસમનાડીઆઇવીએએસ નું ખાસમાહત્વછે કારણકે આએ દિવસ છે જ્યારેપ્રભુ ઇસુ ખ્રિસ્તના વિશ્વાસીઓ એ નવીરીતેપવિત્રઆત્મા પામ્યા હતા.
|
||||
* અઠવાડિયાનો તહેવાર પ્રથમ ફળોના તહેવાર પછી સાત અઠવાડિયાનો (પચાસ દિવસ) હતો. નવા કરારના સમયમાં, આ તહેવારને "પેન્ટેકોસ્ટ" કહેવામાં આવતું હતું, જે તેના અર્થના ભાગરૂપે "પચાસ" ધરાવે છે.
|
||||
* અનાજની લણણીની શરૂઆતની ઉજવણી કરવા અઠવાડિયાનો તહેવાર યોજાયો હતો. એ પણ યાદ કરવાનો સમય હતો જ્યારે ઈશ્વરે ઈસ્રાએલીઓને મુસાને આપેલી પથ્થરની તકતીઓ પર પ્રથમ વખત નિયમ આપ્યો હતો.
|
||||
* નવા કરારમાં, પેન્ટેકોસ્ટનો દિવસ ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તે દિવસે ઈસુના વિશ્વાસીઓને નવી રીતે પવિત્ર આત્મા પ્રાપ્ત થયો હતો.
|
||||
|
||||
(ભાષાંતરઅનુવાદ: (નામ ને કકેવીરીતેઅનુવાદકરવા)
|
||||
(ભાષાંતર અનુવાદ: (નામને કેવી રીતે અનુવાદ કરવા)(rc://en/ta/man/translate/translate-names))
|
||||
|
||||
(આપણજુઓ:[પર્વ],[પ્રથમફળ],[લણણી],[પાવિત્રઆત્મા],[ઉછેર])
|
||||
(આપણજુઓ:[પર્વ](../other/festival.md),[પ્રથમફળ](../other/firstfruit.md),[લણણી](../other/harvest.md),[પાવિત્રઆત્મા](../kt/holyspirit.md),[ઉછેર](../other/raise.md))
|
||||
|
||||
##બાઈબલ સંદર્ભ:
|
||||
## બાઈબલ સંદર્ભ:
|
||||
|
||||
[૨કાળવૃતાંત૮:૧૨-૧૩]
|
||||
*[પ્રેરિતોના કૃત્યો૨:૧]
|
||||
*[પ્રેરિતોના કૃત્યો૨૦:૧૫-૧૬]
|
||||
*[પુર્નનિયમ૧૬:૧૬-૧૭]
|
||||
*[ગણના૨૮:૨૬]
|
||||
* [૨કાળવૃતાંત૮:૧૨-૧૩](rc://en/tn/help/2ch/08/12)
|
||||
* [પ્રેરિતોના કૃત્યો૨:૧](rc://en/tn/help/act/02/01)
|
||||
* [પ્રેરિતોના કૃત્યો૨૦:૧૫-૧૬](rc://en/tn/help/act/20/15)
|
||||
* [પુર્નનિયમ૧૬:૧૬-૧૭](rc://en/tn/help/deu/16/16)
|
||||
* [ગણના૨૮:૨૬](rc://en/tn/help/num/28/26)
|
||||
|
||||
##શબ્દ માહિતી:
|
||||
|
||||
*સ્ટ્રોંગનું: એચ૨૨૮૨,એચ૭૬૨૦,જી૪૦૦૫૦
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ: H2282, H7620, G40050
|
||||
|
|
@ -1,31 +1,29 @@
|
|||
અનુવાદ
|
||||
# બરુ નો સમુદ્ર, બરુ નો સમુદ્ર, લાલ સમુદ્ર
|
||||
# બરુનો સમુદ્ર, બરુનો સમુદ્ર, લાલ સમુદ્ર
|
||||
|
||||
## હકીકતો:
|
||||
|
||||
ઇજિપ્ત અને અરેબિયા વચ્ચે સ્થિત પાણીનું વ્યાપ નું નામ " બરુ નો સમુદ્ર" હતું. હવે તેને "લાલ સમુદ્ર"પણ કહેવામાં આવે છે.
|
||||
ઇજિપ્ત અને અરેબિયા વચ્ચે સ્થિત પાણીનું વ્યાપનું નામ " બરુનો સમુદ્ર" હતું. હવે તેને "લાલ સમુદ્ર"પણ કહેવામાં આવે છે.
|
||||
|
||||
* લાલ સમુદ્ર લાંબો અને સાંકડો છે. તે તળાવ અથવા નદી કરતાં મોટું છે, પરંતુ મહાસાગર કરતાં ઘણું નાનું છે.
|
||||
* ઈસ્રાએલીઓ ઈજિપ્તમાંથી ભાગી રહ્યા હતા ત્યારે તેઓએ લાલ સમુદ્ર પાર કરવો પડ્યો. ઈશ્વરે એક ચમત્કાર કર્યો અને સમુદ્રના પાણીને વિભાજીત કર્યા જેથી લોકો સૂકી જમીન પર થઈને ચાલી શકે.
|
||||
* કનાન દેશ આ સમુદ્રની ઉત્તરે હતો.
|
||||
* આનું ભાષાંતર “રાતો સમુદ્ર ” તરીકે પણ થઈ શકે છે.
|
||||
|
||||
(આ પણ જુઓ: [અરેબિયા]**.** [કનાન], [ઇજિપ્ત])
|
||||
(આ પણ જુઓ: [અરેબિયા](../names/arabia.md)**.** [કનાન](../names/canaan.md), [ઇજિપ્ત](../names/egypt.md))
|
||||
|
||||
## બાઇબલ સંદર્ભો:
|
||||
|
||||
* [પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 7:35-37]
|
||||
* [નિર્ગમન ૧૩:૧૭-૧૮]
|
||||
* [યહોશુઆ૪ ;૨૨ -૨૪ ]
|
||||
* [ગણના ૧૪ ;૨૩ -૨૫ ]
|
||||
* [પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 7:35-37](rc://en/tn/help/act/07/35)
|
||||
* [નિર્ગમન ૧૩:૧૭-૧૮](rc://en/tn/help/exo/13/17)
|
||||
* [યહોશુઆ૪ ;૨૨ -૨૪ ](rc://en/tn/help/jos/04/22)
|
||||
* [ગણના ૧૪ ;૨૩ -૨૫ ](rc://en/tn/help/num/14/23)
|
||||
|
||||
## બાઇબલ વાર્તાઓમાંથી ઉદાહરણો:
|
||||
|
||||
* __[12:4]__ જ્યારે ઇઝરાયલીઓએ ઇજિપ્તની સેનાને આવતી જોઈ, ત્યારે તેઓ સમજી ગયા કે તેઓ ફારુનની સેના અને __લાલ સમુદ્ર__ વચ્ચે ફસાયેલા છે.
|
||||
* __[12:5]__ પછી ઈશ્વરે મૂસાને કહ્યું, "લોકોને __લાલ સમુદ્ર તરફ જવા કહો."
|
||||
* __[13:1]__ ઈશ્વરે ઈઝરાયલીઓને __લાલ સમુદ્રમાંથી પસાર કર્યા પછી, તે તેમને રણમાંથી સિનાઈ નામના પર્વત પર લઈ ગયા.
|
||||
* __[12:4](rc://en/tn/help/obs/12/04)__ જ્યારે ઇઝરાયલીઓએ ઇજિપ્તની સેનાને આવતી જોઈ, ત્યારે તેઓ સમજી ગયા કે તેઓ ફારુનની સેના અને __લાલ સમુદ્ર__ વચ્ચે ફસાયેલા છે.
|
||||
* __[12:5](rc://en/tn/help/obs/12/05)__ પછી ઈશ્વરે મૂસાને કહ્યું, "લોકોને __લાલ સમુદ્ર તરફ જવા કહો."
|
||||
* __[13:1](rc://en/tn/help/obs/13/01)__ ઈશ્વરે ઈઝરાયલીઓને __લાલ સમુદ્રમાંથી પસાર કર્યા પછી, તે તેમને રણમાંથી સિનાઈ નામના પર્વત પર લઈ ગયા.
|
||||
|
||||
##શબ્દ માહિતી ;
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H3220, H5488, G20630, G22810
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H3220, H5488, G20630, G22810
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,12 @@
|
|||
અનુવાદ
|
||||
# સોંપો, સોંપેલ, સોંપણી, ફરીથી સોંપણી
|
||||
|
||||
## હકીકતો:
|
||||
|
||||
"સોંપણી" અથવા "સોંપાયેલ" શબ્દ કોઈ ચોક્કસ કાર્ય કરવા માટે કોઈની નિમણૂક કરવાનો અથવા એક અથવા વધુ લોકોને પ્રદાન કરવા માટે કંઈક નિયુક્ત કરવાનો ઉલ્લેખ કરે છે.
|
||||
|
||||
* પ્રબોધકશમુએલે ભાખ્યું હતું કે રાજા શાઊલ ઈસ્રાએલના શ્રેષ્ઠ યુવાનોને લશ્કરમાં સેવા આપવા માટે “સોંપશે”.
|
||||
* મુસાએ ઇઝરાયલના બાર જાતિઓમાંના દરેકને કનાન દેશનો એક ભાગ "સોંપ્યો" જેથી તેઓ રહે.
|
||||
* જૂના કરારના નિયમ હેઠળ, ઇઝરાયેલની અમુક જાતિઓને યાજકો, કલાકારો, ગાયકો અને બિલ્ડરો તરીકે સેવા આપવા માટે સોંપવામાં આવી હતી.
|
||||
* પ્રબોધક શમુએલે ભાખ્યું હતું કે રાજા શાઊલ ઈસ્રાએલના શ્રેષ્ઠ યુવાનોને લશ્કરમાં સેવા આપવા માટે “સોંપશે”.
|
||||
* મુસાએ ઇઝરાયલના બાર જાતિઓમાંના દરેકને કનાન દેશનો એક ભાગ "સોંપ્યો" જેથી તેઓ તેમાં રહે.
|
||||
* જૂના કરારના નિયમ હેઠળ, ઇઝરાયેલની અમુક જાતિઓને યાજકો, કલાકારો, ગાયકો અને કડિયા તરીકે સેવા આપવા માટે સોંપવામાં આવી હતી.
|
||||
* સંદર્ભના આધારે, "સોંપણી" નો અનુવાદ "આપો" અથવા "નિયુક્ત કરો" અથવા "કાર્ય માટે પસંદ કરો" તરીકે કરી શકાય છે.
|
||||
* "સોંપાયેલ" શબ્દનો અનુવાદ "નિયુક્ત" અથવા "કાર્ય સોંપેલ" તરીકે કરી શકાય છે.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,21 +4,20 @@
|
|||
|
||||
"નાશ" શબ્દનો અર્થ થાય છે સંપૂર્ણપણે કોઈ વસ્તુનો અંત લાવવો, જેથી તે અસ્તિત્વમાં ન રહે.
|
||||
|
||||
* "વિનાશક" શબ્દનો અર્થ થાય છે "વિનાશ કરનાર વ્યક્તિ."
|
||||
* "વિનાશક" શબ્દનો અર્થ "વિનાશ કરનાર વ્યક્તિ" થાય છે.
|
||||
* આ શબ્દનો વારંવાર જૂના કરારમાં સામાન્ય સંદર્ભ તરીકે ઉપયોગ થાય છે જે અન્ય લોકોનો નાશ કરે છે, જેમ કે આક્રમણકારી સેના.
|
||||
* જ્યારે ઈશ્વરે ઇજિપ્તમાં સર્વ પ્રથમ જન્મેલા પુરુષોને મારી નાખવા માટે દૂતને મોકલ્યો, ત્યારે તે દૂતને “પ્રથમજનિતનો નાશ કરનાર” તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો. આનું ભાષાંતર "એક (અથવા દેવદૂત) જેણે પ્રથમ જન્મેલા પુરુષોને માર્યા" તરીકે કરી શકાય છે.
|
||||
* જ્યારે ઈશ્વરે ઇજિપ્તમાં સર્વ પ્રથમ જન્મેલા પુરુષોને મારી નાખવા માટે દૂતને મોકલ્યો, ત્યારે તે દૂતને “પ્રથમ જનિતનો નાશ કરનાર” તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો. આનું ભાષાંતર "એક (અથવા દેવદૂત) જેણે પ્રથમ જન્મેલા પુરુષોને માર્યા" તરીકે કરી શકાય છે.
|
||||
* અંતિમ સમય વિશેના પ્રકટીકરણના પુસ્તકમાં, શેતાન અથવા કોઈ અન્ય દુષ્ટ આત્માને “વિનાશક” કહેવામાં આવે છે. તે "નાશ કરનાર" છે કારણ કે તેનો હેતુ ઈશ્વરે બનાવેલી દરેક વસ્તુનો નાશ કરવાનો અને નાશ કરવાનો છે.
|
||||
|
||||
(આ પણ જુઓ: [દેવદૂત], [ઇજિપ્ત], [પહેલો જન્મ], [પાસ્ખાપર્વ])
|
||||
(આ પણ જુઓ: [દેવદૂત](../kt/angel.md), [ઇજિપ્ત](../names/egypt.md), [પહેલો જન્મ](../other/firstborn.md), [પાસ્ખાપર્વ](../kt/passover.md))
|
||||
|
||||
## બાઇબલ સંદર્ભો:
|
||||
|
||||
* [નિર્ગમન ૧૨ :૨૩]
|
||||
* [હિબ્રૂ ૧૧ :૨૮ ]
|
||||
* [યર્મિયા ૬;૨૬ ]
|
||||
* [ન્યાયાધીશો ૧૬ ;૨૪ ]
|
||||
* [નિર્ગમન ૧૨ :૨૩](rc://en/tn/help/exo/12/23)
|
||||
* [હિબ્રૂ ૧૧ :૨૮ ](rc://en/tn/help/heb/11/28)
|
||||
* [યર્મિયા ૬;૨૬ ](rc://en/tn/help/jer/06/26)
|
||||
* [ન્યાયાધીશો ૧૬ ;૨૪ ](rc://en/tn/help/jdg/16/24)
|
||||
|
||||
## શબ્દમાહિતી:
|
||||
|
||||
* Strong: H0006, H0007, H0622, H0398, H1104, H1197, H1820, H1826, H1942, H2000, H2015, H2026, H2040, H2254, H22718, H22718, H22718, H22718, H22718, H22718, H22718, H22718, એચ. . , H7760, H7843, H7921, H8045, H8074, H8077, H8316, H8552, G03550, G03960, G06220, G08530, G13110, G18420, G20490, G25060, G25070, G26470, G26730, G27040, G30890, G36450, G41990, G53510, G53560
|
||||
|
||||
* Strong: H0006, H0007, H0622, H0398, H1104, H1197, H1820, H1826, H1942, H2000, H2015, H2026, H2040, H2254, H2255, H2717, H2718, H2763, H2764, H3238, H3341, H3381, H3423, H3582, H3615, H3617, H3772, H3807, H4191, H4229, H4591, H4658, H4889, H5218, H5221, H5307, H5362, H5420, H5422, H5428, H5595, H5642, H6365, H6789, H6979, H7665, H7667, H7703, H7722, H7760, H7843, H7921, H8045, H8074, H8077, H8316, H8552, G03550, G03960, G06220, G08530, G13110, G18420, G20490, G25060, G25070, G26470, G26730, G27040, G30890, G36450, G41990, G53510, G53560
|
||||
|
|
@ -1,26 +1,25 @@
|
|||
#વાંસળી,નળી
|
||||
# વાંસળી,નળી
|
||||
|
||||
##વ્યાખ્યા:
|
||||
## વ્યાખ્યા:
|
||||
|
||||
બાઇબલના સમયમાં, વાંસળીઓ ના અવાજને બહાર આવવા દેવા માટે છિદ્રો સાથે હાડકાં અથવા લાકડામાંથી બનેલા સંગીતનાં સાધનો હતા. વાંસળી એક પ્રકારની નળી હતી.
|
||||
બાઇબલના સમયમાં, વાંસળીઓના અવાજને બહાર આવવા દેવા માટે છિદ્રો સાથે હાડકાં અથવા લાકડામાંથી બનેલા સંગીતનાં સાધનો હતા. વાંસળી એક પ્રકારની નળી હતી.
|
||||
|
||||
* મોટાભાગની નળી માં એક પ્રકારના જાડા ઘાસમાંથી બનેલીસળીહતી જે તેના ઉપર હવા ફૂંકાવાથી કંપન થાય છે.
|
||||
* કોઈપણ સળીનળીને ઘણીવાર "વાંસળી" કહેવામાં આવતી હતી.
|
||||
* એક ઘેટાંપાળક તેના ઘેટાંના ટોળાને શાંત કરવા વાંસળી વાંસળી વગાડે છે.
|
||||
* મોટાભાગની નળીમાં એક પ્રકારના જાડા ઘાસમાંથી બનેલી સળી હતી જે તેના ઉપર હવા ફૂંકાવાથી કંપન થાય છે.
|
||||
* કોઈપણ સળી નળીને ઘણીવાર "વાંસળી" કહેવામાં આવતી હતી.
|
||||
* એક ઘેટાંપાળક તેના ઘેટાંના ટોળાને શાંત કરવા વાંસળી વગાડે છે.
|
||||
* ઉદાસી અથવા આનંદકારક સંગીત વગાડવા માટે પાઇપ અને વાંસળીનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો.
|
||||
|
||||
(આ પણ જુઓ: [ટોળાં], [ભરવાડ])
|
||||
(આ પણ જુઓ: [ટોળાં](../other/flock.md), [ભરવાડ](../other/shepherd.md))
|
||||
|
||||
## બાઇબલ સંદર્ભો:
|
||||
|
||||
* [૧કોરીંથી ૧૪:૭]
|
||||
*[૧રાજાઓ૧:૩૮-૪૦]
|
||||
*[દાનિયેલ૩:૩-૫]
|
||||
*[લૂક ૭:૩૧-૩૨]
|
||||
*[માથ્થી૯:૨૩]
|
||||
*[માથ્થી ૧૧:૧૭]
|
||||
* [૧ કોરીંથી ૧૪:૭](rc://en/tn/help/1co/14/07)
|
||||
* [૧ રાજાઓ ૧:૩૮-૪૦](rc://en/tn/help/1ki/01/38)
|
||||
* [દાનિયેલ ૩:૩-૫](rc://en/tn/help/dan/03/03)
|
||||
* [લૂક ૭:૩૧-૩૨](rc://en/tn/help/luk/07/31)
|
||||
* [માથ્થી ૯:૨૩](rc://en/tn/help/mat/09/23)
|
||||
* [માથ્થી ૧૧:૧૭](rc://en/tn/help/mat/11/17)
|
||||
|
||||
##શબ્દમાહિતી:
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H4953, H5748, H2485, H2490, G08320, G08340, G08360
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H4953, H5748, H2485, H2490, G08320, G08340, G08360
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
અનુવાદ
|
||||
# વીણા, વીણાવાદક
|
||||
|
||||
## વ્યાખ્યા:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
|
||||
* આ લોકો સાથે સંકળાયેલી કોઈપણ વસ્તુ, જેમ કે તેઓ જ્યાં પૂજા કરતા હતા તે વેદીઓ, તેઓ જે ધાર્મિક વિધિઓ કરતા હતા અને તેમની માન્યતાઓને પણ "મૂર્તિપૂજક" કહેવામાં આવતું હતું.
|
||||
* મૂર્તિપૂજક માન્યતા પ્રણાલીઓમાં ઘણીવાર ખોટા દેવોની પૂજા અને પ્રકૃતિની પૂજાનો સમાવેશ થતો હતો.
|
||||
* કેટલાક મૂર્તિપૂજક ધર્મોમાં જાતીય અનૈતિક ધાર્મિક વિધિઓ અથવા તેમની પૂજાના ભાગ રૂપે મનુષ્યોની હત્યાનો સમાવેશ થતો હતો.
|
||||
* કેટલાક મૂર્તિપૂજક ધર્મોમાં જાતીય અનૈતિક ધાર્મિક વિધિઓ અથવા તેમની પૂજાના ભાગ રૂપે મનુષ્યોની હત્યાનો સમાવેશ થતો હતો.
|
||||
|
||||
(આ પણ જુઓ: [વેદી](../kt/altar.md), [ખોટા દેવ](../kt/falsegod.md), [બલિદાન](../other/sacrifice.md), [પૂજા](../kt/worship.md), [યહોવા ](../kt/yahweh.md))
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
અનુવાદ
|
||||
# સળિયો
|
||||
|
||||
## વ્યાખ્યા:
|
||||
|
|
@ -12,17 +11,16 @@
|
|||
* પ્રાચીન સમયમાં, મકાન અથવા વસ્તુની લંબાઈ માપવા માટે ધાતુ, લાકડા અથવા પથ્થરની બનેલી માપણી સળિયાનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો.
|
||||
* બાઇબલમાં, લાકડાના સળિયાને બાળકોને શિસ્ત આપવા માટેના સાધન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
|
||||
|
||||
(આ પણ જુઓ: [કર્મચારી], [ઘેટાં], [ભરવાડ])
|
||||
(આ પણ જુઓ: [કર્મચારી](../other/staff.md), [ઘેટાં](../other/sheep.md), [ભરવાડ](../other/shepherd.md))
|
||||
|
||||
## બાઇબલ સંદર્ભો:
|
||||
|
||||
* [1 કોરીંથી ૪ :૨૧ ]
|
||||
* [1 શમુએલ ૧૪ :૪૩-૪૪ ]
|
||||
* [પ્રેરિતોનાં કૃત્યો ૧૬;23]
|
||||
* [નિર્ગમન ૨૭;૯-૧૦ ]
|
||||
* [પ્રકટીકરણ ૧૧ ;૧ ]
|
||||
* [1 કોરીંથી ૪ :૨૧ ](rc://en/tn/help/1co/04/21)
|
||||
* [1 શમુએલ ૧૪ :૪૩-૪૪ ](rc://en/tn/help/1sa/14/43)
|
||||
* [પ્રેરિતોનાં કૃત્યો ૧૬:23](rc://en/tn/help/act/16/23)
|
||||
* [નિર્ગમન ૨૭:૯-૧૦](rc://en/tn/help/exo/27/09)
|
||||
* [પ્રકટીકરણ ૧૧:૧ ](rc://en/tn/help/rev/11/01)
|
||||
|
||||
##શબ્દ માહિતી ;
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H2415, H4294, H4731, H7626, G25630, G44630, G44640
|
||||
|
||||
* સ્ટ્રોંગ્સ: H2415, H4294, H4731, H7626, G25630, G44630, G44640
|
||||
Loading…
Reference in New Issue