Edit 'en_tn_65-3JN.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_65-3JN.tsv

@@ -9,7 +9,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 3JN	1	3	b4zh		ἐρχομένων ἀδελφῶν	1	brothers came	"જ્યારે સાથી વિશ્વાસીઓ આવ્યા" આ લોકો સંભવતઃ બધા જ, પુરુષો હતા.
 3JN	1	3	y7q3	figs-metaphor	σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς	1	you are walking in truth	વ્યક્તિ પોતાનું જીવન કેવી રીતે જીવી રહ્યો છે તેનું રૂપક, **ચા****લવું** છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “ઈશ્વરના સત્ય અનુસાર તું જીવન જીવી રહ્યો છે” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 3JN	1	4	w79m	figs-metaphor	τὰ ἐμὰ τέκνα	1	my children	ઈસુમાં વિશ્વાસ કરવાનું જેઓને તેણે શીખવ્યું હતું તેઓ વિષે યોહાન એ રીતે વાત કરી રહ્યો છે જાણે કે તેઓ તેના બાળકો હોય. આ તેઓ પ્રત્યે તેના પ્રેમ અને કાળજીને દર્શાવે છે. એમ પણ હોય કે તેણે સ્વયં તેઓને પ્રભુમાં દોર્યા હોય. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “મારા આત્મિક બાળકો” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-3JN	1	5	vl13			0	Connecting Statement:	John’s purpose in writing this letter is to commend Gaius for taking care of people who are traveling to serve God; then he talks about two people, one evil and one good.
+3JN	1	5	vl13			0	Connecting Statement:	આ પત્ર લખવા પાછળ યોહાનનો હેતુ હતો, ગાયસને આજ્ઞા આપવાનો કે તે ઈશ્વરની સેવા કરતા મુસાફર લોકોની સંભાળ રાખે; ત્યારપછી તે બે વ્યક્તિઓની વાત કરે છે; એક ભૂંડા વ્યક્તિની  અને બીજા સારા વ્યક્તિની.
 3JN	1	5	tmh1		ἀγαπητέ	1	Beloved	Here, **beloved** is used as a term of endearment for Gaius as a fellow believer. Use a term here for a dear friend in your language.
 3JN	1	5	gs6x		πιστὸν ποιεῖς	1	you are doing a faithful thing	“you are doing what is faithful to God” or “you are being loyal to God”
 3JN	1	5	g4gz		ὃ, ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους	1	whenever you work for the brothers, and this for strangers	“when you help fellow believers, especially those whom you do not know”