From 4404a416dd46e023e5204a9ee6006fe9a7310187 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WilsonJacob <wilsonjacob@noreply.door43.org>
Date: Tue, 1 Jun 2021 11:28:28 +0000
Subject: [PATCH] Edit 'en_tn_57-TIT.tsv' using 'tc-create-app'

---
 en_tn_57-TIT.tsv | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/en_tn_57-TIT.tsv b/en_tn_57-TIT.tsv
index 5399137..fcea0cf 100644
--- a/en_tn_57-TIT.tsv
+++ b/en_tn_57-TIT.tsv
@@ -193,7 +193,7 @@ TIT	3	14	mji4	figs-metaphor	ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι	1	in order n
 TIT	3	14	xy32	figs-doublenegatives	ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι	1	in order not to be unfruitful	આને હકારાત્મક રીતે રજૂ કરી શકાય છે: "આ રીતે તેઓ ફળદાયી બનશે" અથવા "આ રીતે તેઓ ઉત્પાદક બનશે" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
 TIT	3	15	j3y2			0	General Information:	તિતસને પત્રનું સમાપન પાઉલ કરે છે.
 TIT	3	15	abci		ἀσπάζονταί σε	1	greet you	અહીં, **તું** એકવચન છે-આ તિતસને વ્યક્તિગત સલામ છે.
-TIT	3	15	k1sa		οἱ μετ’ ἐμοῦ πάντες	1	All those who are with me	“All the people who are with me” or “all of the believers who are here with me”
+TIT	3	15	k1sa		οἱ μετ’ ἐμοῦ πάντες	1	All those who are with me	“મારી સાથેના સઘળાં લોકો” અથવા "સઘળા વિશ્વાસીઓ જેઓ અહીં મારી સાથે છે"
 TIT	3	15	f4vc		τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει	1	those who love us in faith	Possible meanings are: (1) “the believers who love us” or (2) “the believers who love us because we share the same belief”.
 TIT	3	15	xy35	figs-exclusive	ἡμᾶς	1	us	Here, **us** is probably exclusive and refers to Paul and the group of Christians with him. Paul is sending greetings from this group to the group of Christians that is with Titus on Crete. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
 TIT	3	15	kx83		ἡ χάρις μετὰ πάντων ὑμῶν	1	Grace be with all of you	This was a common Christian greeting. Alternate translation: “May God’s grace be with you” or “I ask that God will be gracious to all of you”